>SO@ ,QVWUXNFMD REVãXJL L PRQWDŰX (+ %$ 3ã\WD JU]HMQD
EH...BA...
ë Spis treści nuIrsp][ktalcojbmiłgnatżu INSTRUKCJA MONTAŻU ...........................................................4 Montaż.....................................................................................4 Ważne wskazówki..........................................................................6 Przygotowanie mebli do montażu, rysunki 1/2/3/4 ...............6 Instalacja urządzenia, rysunki 5/7 ..............................................
INSTRUKCJA MONTAŻU Montaż [ 5 % PLQ & ( $ % PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ $ D ( E PLQ PLQ F PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PD[ PLQ PD[ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PD[ PLQ PLQ PLQ 4 PLQ PD[ PLQ
D E PLQ PLQ PLQ 9 9a +] +] / 1 9 9 5
D E F G Ważne wskazówki Bezpieczeństwo: bezpieczeństwo podczas użytkowania zapewnione jest wyłącznie w przypadku, gdy urządzenie zostało zainstalowane poprawnie pod względem technicznym i zgodnie z niniejszą instrukcją montażu. Za szkody powstałe w wyniku nieodpowiedniego montażu odpowiedzialna będzie osoba instalująca. Podłączenie elektryczne: powierzać wyłącznie upoważnionemu technikowi specjaliście.
Instalacja urządzenia, rysunki 5/7 Ustawienie płyty kuchenki, (rysunek 5). Podłączyć urządzenie do sieci elektrycznej i sprawdzić jego działanie. ■ ■ Napięcie, patrz tabliczka znamionowa. Podłączyć obowiązkowo według schematu podłączenia (rysunek 7). 1. Brązowy 2. Niebieski 3. Żółto-zielony Ustawić płytę kuchenki w przygotowanym otworze blatu o głębokości 500 mm, (rysunek 6) 1. Zaznaczyć środek otworu w blacie. 2. Ustawić płytę kuchenki. 3. Wyrównać oznaczenia ramy płyty kuchenki z oznaczeniami blatu.
INSTRUKCJA OBSŁUGI Produktinfo Więcej informacji na temat naszych produktów, wyposażenia, części zamiennych oraz serwisu można znaleźć na stronie internetowej: www.siemens-home.com oraz w sklepie internetowym: www.siemens-eshop.com : Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję. Instrukcję obsługi i montażu oraz metryczkę urządzenia należy zachować do późniejszego wglądu lub dla kolejnego użytkownika. Sprawdzić stan urządzenia po wyjęciu z opakowania.
Niebezpieczeństwo poparzenia! ■ Pola grzejne i ich otoczenie, zwłaszcza ewentualnie znajdująca się rama płyty grzejnej, bardzo się nagrzewają. Nie dotykać gorących powierzchni. Nie pozwalać dzieciom zbliżać się do urządzenia. ■ Pole grzejne grzeje, lecz wskaźnik nie działa. Wyłączyć bezpiecznik w skrzynce bezpiecznikowej. Wezwać serwis. ■ Metalowe przedmioty bardzo szybko nagrzewają się na płycie grzejnej.
Ochrona środowiska Utylizacja zgodna z przepisami o ochronnie środowiska naturalnego Rady dotyczące oszczędzania energii ■ Opakowanie należy usunąć zgodnie z przepisami o ochronie środowiska. To urządzenie jest oznaczone zgodnie z Dyrektywą Europejską 2012/19/UE oraz polską Ustawą z dnia 29 lipca 2005r. „O zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym” (Dz.U. z 2005 r. Nr 180, poz. 1495) symbolem przekreślonego kontenera na odpady.
Charakterystyka dna naczynia Puste naczynia lub naczynia z cienkim dnem Charakterystyka dna naczyń może mieć wpływ na jednolitość wyniku gotowania. Naczynia zrobione z materiałów, które pomagają rozprowadzać ciepło takie jak naczynia typu "sandwich" ze stali nierdzewnej, rozpraszają ciepło jednolicie, oszczędzając czas i energię. Nie podgrzewać pustych naczyń ani nie używać naczyń z cienkim dnem.
Programowanie płyty kuchenki W tym rozdziale opisany jest sposób programowania strefy grzejnej. W tabeli podane są poziomy mocy oraz czasy gotowania różnych potraw. 2. W ciągu kolejnych 10 sekund nacisnąć symbol + lub -. Pojawi się ustawienie podstawowe: Symbol +: poziom mocy 9 Symbol -: poziom mocy 4 Włączanie i wyłączanie płyty kuchenki Do włączania i wyłączania płyty kuchenki służy wyłącznik główny. Włączanie: nacisnąć symbol #. Zostaje uruchomiony sygnał dźwiękowy.
Poziom mocy Gotowanie na wolnym ogniu, doprowadzanie do wrzenia na wolnym ogniu Klopsiki ziemniaczane* 4.-5. Ryba* 4-5 Białe sosy, np. beszamelowy 1-2 Sosy ubijane, np. sos bearneński, sos holenderski 3-4 Doprowadzanie do wrzenia, gotowanie na parze, przysmażanie Ryż (z podwójną ilością wody) 2-3 Ryż na mleku 1.-2. Ziemniaki 4-5 Makaron* 6-7 Danie jednogarnkowe mięsne, zupy 3.-4. Warzywa 2.-3. Warzywa głęboko mrożone 3.-4. Danie jednogarnkowe mięsne w szybkowarze 4.-5.
Funkcja Powerboost Korzystając z funkcji Powerboost, można zagrzać duże ilości wody dużo szybciej niż w przypadku zastosowania poziomu mocy Š. Funkcję tę posiadają wszystkie strefy grzejne. Wskazówka: Gdy po uruchomieniu funkcji Powerboost zostanie włączona jakaś strefa grzejna, w polu wskaźników strefy grzejnej będzie migać › i Š; a następnie zostanie ustawiony poziom mocy Š. Funkcja Powerboost zostanie wyłączona.
Automatyczne ograniczenie czasu działania Jeśli strefa grzejna pracuje przez dłuższy czas bez zmian ustawień, zostaje uruchomiona funkcja automatycznego ograniczenia czasu działania. Strefa grzejna przestaje się nagrzewać. W polu wskaźników danej strefy grzejnej migają na przemian ”, ‰ oraz wskaźnik ciepła resztkowego œ/•. Po naciśnięciu dowolnego symbolu wskaźnik gaśnie. Obecnie można ponownie programować strefę grzejną.
Dostęp do ustawień podstawowych 4. Następnie wybrać żądane ustawienie za pomocą symboli + i -. Płyta kuchenki powinna być wyłączona. 1. Włączyć płytę kuchenki. 2. W ciągu kolejnych 10 sekund, nacisnąć i przytrzymać symbol ‚ przez 4 sekundy. 5. Ponownie nacisnąć symbol ‚ przytrzymując przez ponad 4 sekundy. Ustawienia zostały prawidłowo zapisane w pamięci. W polu wskaźników wyświetlają się na zmianę ™ i ‚ oraz ‹ jako ustawienie wstępnie zdefiniowane. 3.
Usuwanie usterki Zazwyczaj usterki mają miejsce na skutek drobnych niedopatrzeń. Przed skontaktowaniem się z Serwisem Technicznym, należy wziąć pod uwagę następujące porady i sugestie. Wskaźnik Usterka Sposób usunięcia usterki brak Przerwa w dostawie prądu. Zaobserwować na innych domowych urządzeniach elektrycznych, czy nastąpiła przerwa w dostawie prądu. Urządzenie nie zostało podłączone zgodnie ze schematem połączeń. Upewnić się, że urządzenie zostało podłączone zgodnie ze schematem połączeń.
Serwis W razie konieczności naprawy urządzenia należy skontaktować się z naszym serwisem. Adresy serwisów wszystkich krajów znajdują się w załączonym spisie autoryzowanych serwisów. Numer E i numer FD: Zlecenie naprawy oraz pomoc w razie usterki PL 801 191 534 Serwisowi należy podać symbol produktu (E-Nr) oraz numer fabryczny (FD) urządzenia. Tabliczka znamionowa z tymi numerami znajduje się w metryczce urządzenia.
Wstępne podgrzewanie Testowane dania Strefa grzejna Gotowanie Poziom mocy Czas trwania (min:s) Pokry wka Poziom mocy Pokry wka 8. ok. 6:30 Nie 2 zamieszać po ok. 10:00 Tak Gotowanie ryżu na mleku Naczynie: Garnek Temperatura mleka: 7 °C Zagrzać mleko, aż zacznie się podnosić.
Siemens-Electrogeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München Germany *9000892091* 9000892091 01 931216