User Manual

Typenübersicht
2/16
Building Technologies Kälteventile PN 40 CE2N4716de
Die Kälteleistung bezieht sich auf die Anwendung mit Ammoniak.
Typ DN k
vs
Q
0
E Q
0
H Q
0
D
[m
3
/h] [kW] [kW] [kW]
MVF661.25-0.16N 25 0,16 95 10 2
MVF661.25-0.4N 25 0,40 245 26 5
MVF661.25-1.0N 25 1,0 610 64 12
MVF661.25-2.5N 25 2,5 1530 159 29
MVF661.25-6.3N 25 6,3 3850 402 74
Typ DN k
vs
Q
0
E Q
0
H Q
0
D
[m
3
/h] [kW] [kW] [kW]
ASR0.16N 25 0,16 95 10 2
ASR0.4N 25 0,40 245 26 5
ASR1.0N 25 1,0 610 64 12
ASR2.5N 25 2,5 1530 159 29
ASR6.3N 25 6,3 3850 402 74
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Kälteventile
Ventileinsätze
k
vs
Durchfluss-Nennwert des Kältemittels durch das voll geöffnete Ventil (H100) bei einem
Differenzdruck von 100 kPa (1 bar), nach VDI 2173
Die k
vs
-Werte und die Q
0
-Kälteleistungen können bei Bedarf auf 63 % reduziert werden, siehe
Seite 4 «k
vs
-Reduktion»
Q
0
E Kälteleistung bei Expansionsapplikationen
Q
0
H Kälteleistung bei Heissgasbypassapplikationen
Q
0
D Kälteleistung bei Saugdrosselapplikationen und ∆p = 0.5 bar
Q
0
Mit R717 bei t
0
= 0 °C und t
c
= 40 °C
Der Druckabfall im Verdampfer und Kondensator wurde auf je 0,3 bar, sowie vor dem Verdampfer (z.B.
Spinne) auf 1,6 bar festgelegt.
Die angegebenen Leistungen basieren auf einer Überhitzung von 6 K und einer Unterkühlung von 2 K.
Mit den Korrekturtabellen im hinteren Teil dieses Datenblattes können die Leistungen
für verschiedene Kältemittel und Betriebsbedingungen für alle drei Applikationen
berechnet werden.
Für eine genaue Dimensionierung empfiehlt sich die Selektionssoftware
«Refrigeration VASP».
Bestellung
Der Ventilkörper und der magnetische Stellantrieb bilden eine konstruktive Einheit und
können nicht getrennt werden. Bei der Bestellung sind Stückzahl, Bezeichnung und Typ
anzugeben.
Beispiel:
1 Kälteventil MVF661.25-0.4N
Bei einem Defekt der Ventilelektronik ist das Anschlussgehäuse durch das Ersatzteil
ASR61 einfach auszutauschen.
Der Ersatzelektronik liegt die Montageanleitung 74 319 0270 0 bei.
Ersatzelektronik
A
SR61
Bei Umdimensionierung der Anlage oder grosser Abnutzung
im Innern des Ventils kann mit dem austauschbaren Einsatz
ASR...N das Ventil komplett erneuert werden.
Dem Ventileinsatz liegt die Montageanleitung 74 319 0486 0
bei.
Ventileinsatz
A
SR…N
HVAC Products 08.06.2005