BA Cover CFX65.QXD 19.05.2004 16:05 Uhr Seite 1 s s mobile mobile Issued by Information and Communication mobile Haidenauplatz 1 D-81667 Munich © Siemens AG 2004 All rights reserved. Subject to availability. Rights of modification reserved. Siemens Aktiengesellschaft www.siemens-mobile.
left page (1) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:40) Siemens AG 2003, D:\Werkstatt\CFX65 Venus 2\CFX65_Venus_v2\de\_von_itl\KCF65IVZ.fm Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ................... 2 Übersicht Telefon (schematisch) 4 Display-Symbole ........................ 6 Inbetriebnahme ......................... 7 Ein-/Ausschalten/PIN ................ 10 Allgemeine Hinweise ............... 12 Standardfunktionen ................. 14 Sicherheit .................................
left page (2) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:39) Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Hinweis für Eltern Lesen Sie vor Gebrauch die Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise genau! Klären Sie Ihre Kinder über deren Inhalt und die Gefahren bei der Benutzung des Telefons auf! Beachten Sie bei der Benutzung des Telefons gesetzliche Vorschriften und lokale Einschränkungen. Diese können z. B. gelten in Flugzeugen, an Tankstellen, in Krankenhäusern oder beim Autofahren.
left page (3) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:39) Siemens AG 2003, D:\Werkstatt\CFX65 Venus 2\CFX65_Venus_v2\de\_von_itl\KCF65_SecurityInfo.fm Die aktivierte Infrarot-Schnittstelle [Klasse 1 LED Produkt (Klassifizierung nach IEC 60825-1)] nicht mit optischen Vergrößerungsgeräten betrachten. Entsorgen Sie unbrauchbare Akkus und Telefone den gesetzlichen Bestimmungen entsprechend. Das Telefon könnte in der Nähe von Fernsehgeräten, Radios und PCs Störungen verursachen.
left page (4) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:40) Übersicht Telefon (schematisch) Übersicht Telefon (schematisch) 1 A Verbindungstaste 2 3 4 Angezeigte/markierte Rufnr./Namen wählen, Anrufe annehmen. Im Bereitschaftszustand die letzten gewählten Rufnummern anzeigen. B Ein/Aus/Ende-Taste • Ausgeschaltet: Lange drücken zum Einschalten. • Während eines Gesprächs oder in einer Anwendung: Kurz drücken zum Beenden. • In Menüs: Kurz drücken eine Ebene zurück.
left page (5) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:40) Siemens AG 2003, D:\Werkstatt\CFX65 Venus 2\CFX65_Venus_v2\de\_von_itl\KCF65_Overview.fm 1 Integrierte Antenne 2 3 4 5 6 7 8 9 : 11 12 13 14 Decken Sie die integrierte Antenne nicht unnötig ab. Dies mindert die Empfangsqualität. Lautsprecher Display Externes Display Infrarot-Schnittstelle (IrDA) Eingabetasten * Klingelton • Lange drücken im Bereitschaftszustand: Alle Signaltöne ein-/ausschalten (außer Wecker).
left page (6) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:40) Display-Symbole Display-Symbole Display-Symbole (Auswahl) Z W L P O Q M R S N T Ç ¿ ¾ ¼ ¹ Ä Å £ ² ® Stärke des Empfangssignals Akku-Ladezustand, z. B.
left page (7) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:39) Inbetriebnahme Siemens AG 2003, D:\Werkstatt\CFX65 Venus 2\CFX65_Venus_v2\de\_von_itl\KCF65_Startup.fm SIM-Karte/Akku einsetzen 7 • SIM-Karte mit der Kontaktfläche nach unten links in die Aufnahmeöffnung legen. Dann mit leichtem Druck die SIM-Karte hineinschieben 3 (auf richtige Lage der abgeschrägten Ecke achten). Vom Dienstanbieter erhalten Sie eine SIM-Karte, auf der alle wichtigen Daten Ihres Anschlusses gespeichert sind.
left page (8) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:39) Inbetriebnahme • Deckel aufsetzen und nach vorne schieben 6, bis er einrastet. Y Anzeige während des Ladens. Ladezeit Zusatzinformation Es werden nur 3-Volt-SIM-Karten unterstützt. Bei älteren SIM-Karten wenden Sie sich bitte an Ihren Dienstanbieter. Akku laden Ladevorgang Der Akku ist im Lieferzustand nicht komplett geladen.
left page (9) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:39) Anzeige im Betrieb Anzeige des Ladezustands während des Betriebs (leer–voll): Siemens AG 2003, D:\Werkstatt\CFX65 Venus 2\CFX65_Venus_v2\de\_von_itl\KCF65_Startup.fm VWX Ein Signal ertönt, wenn der Akku beinahe leer ist. Der Ladezustand des Akkus wird nur nach einem ununterbrochenen Lade-/Entladevorgang richtig angezeigt.
left page (10) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:39) Ein-/Ausschalten/PIN Ein-/Ausschalten/PIN Ein-/Ausschalten Notruf (SOS) B Die SIM-Karte kann mit einer 4- bis 8-stelligen PIN geschützt sein. Nur im Notfall benutzen! Durch Drücken der Display-Taste §SOS§ können Sie auch ohne SIMKarte bzw. PIN-Eingabe einen Notruf über das Netz absetzen (nicht in allen Ländern möglich). J Erstes Einschalten Lange drücken. PIN eingeben C Die PIN-Nummer mit den Zifferntasten eingeben.
left page (11) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:39) Zeitzonen Siemens AG 2003, D:\Werkstatt\CFX65 Venus 2\CFX65_Venus_v2\de\_von_itl\KCF65_Startup.fm Legen Sie die Zeitzone fest, in der Sie sich gerade aufhalten. I Wählen Sie aus der Liste die Stadt in der gewünschten Zeitzone aus ... §Setzen§ ... und legen Sie diese fest. Wenn Akku und SIM-Karte entfernt werden, muss die Uhr neu gestellt werden.
left page (12) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:39) Allgemeine Hinweise Allgemeine Hinweise Bereitschaftszustand Hauptmenü Das Telefon befindet sich im Bereitschaftszustand und ist betriebsbereit, wenn der Name des Dienstanbieters auf dem Display erscheint. Das Hauptmenü ist grafisch mit Symbolen dargestellt: B F/ IAuswahl zwischen zwei Lange drücken, um in jeder beliebigen Situation in den Bereitschaftszustand zurückzukehren. Signalstärke Z [ Starkes Empfangssignal.
left page (13) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:39) Bedienungsanleitung Symbole Menüsteuerung Folgende Symbole werden zur Erklärung der Bedienung benutzt: In der Bedienungsanleitung werden die Schritte zum Erreichen einer Funktion in einer verkürzten Schreibweise dargestellt, z. B. der Aufruf der Rufliste der entgangenen Anrufe in Kurzform: Siemens AG 2003, D:\Werkstatt\CFX65 Venus 2\CFX65_Venus_v2\de\_von_itl\KCF65_Startup.fm 13 C ¢P¢Entg.
left page (14) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:39) Standardfunktionen Standardfunktionen Optionsmenüs Zusammenfassung von in Optionsmenüs wiederholt vorkommenden Funktionen. §Optionen§ Menü öffnen. Ändern Eintrag zum Ändern öffnen. Anzeigen Eintrag anzeigen. Löschen/ Eintrag löschen/nach Alle löschen einer Sicherheitsabfrage alle Einträge löschen. Umbenennen Markierten Eintrag umbenennen. Kapazität Speicherkapazität anzeigen.
left page (15) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:39) Siemens AG 2003, D:\Werkstatt\CFX65 Venus 2\CFX65_Venus_v2\de\_von_itl\KCF65_Startup.fm Sicherheit Telefon und SIM-Karte sind durch mehrere Geheimzahlen (Codes) gegen Missbrauch gesichert. C ¢T¢Sicherheit Verwahren Sie diese Geheimzahlen sicher, aber auch so, dass Sie später wieder darauf zugreifen können! PIN-Benutzung Geheimzahlen PIN Schützt Ihre SIM-Karte (Persönliche Identifikationsnummer).
left page (16) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:39) Sicherheit C ¢T¢Sicherheit Einschaltsicherung PIN2 ändern Auch bei ausgeschalteter PIN-Kontrolle (siehe S. 15) ist zum Einschalten eine Bestätigung notwendig. ¢Geheimzahlen ¢Funktion auswählen. (Anzeige nur, wenn PIN2 verfügbar ist.) Vorgehensweise wie bei PIN ändern. Tel.-Code änd. (Telefon-Code ändern) Er wird beim ersten Aufruf einer durch den Telefoncode geschützten Funktion (z. B. Nur eine Nr., S.
left page (17) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:39) 17 Texteingabe Texteingabe ohne T9 Zifferntaste mehrfach drücken, bis das gewünschte Zeichen erscheint. Beispiel: Siemens AG 2003, D:\Werkstatt\CFX65 Venus 2\CFX65_Venus_v2\de\_von_itl\KCF65_Text.fm 2 ] F # Einmal kurz drücken, um den Buchstaben a einzugeben, zweimal, um b einzugeben usw. Lange drükken, um Zahlen einzugeben. Kurz drücken löscht Zeichen vor dem Cursor, lange drücken das ganze Wort. Cursor steuern (vor/zurück).
left page (18) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:39) Texteingabe Schreiben mit T9 ^ Am besten schreiben Sie ein Wort zu Ende, ohne auf das Display zu achten. Sie tippen einfach die Tasten, unter denen der jeweilige Buchstabe steht, nur noch einmal. ] Leerzeichen oder nach 1 / E Ein rechts gehen beendet das Wort. Schreiben Sie den Text nicht mit Sonderzeichen wie Ä, sondern dem Standardzeichen z. B. A, den Rest macht T9.
left page (19) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:40) Telefonieren J Rufnummer eingeben (immer mit Vorwahl/internationaler Vorwahl). Siemens AG 2003, D:\Werkstatt\CFX65 Venus 2\CFX65_Venus_v2\de\_von_itl\KCF65_Phone.fm ] Kurz drücken löscht letztes Zeichen, lange drücken die gesamte Rufnummer. A Rufnummer wählen. B Ende-Taste kurz drücken. I Oben/unten drücken, um die Lautstärke zu regeln.
left page (20) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:40) Telefonieren Gesprächsoptionen Gespräch(e) beenden §Optionen§ Es werden Funktionen angeboten, die nur während des Gesprächs möglich sind. B 2 Gespräche makeln b Eine 2. Verbindung herstellen §Optionen§ Menü öffnen. Halten Aktuelles Gespräch halten, dann die neue Rufnummer wählen. §Optionen§ Menü öffnen. Makeln Zwischen Gesprächen hin- und herschalten.
left page (21) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:39) 21 Standardbuch C ¢L¢Standardbuch Standardbuch Eintr. anzeigen Sie können ein bestimmtes Verzeichnis als bevorzugtes Verzeichnis festlegen. Die Einträge des Standardbuchs (Adressbuch oder Telefonbuch) werden angezeigt. Das ausgewählte Standardbuch wird im Bereitschaftszustand mit der Navigationstaste geöffnet.
left page (22) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:39) Adressbuch Adressbuch Das Adressbuch kann bis zu 250 Einträge mit mehreren Telefonund Faxnummern und weiteren Adressenangaben speichern. Diese Einträge werden getrennt vom Telefonbuch im Telefonspeicher verwaltet. Neuer Eintrag Geburtstag: Nach der Aktivierung wird das Geburtsdatum eingegeben. Erinnerung: Das Telefon erinnert Sie einen Tag vor dem Geburtstag zur eingetragenen Zeit.
left page (23) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:39) Siemens AG 2003, D:\Werkstatt\CFX65 Venus 2\CFX65_Venus_v2\de\_von_itl\KCF65_Adressbook.fm Eintrag ändern Adressbuchoptionen H Eingabefeld auswählen und §Ändern§ drücken. Je nach Situation werden verschiedene Funktionen angeboten. I Eintrag auswählen und §Ändern§ drücken. §Optionen§ Menü öffnen. J Änderungen vornehmen, dann §Sichern§. Eintrag anrufen 23 Versch. nach ...
left page (24) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:39) Telefonbuch Telefonbuch Die Einträge im Telefonbuch (auf der SIM-Karte) werden getrennt vom Adressbuch verwaltet. Neuer Eintrag Eintrag-Nummer: Wird jedem Eintrag automatisch zugeordnet. Mit der Eintragsnummer kann die Rufnummer gewählt werden. drücken, um den neuen Eintrag zu speichern. Das Telefonbuch ist als Standardbuch eingestellt: §Sichern§ H H C I Zusatzinformation Temporäres Umschalten auf das Adressbuch.
left page (25) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:39) Telefonbuch-Optionen Es werden je nach aktueller Situation folgende Funktionen angeboten. §Optionen§ Menü öffnen. Siemens AG 2003, D:\Werkstatt\CFX65 Venus 2\CFX65_Venus_v2\de\_von_itl\KCF65_Phonebook.fm In D kopieren Markierte Einträge in das Adressbuch kopieren. Alle in D kop. Alle Einträge in das Adressbuch kopieren. Alle löschen Gesamtes Telefonbuch löschen (PIN-geschützt). Importieren Empfangsbereitschaft via IrDA (S.
left page (26) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:40) Ruflisten Ruflisten Telefonnummern werden gespeichert, damit die Wahlwiederholung erleichtert wird. C ¢P I C I A Eintrag auswählen. Zeit/Kosten C ¢P¢Zeit/Kosten ¢Letztes Gespr., Gesamtsumme, Restl.Einheiten Auswählen. Rufnummer auswählen. I C Rufnummer wählen. §Reset§ Ausgewählten Bericht zurücksetzen. Anrufliste öffnen. Zehn Rufnummern können in jeder Rufliste gespeichert werden. Bericht oder Einstellungen öffnen.
left page (27) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:39) 27 Kamera Mit der integrierten Kamera aufgenommene Fotos können Sie sofort ansehen und • das Foto als Hintergrundbild bzw. Logo verwenden. • das Foto per MMS senden. Siemens AG 2003, D:\Werkstatt\CFX65 Venus 2\CFX65_Venus_v2\de\_von_itl\KCF65_Camera.fm Einschalten C ¢R Oder D Kamera starten im Bereitschaftszustand. Das aktuelle (Vorschau-) Bild wird im Display angezeigt.
left page (28) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:39) Kamera Blitz Kameraoptionen Sie müssen die Blitzfunktion vor Gebrauch aktivieren, egal, ob Sie einen externen oder einen internen Blitz verwenden. Es werden je nach aktueller Situation folgende Funktionen angeboten. C ¢R¢Blitz §Optionen§ Menü öffnen. Einstellungen • Standard-Bildname • Auflösung • Farbmodus: Normal, Sepia, Grautöne und Dream Scape. Bilder Fotoliste anzeigen.
left page (29) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:39) 29 Siemens AG 2003, D:\Werkstatt\CFX65 Venus 2\CFX65_Venus_v2\de\_von_itl\KCF65_Lists.fm Nachrichten Zentraler Eing. Nachrichtenlisten Der zentrale Eingangsordner enthält alle Nachrichten, die empfangen wurden. Alle Einträge sind nach Typ und Zustand mit einem Symbol gekennzeichnet (S. 6). Alle SMS, MMS und E-Mail werden in jeweils vier Listen angezeigt. C ¢M¢Eingang ¢Nachrichtentyp auswählen.
left page (30) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:39) SMS SMS Mit Ihrem Telefon können Sie sehr lange Textnachrichten (bis zu 760 Zeichen) senden und empfangen. Sie werden automatisch aus mehreren „normalen“ SMS zusammengestellt (beachten Sie, dass hierdurch eventuell höhereGebühren anfallen können). Zusätzlich können Sie Bilder und Töne in eine SMS einfügen. Schreiben/senden C ¢M¢Neu erstellen¢SMS J Text eingeben (siehe auch S. 17). §Optionen§ Funktionen zur Textgestaltung.
left page (31) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:39) SMS an Gruppe Antworten Sie können eine SMS als „Rundschreiben“ an eine Empfängergruppe versenden. Sie können sofort auf die aktuell geöffnete SMS antworten. Der neu hinzugefügte Text wird über dem erhaltenen Text angeordnet. §Optionen§ Menü öffnen. Siemens AG 2003, D:\Werkstatt\CFX65 Venus 2\CFX65_Venus_v2\de\_von_itl\KCF65_SMS.fm 31 Senden Auswählen. §Gruppe§ Die Liste der Gruppen wird angezeigt. I C C Gruppe wählen.
left page (32) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:39) MMS MMS Der Multimedia Messaging Service ermöglicht es, Texte, Bilder und Töne in einer kombinierten Nachricht an ein anderes Mobiltelefon oder an einen E-Mail-Empfänger zu verschicken. Auswählen. C Tonfunktionen anzeigen: Ton einfügen, Aufnehmen, Öffnen, Ton speichern Je nach Einstellung Ihres Telefons empfangen Sie die komplette Nachricht bzw. nur einen Hinweis mit Absenderangabe und Größe.
left page (33) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:39) Eigenschaf- Versandparameter einten geben (siehe nächstes Kapitel). Antwort MMS, SMS oder eine Vorlage erneut wiedergeben. Weiterleiten Aktuelle Nachricht weiterleiten. Versenden Die Seite(n) der neuen MMS ist (sind) bereits erstellt. Die MMS wird angezeigt. A Siemens AG 2003, D:\Werkstatt\CFX65 Venus 2\CFX65_Venus_v2\de\_von_itl\KCF65_MMS.fm (Standardfunktionen, siehe S.
left page (34) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:39) MMS Media-Detail-Optionen Gelesen §Optionen§ Menü öffnen. Eine MMS ist komplett empfangen. Senden MMS versenden. Abspielen Gesamte MMS auf dem Display abspielen. C Ändern Objektauswahl zum Ändern eines Objekts anzeigen. Empf. hinzuf. Einen Empfänger aus dem aktuellen Adressverzeichnis einfügen. Empf. löschen Einzelnen Empfänger löschen. Seitenliste Seiten der MMS zum Betrachten und/oder Ändern anzeigen.
left page (35) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:39) Einstellung Gültigkeit: Zeitraums auswählen, in dem das Service-Zentrum versucht, die Nachricht zuzustellen: Manuell, 1 Stunde, 3 Stunden, 6 Stunden, 12 Stunden, 1 Tag, 1 Woche, Maximum* * Maximaler Zeitraum, den der Dienstanbieter zulässt. Früheste Lieferzeit: Übertragung vom ServiceZentrum an den Empfänger: Umgehend, Morgen Standarddauer: Anzeigedauer einer MMSSeite (Standardvorgabe).
left page (36) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:40) E-Mail E-Mail Ihr Telefon verfügt über ein E-MailProgramm (Client), mit dem Sie E-Mails empfangen können. Sie können die gesamte E-Mail oder nur die Header-Informationen (E-MailAdresse, Datum, Betreff … usw.) empfangen. Empfangen/lesen C ¢M¢Eingang ¢Funktion auswählen. Bevor eine E-Mail gelesen werden kann, muss sie vom Server abgeholt werden. E-Mail Alle empfangenen E-Mails auflisten.
left page (37) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:40) 37 Sprachmeldung/CB Sprachmeldung Rufnummer eingeben und mit §OK§ beim Netz anmelden. C ¢M¢Einstellungen Siemens AG 2003, D:\Werkstatt\CFX65 Venus 2\CFX65_Venus_v2\de\_von_itl\KCF65_Mailbox_CB.
left page (38) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:39) Surf & Fun Surf & Fun Holen Sie sich die neuesten Informationen aus dem Internet, die auf die Anzeigemöglichkeiten des Telefons genau abgestimmt sind. Außerdem können Sie sich Spiele und Anwendungen in Ihr Telefon laden. Der Internetzugang erfordert unter Umständen die Registrierung beim Dienstanbieter. Letzte Seite Nach dem Trennen Verbindung zur letzten Website wiederherstellen. Einstellungen Browser-Einstellungen (S. 39).
left page (39) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:39) Internet-Einstellungen C ¢O¢Internet 39 Ihr Internet-Browser ist lizenziert von: §Optionen§ Menü öffnen. Einstellungen Auswählen. Siemens AG 2003, D:\Werkstatt\CFX65 Venus 2\CFX65_Venus_v2\de\_von_itl\KCF65_Internet.fm Homepage Titel und URL der Homebearbeiten page bearbeiten. Profil Die Liste der Profile wird zur auswählen Aktivierung angezeigt (siehe unten).
left page (40) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:39) Surf & Fun Spiele & Mehr Im Internet werden Spiele und Anwendungen angeboten. Nach dem Download stehen diese für Sie über das Telefon zur Verfügung. Die meisten Anwendungen enthalten Bedienhinweise. Auf Ihrem Telefon sind bereits einige Anwendungen und Spiele vorinstalliert. Die Beschreibungen dazu finden Sie hier: www.siemens.com/cfx65 Voraussetzungen Das WAP-Profil (S. 39) und der Zugang (S. 47) müssen konfiguriert sein.
left page (41) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:39) 41 Einstellungen Profile Car Kit Siemens AG 2003, D:\Werkstatt\CFX65 Venus 2\CFX65_Venus_v2\de\_von_itl\KCF65_Setup.fm C ¢T¢Profile Verschiedene Einstellungen können in einem Telefonprofil gespeichert werden. Damit lässt sich das Telefon dann beispielsweise auf den Geräuschpegel in der Umgebung abstimmen.
left page (42) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:39) Einstellungen Anzeige C ¢T¢Anzeige ¢Funktion auswählen. Sprache Einstellung der Sprache der DisplayTexte. Mit „Automatik“ wird die Sprache eingestellt, die Ihr HeimatDienstanbieter nutzt.
left page (43) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:39) Klingeltöne C ¢T¢Klingeltöne ¢Funktion auswählen. Stimmen Sie die Töne am Telefon auf Ihre Anforderungen ab. Siemens AG 2003, D:\Werkstatt\CFX65 Venus 2\CFX65_Venus_v2\de\_von_itl\KCF65_Setup.fm Rufton einst. 43 D-Anrufe Für Anrufer, deren Telefonnummer im gleichen Adressbuch oder auf der SIM-Karte gespeichert ist, wird dieselbe Melodie eingestellt.
left page (44) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:39) Einstellungen So starten Sie eine weitere Anwendung: Die Aufnahmeanzeige wird angezeigt: C Zu Beginn der Aufnahme ertönt ein kurzer Signalton. D Aufnahme beenden. Die Aufnahme wird mit einem Zeitstempel im Dateisystem unter Sounds gespeichert. Wiedergabe C Wiedergabe. Rufeinstellung C ¢T¢Rufeinstellung ¢Funktion auswählen. Nr.
left page (45) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:39) Alle Anrufe Alle Anrufe werden umgeleitet. Ç b Symbol in der obersten Zeile der Anzeige im Bereitschaftszustand. Andere Umleitungsmöglichkeiten: Unerreichbar, Keine Antwort, Besetzt, Statusabfrage, Alle aufheben Siemens AG 2003, D:\Werkstatt\CFX65 Venus 2\CFX65_Venus_v2\de\_von_itl\KCF65_Setup.fm Filter Es werden nur noch Anrufe mit Rufnummern signalisiert, die im Telefonbuch/Adressbuch stehen bzw.
left page (46) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:39) Einstellungen Dateisystem Uhr Formatieren (Telefoncode geschützt) C ¢T¢Uhr Der Telefonspeicher wird formatiert, und alle gespeicherten Daten wie Klingeltöne, Bilder, Spiele usw. werden gelöscht. Die Formatierung kann über eine Minute dauern. Zeit/Datum Optimieren Speicherplatz durch Löschen nicht mehr benötigter temporärer Dateien schaffen. Werkseinstell. Das Telefon auf die Standardwerte (Werkseinstellung) zurücksetzen.
left page (47) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:39) Datenverbind. Sicherheit C ¢T¢Datenverbind. C ¢T¢Sicherheit ¢Funktion auswählen. GPRS (General Packet Radio Service) ¢Funktion auswählen. b GPRS ist ein neues Verfahren für die schnellere Übertragung von Daten im Mobiltelefonnetz. Siemens AG 2003, D:\Werkstatt\CFX65 Venus 2\CFX65_Venus_v2\de\_von_itl\KCF65_Setup.fm 47 GPRS-Info Verbindungsinformationen anzeigen.
left page (48) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:39) Einstellungen Netzsperre b Die Netzsperre verhindert die Nutzung Ihrer SIM-Karte. Alle gehenden Alle abgehenden Anrufe mit Ausnahme von Notrufnummern sind gesperrt. Geh. internat. (Gehend international) Nur Inlandsanrufe möglich. Geh.int.o.Heim (Gehend international ohne Heimat) Keine internationalen Anrufe, nur Anrufe in das Heimatland. Alle kommend. Das Telefon ist für alle ankommenden Anrufe gesperrt.
left page (49) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:39) Zubehör C ¢T¢Zubehör ¢Funktion auswählen. Siemens AG 2003, D:\Werkstatt\CFX65 Venus 2\CFX65_Venus_v2\de\_von_itl\KCF65_Setup.fm Car Kit Nur in Verbindung mit einer Original-Siemens-Kfz-Freisprecheinrichtung (siehe Zubehör). Das Car-KitProfil wird automatisch aktiviert, wenn das Telefon in die Halterung gesteckt wird. Autom.Rufann. (Lieferzustand: aus) Anrufe werden nach einigen Sekunden automatisch angenommen.
left page (50) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:40) Schnellauswahlfunktion Schnellauswahlfunktion Displaytasten Kurzwahltasten Belegen Sie die beiden Displaytasten mit je einer Rufnummer oder Funktion. Belegen Sie die Tasten 2 bis 9 mit je einer Rufnummer oder Funktion. Die Taste 1 ist für die Mailbox reserviert. Ändern Funktionen zuweisen Die Displaytaste ist z. B. mit der Funktion Internet belegt.
left page (51) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:40) Mein Menü Alles zurücks. C §A.zurück§ Auswählen. Nach einer Sicherheitsabfrage wird wieder die Vorbelegung gesetzt. Drücken. Siemens AG 2003, D:\Werkstatt\CFX65 Venus 2\CFX65_Venus_v2\de\_von_itl\KCF65_FastDial_MyMenu.fm §My Menu§ Drücken. Stellen Sie sich Ihr eigenes Menü zusammen. Die Liste der 10 Einträge ist vorbelegt, aber änderbar.
left page (52) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:39) Organizer Organizer C ¢Q¢Funktion auswählen. Kalender In den Kalender können Sie Termine eintragen. Zeit und Datum müssen korrekt eingestellt werden. Der Kalender bietet Ihnen drei Ansichten: Monatsansicht, Wochenansicht und Tagesansicht. Die verschiedenen Einträge werden durch farbliche Codierung hervorgehoben. Termine werden als vertikale Farb-Balken auf der horizontalen Stundeneinteilung abgebildet.
left page (53) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:39) C ¢Q¢Funktion auswählen. Notizen Siemens AG 2003, D:\Werkstatt\CFX65 Venus 2\CFX65_Venus_v2\de\_von_itl\KCF65_Organizer.fm Die T9-Unterstützung (S. 17) erleichtert Ihnen das Erstellen von Notizen, z. B. Einkaufslisten. Sichern Sie vertrauliche Notizen mit dem Telefoncode. Entg. Weckruf Ereignisse mit Alarm (Termine, Aufgaben), auf die Sie nicht reagiert haben, werden zum Lesen aufgelistet. Weltuhr Siehe S. 46.
left page (54) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:40) Extras Extras C ¢S¢ Funktion auswählen. Rechner SIM-Dienste Der Rechner kann in einer Grundversion und mit vielen verschiedenen Funktionen verwendet werden (§Optionen§). Sie können dem Mobiltelefon eine neue Funktion mittels der „Over-theAir“-Technik hinzufügen. Ob und wie dieser Dienst zur Verfügung steht, hängt jedoch von den verschiedenen Betreibern und der unterstützten SAT-Klasse Ihres mobilen Geräts ab.
left page (55) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:40) Währungsrechner Stoppuhr Beim ersten Aufruf der Funktion die Basiswährung eingeben. Zwei Zwischenzeiten können genommen und gespeichert werden. J Währung eingeben (z. B. Euro) und Eintrag mit §Sichern§ speichern. Siemens AG 2003, D:\Werkstatt\CFX65 Venus 2\CFX65_Venus_v2\de\_von_itl\KCF65_Extras.fm Jetzt Namen und Wechselkurse der umzurechnenden Währungen eingeben. C 55 Start/Stopp/auf Null zurücksetzen.
left page (56) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:40) Media-Pool Media-Pool Zur Organisation Ihrer Dateien steht Ihnen eine Dateiverwaltung zur Verfügung. Sie funktioniert ähnlich wie bei einem PC. Für die verschiedenen Datentypen wurden bereits Ordner erstellt. C ¢N Die Liste der enthaltenen Ordner und Dateien wird angezeigt. Navigation I Datei/Ordner in Listen wählen. C Ordner öffnen oder Datei mit zugehöriger Anwendung starten.
left page (57) of S-PHO SUG de, A31008-H7420-A2-1-19 (01.03.2005, 12:40) Siemens AG 2003, D:\Werkstatt\CFX65 Venus 2\CFX65_Venus_v2\de\_von_itl\KCF65_Hotline.fm Kundenservice (Customer Care) Wir bieten Ihnen schnelle und individuelle Beratung! Sie haben mehrere Möglichkeiten: Unser Online Support im Internet: www.siemens.com/ mobilephonescustomercare Immer und überall erreichbar. Sie erhalten 24 Stunden Unterstützung rund um unsere Produkte.
left page (58) of S-PHO SUG de, A31008-H7420-A2-1-19 (01.03.2005, 12:40) Zubehör Mauritius ................................................2 11 62 13 Mazedonien .........................................02 13 14 84 Mexiko .......................................01 80 07 11 00 03 Neuseeland.....................................08 00 27 43 63 Niederlande .................................0 90 03 33 31 00 Nigeria ..............................................0 14 50 05 00 Norwegen ...............................
left page (59) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:40) 59 Siemens AG 2003, D:\Werkstatt\CFX65 Venus 2\CFX65_Venus_v2\de\_von_itl\KCF65_Maintenance_Akku.fm Pflege und Wartung Ihr Telefon wurde mit großer Sorgfalt entworfen und hergestellt und sollte auch mit Sorgfalt behandelt werden. Wenn Sie die unten aufgelisteten Vorschläge beachten, werden Sie noch sehr lange viel Freude an Ihrem Telefon haben.
left page (60) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:40) Gerätedaten Gerätedaten Konformitätserklärung Siemens Information and Communication mobile erklärt hiermit, dass das im vorliegenden Handbuch beschriebene Mobiltelefon den wesentlichen Anforderungen und anderen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC (R&TTE) entspricht. Die betreffende Konformitätserklärung (DoC) wurde unterzeichnet.
left page (61) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:40) 61 Siemens AG 2003, D:\Werkstatt\CFX65 Venus 2\CFX65_Venus_v2\de\_von_itl\Guarantee_de .
left page (62) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:40) Garantieurkunde (Deutschland) Zur Einlösung dieser Garantie wenden Sie sich bitte an unseren Online Support im Internet www.siemens.com/ mobilephonescustomercare oder an den Siemens-Telefonservice. Die Rufnummer entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung. Siemens AG 2003, D:\Werkstatt\CFX65 Venus 2\CFX65_Venus_v2\de\_von_itl\Guarantee_de .
left page (63) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:40) 63 Siemens AG 2003, D:\Werkstatt\CFX65 Venus 2\CFX65_Venus_v2\de\_von_itl\Guarantee_au .
left page (64) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:40) SAR SAR INFORMATION ZUR EXPOSITION / SPEZIFISCHE ABSORPTIONSRATE (SAR) DIESES MOBILTELEFON ERFÜLLT DIE GRENZWERTE DER EU (1999/519/EG) ZUM SCHUTZ DER GESUNDHEIT DER BEVÖLKERUNG VOR WIRKUNGEN ELEKTROMAGNETISCHER FELDER. Die Grenzwerte sind Teil von umfangreichen Empfehlungen für den Schutz der Bevölkerung.
left page (65) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:40) Menu tree Standardbuch > Eintr. anzeigen Neuer Eintrag Visitenkarte Gruppen Standardbuch Siemens AG 2003, D:\Werkstatt\CFX65 Venus 2\CFX65_Venus_v2\de\_von_itl\KCF65_MenuTree.fm Ruflisten > Entg. Anrufe Angen. Anrufe Gewählte Nrn. Listen löschen Zeit/Kosten > Letztes Gespräch Alle Anrufe Restl.
left page (66) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:40) Menu tree Nachrichten > Eingang > SMS MMS E-Mail E-Mail empf. CB-Nachricht. Entwurf > SMS MMS Nicht gesendet > SMS MMS Gesendet > SMS MMS MMS-Vorlagen SMS-Archiv Textbausteine Einstellung > SMS MMS E-Mail Sprachmeldung CB-Service > Aktivieren Neue CB lesen Organizer > Kalender Themenliste Termine Automatisch Aufgaben Themenabruf Notizen CB-Sprachen Entg. Termine Weltuhr Kalender Einst.
left page (67) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:40) Extras > SIM-Dienste Wecker Rechner Umrechner Stoppuhr Countdown Siemens AG 2003, D:\Werkstatt\CFX65 Venus 2\CFX65_Venus_v2\de\_von_itl\KCF65_MenuTree.fm Media-Pool Einstellungen > Profile > Normale Umgebung Leise Umgebung Laute Umgebung Car Kit Headset Flugzeugmodus Anzeige > Sprache Texteingabe Hintergrundbild Handylogo Farbschema Screensaver Einschaltanim. Ausschaltanim.
left page (68) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:40) Menu tree Einstellungen > Klingeltöne > Rufton einst. Vibration Lautstärke > Anrufe Nachrichten Wecker Organizer System Anwendungen D-Anrufe Gruppenrufe Übrige Anrufe > Beide Anschl. Anschluss 1 Anschluss 2 Weitere Töne > Nachrichten Wecker Organizer Einschaltmel. Ausschaltmel. Clamshell öffnen Clamshell schließen Soundrekorder Rufeinstellung > Nr. verbergen Anklopfen Umleitung > Alle Anrufe Unbeantw.
left page (69) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:40) Einstellungen > Rufeinstellung > Filter > Aus Clamshell öffnen SIM Minutenton Gruppe Übrige Anrufe Tel.-Einstell. > Tastentöne > Klick Ton Hinweistöne Still Siemens AG 2003, D:\Werkstatt\CFX65 Venus 2\CFX65_Venus_v2\de\_von_itl\KCF65_MenuTree.fm Autom. Ausschalt. Gerätenummer Dateisystem Werkseinstell. Uhr > Formatieren Optimieren > Zeit/Datum Weltuhr Datumsformat Zeitformat Buddh. Datum Uhr anzeigen Datenverbind.
left page (70) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:40) Menu tree Einstellungen > Sicherheit > Netzsperre > Alle gehenden Geh. internat. Geh.int.o.Heim Alle kommend. Roaming komm Statusabfrage Alle aufheben Netz > Anschluss Netz-Info > Anschl. wählen Geschützt Netz wählen Autom. Netz Bevorz. Netz Band > Automatisch GSM 900 GSM 1800 Zubehör > Car Kit > Autom.Rufann. Autolautspr.
left page (71) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:40) 71 Index Siemens AG 2003, D:\Werkstatt\CFX65 Venus 2\CFX65_Venus_v2\de\_von_itl\KCF65SIX.fm A Adressbuch Eintrag anrufen....................... 23 Eintrag lesen........................... 23 Gruppen ................................. 23 Neuer Eintrag ......................... 22 Akku Betriebszeiten..................... 8, 60 Einsetzen.................................. 7 Laden .......................................
left page (72) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:40) Index Einschalten (Telefon).................. 10 Einschaltsicherung ..................... 16 Einstellungen ............................. 41 E-Mail Einstellungen.......................... 36 Empfangen/lesen .................... 36 Entgangene Anrufe (Rufliste)...... 26 Entgangene Termine .................. 53 Erinnerung ................................. 19 Extras......................................... 54 F I Farbschema..........
left page (73) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:40) Siemens AG 2003, D:\Werkstatt\CFX65 Venus 2\CFX65_Venus_v2\de\_von_itl\KCF65SIX.fm Menü Kurzwahl ................................ 13 Mein Menü ............................. 51 Steuerung............................... 13 Menu tree .................................. 65 Minutenton ................................ 45 MMS Empfangen............................. 34 Schreiben ............................... 32 Senden .....................
left page (74) of Venus_V2_SUG de, A31008-H7320-A2-2-19 (01.03.2005, 12:40) Index Tastentöne ................................. 45 Technische Daten ....................... 60 Telefon ausschalten Automatisch ........................... 45 Telefonbuch Anrufen .................................. 24 Neuer Eintrag ......................... 24 SIM geschützt ......................... 25 VIP-Nummern ......................... 25 Weitere Bücher ....................... 25 Telefoncode ...............................
