Fiche technique du produit

Siemens
Infrastructure intelligente – Produits du bâtiment
–2–
usa.siemens.com/fire
Principales caractéristiques
Conception client-serveur
La conception flexible de système complet
de Cerberus DMS intègre et autorise les
configurations de flux de travail
personnalisées. Cerberus DMS peut être
installé sur un seul ordinateur, assurant
ainsi une compatibilité complète du
système client / serveur.
Le serveur héberge toutes les données pour
le poste de gestion. On peut transférer le
contrôle complet de Cerberus DMS du
serveur vers un client.
Interface utilisateur
L’interface utilisateur (IU) de Cerberus DMS
affiche toutes les données critiques dans
une même vue pour fournir une réponse
plus rapide et précise aux événements.
Cela facilite l’utilisation et l’apprentissage
de Cerberus DMS.
Les composants suivants constituent une
interface utilisateur :
Barre de synthèse
La barre de synthèse est une importante
source de données pour la gestion des
événements Cerberus DMS, et met en relief
l’état actuel du système avec une indication
claire des priorités des événements actuels.
Des voyants d’événement Alarme |
Surveillance | Problème | État s’illuminent
d’une couleur différente selon l’événement
qui se produit.
Flux de travail à base de volets
L’interface utilisateur a un flux de travail
bien défini à base de volets qui garde les
données essentielles bien en vue de chaque
utilisateur final sans chevauchement de
fenêtre. Les utilisateurs finaux peuvent
naviguer dans le système par le
Gestionnaire du système ou l’interface
graphique. Les volets peuvent être adaptés
aux besoins des utilisateurs pour un
établissement commercial spécifique.
Le flux de travail offre les caractéristiques
suivantes :
Gestionnaire du système – Utilisé pour la
navigation dans Cerberus DMS pour
afficher et contrôler les conditions
actuelles, analyser les opérations
historiques et configurer Cerberus DMS.
Le Gestionnaire du système utilise un flux
de travail courant et uniforme pour toute la
navigation dans le système.
De plus, Gestionnaire du système permet à
l’utilisateur final de sélectionner parmi des
applications conventionnelles dans la vue
Applications ou permet la navigation
stipulée par l’utilisateur dans la vue Gestion
afin de guider l’utilisateur final vers les
données les plus utiles (par ex. : – la
sélection d’une certaine partie du complexe
commercial pour des détails ou une analyse
approfondie).
Volet principal – Le volet principal utilisé pour
afficher des données critiques pour la
réponse aux événements. Cela inclut les
données sur les dispositifs, les schémas
importants d’une partie de bâtiment (par
ex. : ─ le plan du campus), ainsi que les plans
d’étage qui montrent l’emplacement de
certains appareils ou encore, ceux qui sont
en mode Alarme.
Volet secondaire − Le volet secondaire sert à
afficher d’autres données critiques, dont :
• Signaux de caméras vidéo
• Rapports
• Notification
Volet des éléments connexes − Des
éléments comme les procédures
opérationnelles et d’autres informations qui
ont été associées à des appareils particuliers
sont répertoriés dans ce volet.
Lorsqu’un appareil est sélectionné – soit par
l’opérateur, soit par Cerberus DMS (selon un
événement actif dans le poste de gestion) –
toutes les données associées à cet appareil
s’affichent et deviennent accessibles dans le
volet des éléments connexes.
Volet de texte – Le volet de texte donne un
résumé de la valeur actuelle et de l'état
d'objets sélectionnés sans configuration
préalable du système. Il s’agit d’une
caractéristique pratique pour obtenir un
aperçu rapide de l'état du système et/ou d’un
appareil.
Investigation pour la gestion des événements –
Cerberus DMS permet une réponse rapide
aux événements système grâce au processus
d’investigation. Lorsqu’un événement
système se produit, Cerberus DMS localisera
l’appareil à la source de l'événement dans
Gestionnaire du système, puis affichera les
données associées à cet appareil, y compris
des schémas et des renseignements
spécifiques.
Modes Exploitation et Configuration
Le gestionnaire de Cerberus DMS offre deux
modes distincts pour l’utilisation du système :
Exploitation et Configuration.
En mode Exploitation, l’utilisateur final a la
possibilité de surveiller et de contrôler le
système, d’adresser des événements et
d’analyser des données actuelles ou
historiques. En revanche, le mode
Configuration permet d’apporter des
modifications à la configuration.
De plus, chaque utilisateur qui se voit
accorder les privilèges d'accès à la
configuration système peut basculer au
mode Configuration de Cerberus DMS
où il peut définir les paramètres du
système et gérer les comptes
d’utilisateurs. Il s’agit d’une puissante
caractéristique qui doit être réservée à
quelques utilisateurs avancés.
Liste d’événements
La liste d’événements donne une liste
complète facile à filtrer de tous les
événements actifs dans le système. La
liste d’événements indique clairement la
source et l’état actuel de chaque
événement. Des messages
personnalisés et des mesures proposées
s’affichent pour l’utilisateur final par le
biais de texte, de couleur et d’icônes.
À partir de la liste d’événements, on
peut Acquitter | Mettre en sourdine /
Rétablir l’alarme | Réinitialiser des
événements système.
Plan de nœuds
Le plan de nœud dresse aux opérateurs
un portrait instantané et clair de la
situation et de l’état du système de
protection incendie.
Une grande icône de panneau s’affiche
pour chaque panneau d’incendie
configuré et connecté à Cerberus DMS.
De plus, chaque icône de panneau
donne une indication visuelle des
événements de panneau actifs, de l’état
de la connexion du panneau et un
décompte détaillé de chaque type
d’événement actif sur le panneau.
Des touches de contrôle permettent
d’obtenir le contrôle des panneaux, de
déconnecter/connecter les panneaux, de
créer/modifier des groupes de
panneaux, et plus encore. Les icônes de
panneau sont ajoutées
automatiquement au plan de nœud lors
de l’importation du fichier de
configuration du panneau dans
Cerberus DMS.
Ordonnancements
Les ordonnancements sont
automatiquement associés aux
systèmes qu'ils exploitent pour que
l’utilisateur final puisse naviguer
rapidement vers les ordonnancements
liés à tout objet sélectionné.