User Manual
Siemens Building Technologies CM2N8878de / 21.01.02
Building Automation 3/4
Die als Datenpunkte eingebundenen BATIGYR-Regler können bedient werden über:
• POP Cards
• Insight-Station am DCS
• VISOTOOL Editor
DCS / Insight
VISOTOOL
Editor
BatiBUS
POP Cards
Gruppe 1
Gruppe 2
12
11 12
13
MS
MMM
1
2
3
4
5
8878Z03de
Zur lokalen Bedienung an der BPS gibt es ein POP Card Set. Es besteht aus 5 Karten
mit folgendem Bedienumfang:
Karte Bedienumfang
1
Regler
lesen
Nach der Anwahl des gewünschten Reglers alle Werte dieses Reglers
lesen, siehe Seite 2 unter @PLT.
2
Regler
bedienen
Nach der Anwahl des gewünschten Reglers die Werte ändern von:
– Betriebszustand (Komfort, Economy, Standby)
– Sollwerte für Heizen und Kühlen bei Komfort
– Changeover-Befehl
3
Gruppe
bedienen
Nach der Anwahl der gewünschten Gruppe alle Werte dieser Gruppe
lesen und schreiben, siehe Seite 2 unter Punkttyp @AI.
Wird VCF von Auto auf 1, 2 oder 3 gesetzt, können Warm- oder
Kaltwasser-Ventile für Servicezwecke „manuell“ geschlossen werden.
4
Alle Regler
bedienen
Für die Inbetriebnahme und den Service:
Betriebszustand, Sollwerte, Grenzwerte und Regeln für Heizen und
Kühlen bei Komfort und Economy ändern.
Jede Änderung dieser Parameter wird an alle Regler übermittelt.
5
Energie-
Handling
Angewählter Regler:
Die „Energiewerte“ des Reglers können gelesen werden.
Angewählte Gruppe:
Die „Energiewerte“ der Gruppe können gelesen und geändert werden.
In den Bildern von Insight kann das gleiche Konzept für Regler und Gruppen realisiert
werden, wie oben für die POP Cards gezeigt.
Über einen PC mit VISOTOOL Editor können alle vorgängig beschriebenen Parameter
der Regler und Gruppen bedient werden. Für die Konfiguration und Inbetriebnahme
stehen zusätzlich spezielle Tasks für die BPS zur Verfügung:
– Definition der Regler, Gruppen und Master/Slave-Beziehungen (TSK 18)
– Automatische Generierung der Datenpunkte mit Überprüfung der Regeln (TSK 19)
– Ausdruck der Konfiguration (TSK 42)
– Status Report: Werte aller konfigurierten BATIGYR-Regler und -Gruppen (TSK 41)
Bedienung
Möglichkeiten
POP Cards
Insight Station
am DCS
VISOTOOL Editor