User Manual

Siemens Schweiz AG
Building Technologies Division
International Headquarters
Gubelstraße 22
6301 Zug
Schweiz
Tel. [phone]
Highlights
■
Voll integrierte, flexibel
skalierbare Gebäude-
automation
■
Maximaler Komfort für
Passagiere und Besucher
■
Absolute Benutzer-
freundlichkeit
■
Energieeffizienz dank
intelligenter Datenauswertung
mit Trend- und Archiv-
funktionen
Die Lösung
Am Flughafen von Chicago wurde zum
ersten Mal in den USA Desigo CC instal-
liert. Es basiert auf einer völlig neuen
Software und regelt als zentrale Schnitt-
stelle nun alle Gebäudeautomationsauf-
gaben und Subsysteme in Terminal 3. Die
stets optimalen klimatischen Bedingungen
bedeuten vor allem für die Reisenden
echten Komfort – und das, ohne dass
sie etwas von der Technik im Hintergrund
mitbekommen. Das voll integrierte
Desigo CC gewährleistet aber nicht nur
ein stets optimales Raumklima, sondern
auch einen konstant niedrigen Energie-
verbrauch. Auf diese Weise konnten alle
Anforderungen, die Gebäude und Betreiber
an das neue Gebäudeautomationssystem
gestellt hatten, ohne Kompromisse umge-
setzt werden.
Der Nutzen
Ein großer Vorteil von Desigo CC ist seine
Bedienerfreundlichkeit: Via web-basier-
tem Fernzugriff stehen alle Daten und
Management-Funktionen nicht nur mit
einer identischen Oberflächengestaltung,
sondern auch jederzeit und überall für
den Betreiber zur Verfügung. Meldet zum
Beispiel einer der Ladenbesitzer im O’Hare
International Airport ein Problem, kann
Dominic Henry von jedem Ort aus auf die
zugehörigen Messdaten zugreifen und
die Ursache der Störung ermitteln. Inner-
halb weniger Minuten
behebt er so ohne
viel Aufwand den Fehler.
Mit Hilfe des
patentierten Comparative Trend View
kann er außerdem mit den gespeicherten
Werten Trends über zwei verschiedene
Zeiträume vergleichen und den Energie-
verbrauch des Gebäudes optimieren.
Desigo CC
gewährleistet also nicht nur den
störungsarmen Gesamtbetrieb, sondern
senkt auch die Energie- und Betriebskos-
ten des Terminals drastisch.
Mit der Lösung auf Basis von Desigo CC
brauchen sich die Flughafenbetreiber
auch wenig um die Zukunft zu sorgen:
Das System lässt sich flexibel skalieren
und um neue Funktionen erweitern – so
sind beispielsweise auch jetzt schon das
Brandmelde- und das Sicherheitssystem
mit angeschlossen.
Die Informationen in diesem Dokument enthalten allgemeine Beschreibungen der
technischen Möglichkeiten, die im Einzelfall nicht immer vorliegen müssen. Die ge-
wünschten Leistungsmerkmale sind daher im Einzelfall bei Vertragsschluss festzulegen.
Das Dokument beinhaltet eine allgemeine Produktübersicht. Die Verfügbarkeit kann
je nach Land variieren. Für detaillierte Produktinformationen kontaktieren Sie bitte
die lokale Firmenvertretung oder autorisierte Partner.
© Siemens Schweiz AG, 2015
Energieeinsparungen
ohne Komforteinbußen
Mittels web-basierten Fern-
zugriff von Desigo CC können
die Betreiber des Flughafens
jederzeit auf alle benötigten
Informationen zugreifen, um
die Temperatur in bestimmten
Terminalbereichen zu optimieren
oder die Ursache für eine Ab -
weichung zu ermitteln. Auch die
patentierte Vergleichsansicht
von vergangenen und gegen-
wärtigen Trends hilft, die Gebäu-
deperformance zu verbessern.
So lassen sich Energie- und
Kosteneinsparungen erzielen –
ohne Komforteinbußen für die
Reisenden.