Desigo™ CC, V3.
Upphovsrätt Upphovsrätt Anmärkning Informationen i detta dokument kan ändras utan föregående meddelande från Siemens BT. Företag, namn och olika data som används i exempel är fiktiva om inget annat anges. Ingen del av detta dokument får kopieras eller överföras i någon form eller på något sätt, elektroniskt eller mekaniskt för något ändamål, utan skriftligt tillstånd från Siemens AB, Building Technologies.
Innehållsförteckning Om detta dokument .......................................................................................................5 1 1.1 Introduktion ....................................................................................................9 Klient alternativ .................................................................................................9 2 De första stegen ........................................................................................... 10 2.
5.2.1 Lägga till att ett tidsschema för BACnet ............................................ 32 6 6.1 Trend ............................................................................................................. 33 On- och offline-trend ....................................................................................... 33 6.2 Trendvy jämförelse ......................................................................................... 34 6.3 6.2.1 Jämförelsevy .................................
Om detta dokument Om detta dokument Syfte Denna dokumentation ger användaren grunderna för att startar upp och logga in i DESIGO CC-operatörsstationen. Den beskriver de olika systemmiljöerna och klientvarianterna, systemets arbetsområde samt ger exempel på anläggningsövervakning och navigationsarbetsflöden. Manualen innehåller en översikt och introduktion till de viktigaste funktionerna i DESIGO CC, såsom: Larm- resp.
Om detta dokument Ansvarsfriskrivning Vi har granskat innehållet i den här handboken så att det överensstämmer med hårdvaran och mjukvaran som beskrivs. Eftersom avvikelser inte kan uteslutas helt, kan vi inte garantera en fullständig överensstämmelse. Innehållet i denna handbok kontrolleras regelbundet och nödvändiga ändringar är inkluderade i efterföljande versioner. Förslag till förbättringar är välkomna.
Om detta dokument Dokumentkonventioner Följande tabell listar konventioner som hjälper dig att använda detta dokument på ett snabbt och effektivt sätt. Konvention Exempel Numrerade listor (1, 2, 3…) beskriver en procedur med sekventiella steg. 1. Stäng av (OFF) strömmen till fältpanelen. 2. Slå på (ON) strömmen till fältpanelen. 3. Öppna panelen.
Om detta dokument Säkerhetsmeddelande enligt ANSI Z535.6 Följande exempel visar säkerhetsmeddelande för ANSI standard som används i detta dokument för att dra läsarens uppmärksamhet till viktig information. ANSI skiljer mellan säkerhetsmeddelanden för personskador och varningsmeddelanden för egendomsskada.
Introduktion Klient alternativ 1 1 Introduktion DESIGO CC-operatörsstationen erbjuder kunden ett enhetligt användargränssnitt för byggnadsautomation, brandsäkerhet och säkerhetssystem eller en kombination av dessa discipliner. Desigo CC erbjuder skalbarhet för alla konfigurationer och tillåter behovsbaserad utbyggnad från små och medelstora till stora och komplexa system samt erbjuder kund- och marknadsspecifika lösningar.
2 De första stegen Starta klienten och logga in 2 De första stegen I detta avsnitt presenteras följande ämne: ⚫ Hur man startar och loggar in på Desigo CC-klient ⚫ Översikt över systemets skärmbild, inklusive en kort beskrivning av de viktiga funktionerna ⚫ Grundläggande operativa arbetsprocedurer ⚫ Hur man avslutar din session 2.
De första stegen Starta klienten och logga in 2 Sidan för Desigo CC öppnas i systembläddraren och fliken Desigo CC Innehåll öppnas. 3. Om du redan har installerat säkerhetscertifikatet, gå vidare till steg 4. I annat fall fortsätt enligt följande. Klicka på fliken Support på Desigo CC-sidan. Välj sedan Certifikat för Webbklientapplikation - Komma igång och följ proceduren för att installera säkerhetscertifikatet. Systemet installerar certifikatet. 4.
2 De första stegen Starta klienten och logga in OBS! Varje gång du startar Desigo CC som en Windows App-klient, utförs en sökning efter systemuppdateringar. Om en ny version av programmet finns tillgängligt i webbservern, kan du välja att uppdatera det eller fortsätta att använda den tigare versionen. 2.1.4 Avbryta initieringen av systemet När du startar Desigo CC-klient, visas startbilden i några sekunder, innan du utmanas att autentisera.
De första stegen Användargränssnitt 2.2 2 Användargränssnitt Den exakta skärmlayouten kommer att variera beroende på din systemkonfiguration och du kanske inte ser alla komponenter som beskrivs. 1 2 Punkt Namn Beskrivning 1 Eventlist Den viktigaste punkten för inträde till alla funktioner i programmet. Ger en översikt över de händelserna i systemet.
2 De första stegen Användargränssnitt 2.2.1 Grafiska och styrelement Utseende och arbetsområde Systemets skärmbild kan innehålla flera fönster, några av dem kan i sin tur bestå av flera fält, avdelade i separata områden. Ett fönster kan bestå av upp till 4 fält. Varje fält innehåller en Desigo CC-systemkomponent (t.ex. en systembläddrare för navigering och val av systemobjekt, en grafikhanterare för visning av planritningar, planeringsverktyg osv.).
De första stegen 2 Betjänings- och konfigureringsläge ⚫ Ändra storlek på ett fält genom att dra på fältavdelarna eller expandera/komprimera ett fält genom att klicka på knappen som finns på avdelaren. ⚫ Klicka på ikonen för att låsa utseende på fönstret. När fönsterutseendet är låst, kommer ikonerna för de olika fönsterutseendena att inte ha någon inverkan. Detta innebär att du varken kan ändra det aktuella fönsterutseendet eller ändra storlek, expandera eller komprimera fälten på fönstret.
2 De första stegen Betjänings- och konfigureringsläge Systemhanterare – Betjäningsläge Punkt Beskrivning 1 Betjäningsläget i Systemhanteraren kan kännas igen på sin ljusblåa färg. 2 Beroende på valt objekt i Systembläddraren, visar Primärfältet endast fliken för Texthanteraren eller Texthanteraren och andra flikar. Varje flik ger tillgång till den tillhörande betjäningsapplikationen. 3 Betjäningsknappen är endast tillgänglig om du har behörighet för Konfigureringsläget, annars visas den inte.
De första stegen Betjäningsprocedur 2.4 2 Betjäningsprocedur Detta avsnitt beskriver de vanligaste arbetsprocedurerna för att navigera och arbeta med Desigo CC. 2.4.1 Grundläggande arbetsprocedur för navigering Nedan beskrivs den typiska arbetsproceduren för att navigera i systemet. 1. Välj en vy (1) från Urvalfältet i Systembläddraren (t.ex. Applikationsvy). Den valda vyn visas i Systembläddrarens träd. 2. Navigera genom trädstrukturen och välj det objekt (2) du vill arbeta med.
2 De första stegen Avsluta din seccion 2.4.2 Arbetsprocedur för Objektkoppling Detta avsnitt beskriver de vanligaste arbetsprocedurerna för att koppla två objekt med manuellt val och drag-och-släpp. 1. Välj en vy (1) från Urvalfältet i Systembläddraren (t.ex. Applikationsvy). Den valda vyn visas i Systembläddrarens träd 2. Navigera genom trädstrukturen och välj det objekt (2) du vill arbeta med (i detta exempel Aktivitetslogg) 3.
De första stegen Felsökning vid problem med Webbklient och Windows App-klient 2.5.2 2 Logga ut i Closed mode Du kan inte stänga Desigo CC i Closed mode. Du kan endast avsluta din seccion, Desigo CC fortsätter att vara aktiv för standardanvändaren. 1. Välj Meny > Logga ut i menyraden Ett meddelande informerar dig om att din Desigo CC-seccion kommer att stängas och Standaranvändaren loggas in. 2. Klicka på OK. Du är utloggad och Desigo CC växlar automatiskt over till Standaranvändaren. 2.
3 Event Visning av händelser i systemet 3 Event Händelser detekteras först av givarna på den byggnadstekniska anläggningen i enlighet med de programmerade gränsvärdena och algoritmerna i en fältenhet (regulator, styrenhet). Den relevanta fältenheten avkänner de lokala händelsesignalerna och överför denna information till operatörsstationen, där operatören kan följa den föreskrivna hanteringsproceduren och tillhandahålla de nödvändiga motåtgärderna för att hantera farliga eller onormala tillstånd. 3.
Event Händelsehantering 3 Ta bort Händelsefilter Gör så här om du vill ta bort alla filter för att kunna visa samtliga händelser: 1. Klicka på Filter i Menyraden. 2. Välj Ta bort filter, från meny Filter OBS! I FS_EN-profil, kommer systemet att ta bort alla befintliga filter när en ny händelse inträffar om den inte uppfyller kriterierna för händelsefiltren. 3.2.1 Använda Enkel hantering Följande procedur rekommenderas vid hantering av ett larm som endast kräver att skicka specifika kommandon.
3 Event Händelsehantering 3.2.2 Använda Fri hantering Följande procedur rekommenderas istället för proceduren för Enkel hantering när man hanterar ett larm som kräver utredning för att fastställa dess orsak. Ett larm inträffar i systemet, händelselampan för denna händelsekategori börjar blinka i Menyraden och en ny händelseknapp visas och blinkar i Händelselistan. Händelsestatusen är Ej hanterad och den föreslagna åtgärden är Välj händelse. 1. I händelselistan, dubbelklicka på händelseknappen, t.ex.
Event 3 Händelsehantering 3.2.3 Använda Guidad hantering Följande procedur används istället för proceduren för Fri hantering när situationer där operatören måste följa en specifik sekvens av åtgärder för att helt behandla och agera vid en händelse. En sådan procedur kan omfatta, till exempel, följande steg. ⚫ Visa instruktioner eller annan viktig information i en dokumentfil eller webbsida. ⚫ Kontrollera en grafisk ritning av området där händelsen inträffade.
3 Event Protokollutskrift - Om en vit kryssruta visas intill steget, innebär detta att du kan välja att pricka av steget. Du kan sedan fortsätta med Guidad hantering genom att välja nästa steg i proceduren och ännu en gång utföra de åtgärderna som krävs av det tillhörande hanteringsverktyget. När du har genomfört hela proceduren, kan du återställa händelsen. 5. Klicka på Återställning . Händelsen återställs och du kan stänga händelsen. 6. Klicka på Stänga 7.
Grafik Protokollutskrift 4 4 Grafik Grafikapplikationen gör det möjligt att skapa, visa, spara och hantera vektorgrafik för presentation av utrustning, våningar, byggnader, byggnadstekniska anläggningar och hela byggnadskomplexet. Dessa grafiska presentationer kan innehålla dynamiska element för att visa enheter eller värden som du vill övervaka eller styra. Grafikapplikationen består av tre huvudkomponenter: Grafikhanterare, Grafikeditor och Grafikbibliotek.
4 Grafik Visa grafiska objekt 4.1 Visa grafiska objekt Grafikhanteraren gör det möjligt att visa ditt byggnadsautomationssystem med dynamisk grafik. Systemhanteraren är den klientapplikationen som är värd för Grafikhanteraren. Inom Systemhanteraren kan du navigera genom Systembläddrarens olika vyer för att välja objekten du vill visa i Grafikhanteraren. Systembläddraren visar endast de objekt i systemet som du har tillgång till, baserat på din användarprofil och behörigheter.
Grafik Olika kommando 4.2 4 Olika kommando Status- och Kommandofönstret visas på en grafisk bild, som tillåter dig att ändra den aktuella statusen av egenskaperna hos ett objekt i ditt byggnadsautomationssystem. Vilka projekt du har tillgång till beror på vilken objektbehörighet och behörighetsprofil systemadministratören har satt för dig. Om Egenskaper och Kommandon Man ändrar den aktuella statusen av en egenskap genom att använda ett kommando.
4 Grafik Skapa en grafisk bild 4.3 Skapa en grafisk bild Du vill skapa en grafisk bild. 1. I Systembläddraren, välj Applikationsvy och navigera sedan till Grafik och klicka på den. Grafikhanteraren visas I Primärfältet och du befinner dig i läge Betjäning. 2. Från Grafikens verktygsrad, klicka på Redigera . 3. Från Grafikens verktygsrad, klicka på Skapa ny och välj Ny Grafik Ett tomt, flikorganiserat, namnlöst arbetsområde visas i Grafikeditorns arbetsområde. 4.
Grafik 4 Hantera Egenskaper i Grafikhanteraren 4.6 Hantera Egenskaper i Grafikhanteraren Du har öppnat en grafisk bild i Grafikhanteraren och vill hantera egenskaperna hos ett objekt i den grafiska bilden. 1. Högerklicka på ett objekt och välj Status och Kommandon. Systemet visar en lista över objektegenskaperna, deras aktuella tillstånd, värde, status och alla kommandon som är tillgängliga för objektet, beroende på din systembehörighet och konfigurationsinställningar för objektet.
4 Grafik Editera en grafisk bild 4.8 Editera en grafisk bild Du vill editera en befintlig bild. Du har öppnat en grafisk bild i Primärfältet. 1. Från Grafikens verktygsfält, klicka på knappen Editera Grafikeditorn öppnas i Grafikeditorns arbetsområde. . 2. Gör nödvändiga ändringar i Den grafiska bilden. 3. Från Grafikens verktygsfält, klicka på Spara som Dialogrutan Spara som visas. . 4.
Kalender Operatörsstation schemaläggning 5 5 Kalender Kalendern för operatörsstationen erbjuder följande möjligheter: ⚫ Skapa tidsschema för att automatisera anläggningsdriften: Tidsscheman definieras på vecko- eller dagbasis. Du kan ange olika tidsschema för varje veckodag. T.ex. du kan lägga upp ett schema för ett värmesystem så att den arbetar från 09:00 till 18:00 på måndagar och fredagar samt från 08:00 till 20:00 på tisdagar, onsdagar och torsdagar.
5 Kalender BACnet schemaläggning 5.2 BACnet schemaläggning BACnet schemaläggning gör det möjligt att automatiskt ge olika kommandon till fältpunkter vid förutbestämda tidsintervall. Du kan skapa dygns- eller veckoscheman (och undantagskalendrar) för BACnet-enheter. Varje BACnet-enhet kan lagra sina egna kalender- eller schemaobjekten samt lagra och köra flera kalendrar eller tidsscheman samtidigt.
Trend On- och offline-trend 6 6 Trend En viktig funktion i ett management system är insamling och registrering av mätvärden från kundens anläggning. Till exempel du kanske vill registrera följande avläsningar: ⚫ rumstemperaturen med en givare under en tid ⚫ energianvändningsmönstret i en luftkylare ⚫ status av en luftbehandlingsenhet Denna typ av historiska data kallas för Trend. Mätvärdet (så som temperatur) som du registrerar i en Trend kallas datapunkt.
6 Trend Trendvy jämförelse Offline-trend Offline-trenddata används för långsiktig lagring och åtkomst av historiska data, för analys av hela anläggningar eller enstaka processer. Dessa data kan därför registreras och arkiveras lokalt, direkt i operatörsstationen. Fas 1: Registrera offline-trenddata Trenddata sparas lokalt till en Trendloggobjekt i processenheten. 64°F 64°F Automation Station Trend Log Object Fas 2: Hämtning av offline-trenddata Trenddata hämtas om: Trend DB 64°F ⚫ Max.
Trend 6 Trendvy jämförelse 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Post Beskrivning 1 Aktuellt Trendvy 2 Jämförelsevy 3 Tidsfönster, visar tiden i jämförelsefönstret 4 Ej justerad 5 Fördefinierade justeringsknappar 6 Fritt definierbart justeringsområde (område, enhet) 7 1x framåt eller 1x bakåt för det valda justeringsområdet. 8 Fritt definierbart justeringsområde i timmar, dagar, veckor, år.
6 Trend Exempel: Skapa och arkivera en Ny Trendvy 6.3 Exempel: Skapa och arkivera en Ny Trendvy Du befinner dig i Systembläddraren. Trender är fortfarande stängda. 1. Välj Applikationsvy i Systembläddraren. 2. Välj Applikation > Trend > Trendvy definition i Trädvyn. Trend öppnas. 3. Klicka på Ny och välj Ny Trend . 4. Välj Management vy i Systembläddraren. 5. Välj Projekt > Fältnätverk > [Nätverkstyp] > Hårdvara > [Enhet]. 6.
Trend 6 Användning av Jämförelsevy 4. Flytta markören till rullningslisten i tidsintervallet (mörkgrått område). 5. Genom att hålla vänster musknappen nedtryck, dra skjutreglaget till vänster eller höger för att flytta tidsintervallet framåt eller bakåt i trendvyn. Tidsintervallet visas med motsvarande trenddata. 6. När du är klar med att analysera data. Klicka på Kör för att återgå till det normala där trenddata uppdateras kontinuerligt. 6.
7 Rapporter Användning av Jämförelsevy 7 Rapporter En rapport är en formaterad och organiserad presentation av data. Rapportapplikationen gör det möjligt att konfigurera och skapa en mängd olika rapporter över byggnadsautomationssystemets funktionalitet. För att skapa en rapport, måste du konfigurera en Rapportdefinition som anger: ⚫ Elementen du vill inkludera i rapporten (så som tabeller, diagram, logotyper, grafiska styrelement, text osv.) och deras utseende.
Rapporter Rapporternas arbetsområde 7.1 7 Rapporternas arbetsområde Detta avsnitt ger en översikt over rapporternas arbetsområde. 2 3 1 4 5 6 7 Rapporternas arbetsområde Post Namn Beskrivning 1 Systembläddrare Visar alla Rapportdefinitioner sparade under huvudmappen Rapporter 2 Verktygsrad för rapporter Innehåller ikoner för att utföra olika åtgärder i Rapporter 3 Menyrad för Rapporter Innehåller olika flikar och grupprutor som hjälper dig att skapa en Rapportdefinition.
7 Rapporter Arbetsprocedur för Rapporter 7.2 Arbetsprocedur för Rapporter Detta avsnitt beskriver hur man arbetar med rapporter i Primär- och Sekundärfältet samt Kontextfältet. OBS! För Rapporter, kan du utföra samma uppgifter i Betjänings- och Konfigureringsläge. Primär- och Sekundärfält I Primär- och Sekundärfältet kan du visa och arbeta med alla typer rapporter och utföra bl.a.
Rapporter Skapa, konfigurera och spara en Rapportdefinition 2 3 5 4 6 7 7 8 1 Arbetsprocedur för Rapporter 7.3 Skapa, konfigurera och spara en Rapportdefinition 1. Välj Applikationsvy i Systembläddraren 2. I navigationsträdet, välj Applikationer > Rapporter Rapporter visas i Primärfältet. 3. I verktygsraden för Rapporter, klicka på Ny . 4. Från kontextmenyn som visas, klicka på Ny Rapport . En ny Rapportdefinition öppnas i Redigeringsläge. Anm.
7 Rapporter Generering av en Rapport från en Rapportdefinition 7.4 Generering av en Rapport från en Rapportdefinition Du kan generera en Rapport från en konfigurerad Rapportdefinition antingen manuellt eller automatiskt. Du kan generera en rapport manuellt för att visas i Rapportens arbetsområde i enlighet med ditt inloggningsspråk (Kör) eller det valda språket (Kör som).
Rapporter 7 Visa en Rapport som PDF- eller XLS-fil 7.4.2 Manuell generering av en Rapport från fliken Relaterade Objekt 1. Välj ett objekt från Systembläddrarens träd. Till exempel, Fältnätverk. Detta objekt används som namnfilter för rapportdefinitionen du vill köra. 2. I fliken Relaterade objekt, välj en ikon/lank för Rapportdefinitionen. Till exempel, Objektstatus. Du måste importera rapporten du vill köra. Anm.: Välj inte en ikon/lank för Ny Rapport, annars öppnas en ny rapportdefinition.
7 Rapporter Visa en Rapport som PDF- eller XLS-fil PDF Du kan visa och spara rapportutskriften i ett PDF-dokument. Detta dokument innehåller alla rapportelementen som finns i Rapportdefinitionen med motsvarande utskriftsdata i definierad ordningsföljd. Den visar också vissa element i Rapportdefinitionen (t.ex. tabeller, diagram, kommandoord osv.) i den tilldelade formateringen. PDF-dokumentet kan ha max. 500 sidor, om antal sidor överstiger 500 sidor, delas dokumentet i två delar.
Rapporter Visa en Rapport som PDF- eller XLS-fil 7 Excel (XLSX) Du kan visa och spara rapportutskriften som ett Excel (XLSX)-dokument. Ett Exceldokument innehåller alla rapportelementen som finns i Rapportdefinitionen med motsvarande utskriftsdata och användardefinierad konfiguration (om den används). Grafiska styrelement (om de finns) i Rapportdefinitionen är inte tillgängliga i Exceldokumentet.
7 Rapporter Visa en Rapport som PDF- eller XLS-fil Visning som XLSX_Pivottabell Ett Excel-dokument kan innehålla max. 1000 arbetsblad (0 upp till 999). Varje blad kan innehålla max. 1048575 rader. När alla 1000 arbetsblad är fyllda med data, måste en ny Excel-fil skapas för övriga poster. OBS! För att visa och spara ett Excel-dokument, måste du ha Microsoft Office Excel 2007 eller högre installerad på din dator. Microsoft Excel installeras inte med systemet.
Loggutforskare Översikt över Loggutforskare 8 8 Loggutforskare 8.1 Översikt över Loggutforskare Med applikationen Loggutforskare kan du direkt se historiska data för alla processenhetens aktiviteter och händelser utan att behöva skapa eller konfigurera en rapport från Rapportapplikationen. Loggutforskaren visar historiska data i en flerkolumnstabell som innehåller två typer av poster: ⚫ Aktivitetsposter avser åtgärder som har utförts av användaren eller av själva systemet.
8 Loggutforskare Loggutforskarens arbetsområde 8.2 Loggutforskarens arbetsområde Detta avsnitt ger en översikt over Loggutforskarens arbetsområde. 3 4 1 2 5 Post Namn Beskrivning 1 Systembläddrare Visar alla sparade definitioner för Loggutforskaren i Applikationsvyn, under mappen Applikationer > Loggutforskare 2 Loggutforskarens verktygsrad Innehåller symbolknappar för att utföra olika åtgärder i Loggutforskaren.
Loggutforskare Arbetsprocedur för Loggutforskaren 8.2.1 8 Kontextfält – Detaljloggflik Du kan visa information relaterad till systemaktiviteter och -händelser via fliken Detaljlogg i Kontextfältet. Anm.: Flik Detaljerad Logg i Kontextfältet kräver en licens. För att kunna visa informationen i fliken Detaljlogg, måste du säkerställa att licensen för Loggutforskaren är tillgänglig i systemet.
8 Loggutforskare Skapa, Konfigurera och Spara en Loggutforskare-definition 8.3.1 Öppna Loggutforskaren från Systembläddraren 1. Välj Applikationsvy i Systembläddraren. 2. Välj Applikationer > Loggutforskare. Loggutforskaren visas i Primärfältet med kombinerade data från aktivitets- och händelseloggen. 8.3.2 Visa Loggdata Du kan visas loggdata genom att använda en av följande procedurer.
Hjälpsystem 9 9 Hjälpsystem Följande hjälpfunktioner är tillgängliga för dig när som helst medan du arbetar: Typ Erbjuder... Tillgänglig genom att använda… Hjälp Online-hjälp. Funktionaliteten liknar HTML-hjälpläsare och inkluderar: ⚫ Sökning efter kategori ⚫ Sökning efter ämne ⚫ Sökning efter nyckelord Alternativ Hjälp i menyn för Menyraden eller Från Windows startmenyn: Start > Alla program > [Företag] > Desigo CC >Användardokumentation > [språkspecifik] (t.ex.
Hänvisningar Hänvisningar till Produktdokumentation Hänvisningar Se följande för systemrelaterade resurser.
Hänvisningar Supportadresser/Återföring/Länkar Supportadresser/Återföring/Länkar Följande innehåller viktig information för Desigo CC-system samt andra användbara länkar. Microsoft Allmän support för Microsoft Windows kan du hitta under: http://support.microsoft.com/directory/ Adobe Acrobat För att öppna PDF-dokument du måste installera Adobe Acrobat Reader. Du kan hitta den senaste kostnadsfria versionen under: http://get.adobe.com/reader/ 53/54 Siemens Building Technologies Desigo™ CC, V3.
Utfärdad av Siemens AB Building Technologies Division Control Products & Systems Evenemangsgatan 21 SE-169 79 Solna, Sweden Tel. +46 8 578 410 00 http://www.siemens.se/sbt Dokumentnummer A6V10415475sv_V3 Utgåva 2018-08-22 © 2016-2018 Siemens AB, Building Technologies Division, en_a_21/2015-06-30 Rätt till tekniska ändringar och tillgänglighet förbehålles.
