User Manual
d592d
9
Fire & Security Products
Siemens Building Technologies Group
06.2002
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
ÓÓ
ÓÓ
Ó
Ó
Fig. 8 CO
2
-Löschanlage im Hohlboden
2.6.3 Standard-Raumüberwachung in Maschinen- und
Operatorräumen
Massnahmen
- Ionisations- und Streulicht-Rauchmelder an der Zwischendecke und im Hohlboden
(Mischverhältnis 1:1):
- belüfteter Hohlboden, Überwachungsfläche pro Brandmelder A
M
≤20m
2
- nicht belüfteter Hohlboden, Überwachungsfläche pro Brandmelder A
M
≤40m
2
- Überwachung der Zuluft durch Luftprobeneinheit mit Ionisations-Rauchmelder.
- Überwachung des Hohldeckenbereiches (ja oder nein) nach allgemeiner Projektie-
rungsrichtlinie. Falls ja, dann Mischüberwachung von Ionisations- und Streulicht-
Rauchmeldern im Verhältnis 1:1.
- Auf die Überwachung des Rückluftkanals kann bei einem Luftwechsel von ≤50 mal pro
Stunde und bei guter Raumüberwachung verzichtet werden.
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
Zuluft
FRFR
FRF
FR
A
M
≤40m
2
A
M
≤20m
2
belüftet
≤40m
2
unbelüftet
A
M
siehe Fig. 10
FPK
A
M
= Überwachungsfläche pro Brandmelder
F = Ionisations-Rauchmelder
R = Streulicht-Rauchmelder
FPK = Luftprobeneinheit
FPK
Rückluft
Fig. 9 Standard-Raumüberwachung der stark belüfteten EDV-Räume