User Manual
8
Siemens Schweiz AG A6V11561297_en--_a
Building Products 2020-07-06
Issued by
Siemens Switzerland Ltd
Smart Infrastructure
Global Headquarters
Theilerstrasse 1a
CH-6300 Zug
Tel. +41 58 724 2424
www.siemens.com/buildingtechnologies
© Siemens Switzerland Ltd, 2017
Technical specifications and availability subject to change without notice.
Document ID A6V11561297_en--_a
Edition 2020-07-06
Certifications and compliances
LPCB In progress
GOST R Certificate GOST R
RoHS Compliant
TPED compliance
Cylinder / cylinder valve
Directive 2010/35/EU
305/2011/EU (CPR) EN 12094-4
Cylinder valve 0786-CPR-30230
The declared performance and conformity can be seen in the Declaration of Performance (DoP) and/or the EU
Declaration of Conformity (DoC), which are obtainable via the Customer Support Center: Tel. +49 89 9221-8000
or https://siemens.com/bt/download.
Dimensions
Dimensions in mm
Cylinder
height
L1
Height up to
valve outlet
L2
Cylinder
+ valve
L3
Cylinder
+ protective cap
L4
Outer
diameter
D
CYF-40 1 520 ± 20 1 563 ± 20 1 623 ± 20 1 675 ± 20 205 ± 1 %
CYF-67
CYE-67
1 470 ± 20 1 513 ± 20 1 573 ± 20 1 625 ± 20 267 ± 1 %
CYF-80
CYE-80
1 710 ± 20 1 753 ± 20 1 813 ± 20 1 865 ± 20 267 ± 1 %








