Operation Manual

ManualsBrandsSiemens ManualsHouseholdEH675FE27E

Table Of Contents

[pl] Instrukcja obsługi

EH...FE..

Płyta grzejna

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
[pl] Instrukcja obsługi EH...FE..
PAGE 2
EH...FE...
PAGE 3
ë Spis treści ]aobsługIntrkcj[pli Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa .................................... 3 Przyczyny uszkodzeń .........................................................................5 Ochrona środowiska .................................................................. 5 Utylizacja zgodna z przepisami o ochronnie środowiska naturalnego ..........................................................................................5 Rady dotyczące oszczędzania energii..........................
PAGE 4
Dzieciom poniżej 8 roku życia nie należy pozwalać na zbliżanie się do urządzenia ani przewodu przyłączeniowego. W przypadku posiadania rozrusznika serca lub podobnego urządzenia medycznego, należy szczególnie uważać podczas użytkowania lub podczas zbliżania się działających kuchenek indukcyjnych. Skonsultować się z lekarzem lub producentem urządzenia medycznego w celu upewnienia się, czy spełnia obowiązujące normy, oraz poinformowania się o ewentualnych niekompatybilnościach.
PAGE 5
Przyczyny uszkodzeń ■ Uwaga! ■ ■ Chropowate dna naczyń mogą porysować płytę kuchenki. ■ Nigdy nie umieszczać pustych naczyń w strefach grzejnych. Może to spowodować uszkodzenia. ■ Nigdy nie umieszczać gorących naczyń na panelu sterowania, polach wskaźników i ramie płyty kuchenki. Może to spowodować uszkodzenia. Upadek twardych lub spiczastych przedmiotów na płytę kuchenki może spowodować uszkodzenia. Pozostawienie folii aluminiowej oraz naczyń z plastiku na strefie grzejnej spowoduje ich stopienie.
PAGE 6
Gotowanie indukcyjne Zalety gotowania indukcyjnego Nieodpowiednie naczynia Gotowanie indukcyjne stanowi radykalną zmianę w tradycyjnym sposobie podgrzewania, gdyż ciepło wytwarza się bezpośrednio w naczyniu. Z tego względu metoda ta posiada szereg korzyści: Nigdy nie używać płyt rozpraszających ciepło ani naczyń z: ■ ■ ■ ■ ■ cienkiej, zwykłej stali ■ szkła Oszczędność czasu przy gotowaniu i smażeniu, dzięki bezpośredniemu ogrzewaniu naczynia. ■ gliny ■ miedzi Oszczędność energii.
PAGE 7
Opis urządzenia Panel sterowania Wskaźniki Powierzchnie sterowania # Wyłącznik główny ‚ -Š Poziomy mocy ¹ Wybór strefy grzejnej ‹ Wydajność 0 IIIIIIIIIIII + Pole programowania ‹‹ Funkcja programowania czasu & Funkcja Powerboost • /œ Ciepło resztkowe 0 Programowanie czasu › Funkcja Powerboost ‚ Funkcja zabezpieczenia dzieci V Minutnik $ Blokada podczas czyszczenia x Automatyczne wyłączanie ~ Funkcja smażenia ‘ Funkcja smażenia p Temperatura Funkcja smażenia min, low, med,
PAGE 8
Programowanie płyty kuchenki W tym rozdziale opisany jest sposób programowania strefy grzejnej. W tabeli podane są poziomy mocy oraz czasy gotowania różnych potraw. 2. W ciągu kolejnych 10 sekund, dotknąć palcem pola Włączanie i wyłączanie płyty kuchenki programowania i odczekać do momentu, gdy zostanie wyświetlona wybrana moc gotowania. Do włączania i wyłączania płyty kuchenki służy wyłącznik główny. Włączanie: nacisnąć symbol #. Zostaje uruchomiony sygnał dźwiękowy.
PAGE 9
Poziom mocy Czas gotowania Klopsiki ziemniaczane* 4.-5. 20-30 min Ryba* 4-5 10-15 min Białe sosy, np. beszamelowy 1-2 3-6 min Sosy ubijane, np.
PAGE 10
Funkcja smażenia Funkcja ta umożliwia smażenie na przednich strefach grzejnych z regulacją temperatury patelni. Zalety podczas smażenia Strefa grzejna nagrzewa się wyłącznie wówczas, gdy jest to konieczne. W ten sposób zaoszczędza się energię. Olej i tłuszcz nie rozgrzewają się nadmiernie. Wskazówki ■ Nigdy nie podgrzewać oleju, masła lub smalcu, zostawiając naczynie bez nadzoru. ■ ■ ■ Umieszczać patelnię pośrodku strefy grzejnej. Upewnić się, że średnica podstawy patelni jest właściwie dobrana.
PAGE 11
Tabela Tabela wskazuje, jaki poziom temperatury jest właściwy dla każdej potrawy. Czas gotowania może zmieniać się w zależności od rodzaju, wagi, grubości i jakości potraw. Mięso Ryba Dania na bazie jajek Ziemniaki Warzywa Produkty mrożone Inne Wybrany poziom mocy zmienia się w zależności od typu używanej patelni.
PAGE 12
Funkcja zabezpieczenia dzieci Płyta kuchenki może być zabezpieczona przed niezamierzonym włączeniem, aby uniemożliwić włączenie stref grzejnych przez dzieci. Włączanie i wyłączanie zabezpieczenia dzieci Płyta kuchenki powinna być wyłączona. Włączanie: naciskać symbol ‚ $przez około 4 sekundy. Wskaźnik umieszczony obok symbolu ‚/$ świeci się przez 10 sekund. Płyta kuchenki zostaje zablokowana.
PAGE 13
Programowanie automatyczne Zegar z powiadomieniem akustycznym Jeśli naciska się w polu programowania ustawienie wstępne od 1 do 5, czas gotowania zmniejsza się o jedną minutę. Jeśli naciska się w polu programowania ustawienie wstępne od 6 a 10, czas gotowania zwiększa się o jedną minutę. Zegar z powiadomieniem akustycznym umożliwia zaprogramowanie czasu w zakresie do 99 minut. Ustawienia zegara nie zależą od innych ustawień. Ta funkcja nie wyłącza w sposób automatyczny strefy grzejnej.
PAGE 14
Wyświetlanie zużycia energii Dzięki tej funkcji można wyświetlić całkowite zużycie energii w okresie, w którym była włączona płyta kuchenki. W rozdziale Ustawienia podstawowe znajdują się informacje dotyczące aktywacji tej funkcji. Po wyłączeniu płyty kuchenki, zużycie energii w kWh będzie wyświetlane przez 10 sekund. Na rysunku pokazano przykład zużycia ‚.‹‰ kWh. NZK Ustawienia podstawowe Urządzenie posiada różne ustawienia podstawowe. Ustawienia te można dostosowywać do potrzeb użytkownika.
PAGE 15
Dostęp do ustawień podstawowych 4. Następnie wprowadzić żądane ustawienie za pomocą pola programowania. Płyta kuchenki powinna być wyłączona. 1. Włączyć płytę kuchenki za pomocą wyłącznika głównego. 2. W ciągu kolejnych 10 sekund, nacisnąć i przytrzymać symbol ' przez 4 sekundy. 5. Ponownie nacisnąć symbol ' , przytrzymując przez ponad 4 sekundy. Ustawienia zostały prawidłowo zapisane w pamięci. W polu wskaźników wyświetlają się ™ i ‚ na przemian oraz ‹ jako wstępnie zdefiniowane ustawienie. 3.
PAGE 16
Usuwanie usterki Zazwyczaj usterki mają miejsce na skutek drobnych niedopatrzeń. Przed skontaktowaniem się z Serwisem Technicznym, należy wziąć pod uwagę następujące porady i sugestie. Wskaźnik Usterka Sposób usunięcia usterki brak Przerwa w dostawie prądu. Zaobserwować na innych domowych urządzeniach elektrycznych, czy nastąpiła przerwa w dostawie prądu. Urządzenie nie zostało podłączone zgodnie ze schematem połączeń. Upewnić się, że urządzenie zostało podłączone zgodnie ze schematem połączeń.
PAGE 17
Serwis W razie konieczności naprawy urządzenia należy skontaktować się z naszym serwisem. Adresy serwisów wszystkich krajów znajdują się w załączonym spisie autoryzowanych serwisów. Numer E i numer FD: Zlecenie naprawy oraz pomoc w razie usterki PL 801 191 534 Serwisowi należy podać symbol produktu (E-Nr) oraz numer fabryczny (FD) urządzenia. Tabliczka znamionowa z tymi numerami znajduje się w metryczce urządzenia.
PAGE 18
Wstępne podgrzewanie Testowane dania Strefa grzejna Gotowanie Poziom mocy Czas trwania (min:s) Pokry wka Poziom mocy Pokry wka 8. ok. 6:30 Nie 2 zamieszać po ok. 10:00 Tak Gotowanie ryżu na mleku Naczynie: Garnek Temperatura mleka: 7 °C Zagrzać mleko, aż zacznie się podnosić.
PAGE 19
PAGE 20
Siemens-Electrogeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München Germany *9000906650* 9000906650 00 930516