Operating instructions

e1955
11.1999
27
Siemens Building Technologies
Cerberus Division
Mode ’Renovation’
What is the «Renovation» mode for?
In «Renovation» mode, automatic detectors are much less sensitive. This may be required while unusual work
is in progress (e.g. during renovation of a building).
The fire detection system remains working, the remote transmission of alarm and fault messages is enabled.
Manual call points work as in normal operation mode.
Detectors in the mode ’Renovation’ are from the insurance and approval point of view out of order. This is why
the ’isolation’ message is generated. Mode ’Renovation’ is enabled and disabled on the level ’ZONE’ only.
Mode ’Renovation’ is enabled and disabled on the level ’ZONE’ only.
Setting a zone to mode «Renovation»
1. Press
F2
Ü The MAIN MENU is displayed
2. Press
ok
Ü The AREAS overview is displayed
Press
to select the desired AREA
3. Press
ok
Ü The SECTIONS overview is displayed
Press
to select the desired SECTION
4. Press
ok
Ü The ZONES overview is displayed
Press
to select the desired ZONE
5. Press
F1
Ü The FUNCTION LIST ’zone’ is displayed
With
scroll to the function
«set zone –> RENOVATION» and press
ok
Ü The ZONE is set to mode «Renovation»
Termination of mode «Renovation» of a zone
1. Press the Isolation key and select the desired
message by pressing
, if necessary. The se-
lected message is displayed in inverted colors.
2. Press
F1
 The FUNCTION LIST ’zone’ is displayed
With
scroll to the function
«set zone –> RENOVATION OFF» and press
ok
Ü The ZONE is set to normal operation mode
ok:element F2:section F1:function
ok:zone F2:area F1:function
ok:section F2:menu F1:function
MAIN MENU
FIRE detection
EXTINGUISHING sections
CONTROL in- /outputs
GEOGRAPHICAL location
DEVICE level
logical address (CSX no.)
AREAS
01 main building
SECTIONS
01 ground floor
02 1st floor
ZONES ’fire’
01 room 101
03 lift shaft
04 2nd floor
’fire’
02 1st floor
03 storage room
04 conference room
05 corridor
ok:execute F1:zones C:end
FUNCTION LIST ’zone’:
DE–ISOLATE zone
set zone -> RENOVATION
set zone -> RENOVATION OFF
set zone –> TEST
activate FAULT TEST
set zone -> TEST OFF
ok:select F1:function C:end
ISOLATION Zones: 1
01 detector zone RENOVATION
ok:execute F1:zones C:end
FUNCTION LIST ’zone’:
set zone -> TEST
set zone -> RENOVATION
set zone -> RENOVATION OFF
activate FAULT TEST
set zone -> INSTALLATION TEST
set zone -> TEST OFF
main building / 1st floor
conference room
F1:function F2:menu