User Manual

H 74 319 0026 0 03.99 1/2
M4634.2
74 319 0026 0
de
Montageanleitung
Dreh/Hubaufbausatz mit Hebel und Winkel
en
Mounting instructions
Rotary/linear set with lever and plate
fr
Instructions de montage
Kit de conversion rot./lin. avec levier et support
sv
Monteringsinstruktion
Slagomvandlare med hävarm och montageplatta
nl
Montage-handleiding
Roterende lineairset met hefboom en montageplaat
it
Istruzioni di montaggio
Set conversione rot./lin. con levismi e plastra
fi
Asennusohje
Kääntö/työntöliikesarja, jossa vipu ja kiinnityslevy
es
Instrucciones de montaje
Equipo para transmisión rot./lin. por leva con placa
da
Monteringsvejledning
Konsol med arm og monteringsplade
de Lieferumfang sv Leverans fi Toimituslaajuus
en Supply nl Leveringsomvang es Contenido
fr Contenu it Contenuto da Leverancens omfang
4698Z01
d
e
f
b
c
a
3.9 x 9.5 mm
Ø
DIN 7981
4.8 x 13 mm
Ø
DIN 7981
de
Montage
sv
Montering
fi
Asennus
en
Mounting
nl
Montage
es
Montaje
fr
Montage
it
Montaggio
da
Montering
c
2
M 6
6
d
m
a
x
.
9
m
m
a
b
d
4
3
4
5
9
0
90
1
1
e
e
5
4698Z03
4 x 4 mm
Ø
8 mmØ
f
3 mm
4698Z02
c
max. 90 mm
d
20... 26 mm
a
e
ASK71.6