User Manual

21
PN 16 1...130 °C
DN
k
vs
[m
3
/h]
∆p
s
[kPa]
∆p
max
[kPa]
Bemerkung
Datenblatt N4455
MXF461.15-..
2)
15 0,6 / 1,5 / 3 300 300
Einsatz als Durchgangs- oder Mischventil,
nicht als Verteilventil. Ventilkennlinie wählbar:
gleichprozentig oder linear.
MXF461.20-5.0 20 5 300 300
MXF461.25-8.0 25 8 300 300
MXF461.32-12 32 12 300 300
MXF461.40-20 40 20 300 300
MXF461.50-30 50 30 300 300
MXF461.65-50
65 50 300 300
1...120 °C
DN
k
vs
[m
3
/h]
∆p
s
[kPa]
∆p
max
[kPa]
N4454
M3P80FY 80 80 300 300
M3P100FY 100 130 200 200
PN 16 1...180 °C
DN
k
vs
[m
3
/h]
∆p
s
[kPa]
∆p
max
[kPa]
Datenblatt
N4361
MVF461H15-..
2)
15 0,6 / 1,5 / 3 1000 1000
MVF461H20-5 20 5 1000 1000
MVF461H25-8 25 8 1000 1000
MVF461H32-12 32 12 1000 1000
MVF461H40-20 40 20 1000 1000
MVF461H50-30 50 30 1000 1000
PN 16 1...130 °C
DN
G
[Zoll]
k
vs
[m
3
/h]
∆p
s
[kPa]
∆p
max
[kPa]
Datenblatt
N4455
MXG461.15-..
2)
15 G 1B 0,6 / 1,5 / 3 300 300
MXG461.20-5.0 20
G 1¼B
5 300 300
MXG461.25-8.0 25
G 1½B
8 300 300
MXG461.32-12 32 G 2B 12 300 300
MXG461.40-20 40
G 2¼B
20 300 300
MXG461.50-30 50
G 2¾B
30 300 300
PN 16 -20...130 °C
DN
G
[Zoll]
k
vs
[m
3
/h]
∆p
s
[kPa]
∆p
max
[kPa]
Datenblatt
N4461
MXG461B15-..
2)
15 G 1B 0,6 / 1,5 / 3 1000 1000
MXG461B20-5 20
G 1¼B
5 800 800
MXG461B25-8 25
G 1½B
8 700 700
MXG461B32-12 32 G 2B 12 600 600
MXG461B40-20 40
G 2¼B
20 600 600
MXG461B50-30 50
G 2¾B
30 600 600
PN 16
1…130 °C -20...130 °C
DN
G
[Zoll]
k
vs
[m
3
/h]
∆p
s
[kPa]
∆p
max
[kPa]
Bemerkung
Datenblatt N4465 N4466
MXG461S15-1.5 – 15 G 1B 1,5 300 300
Einsatz als Durchgangs- oder
Mischventil, nicht als Verteilventil.
Ventilkennlinie wählbar:
gleichprozentig oder linear.
3)
MXG461S20-5.0 – 20
G 1¼B
5 300 300
MXG461S25-8.0 – 25
G 1½B
8 300 300
MXG461S32-12 – 32 G 2B 12 300 300
– MXG462S50-30
50
G 2¾B
30 600 600
Magnetventile
Typische Anwendungen Ventiltyp Betriebsspannung Stellsignal Typenzusatz
– Fernwärmeanlagen
– Kesselanlagen
– Kälteanlagen
– Warmwasser
– Heizgruppen
– Lüftungs- und Klimaanlagen
MXF461.. AC/DC 24 V 0...10 V, 2...10 V, 4...20 mA P
1)
M3P..FY.. AC 24 V 0...10 V, 4...20 mA P
1)
MVF461H.. AC/DC 24 V 0...10 V, 2...10 V, 0...20 mA, 4...20 mA –
MXG461.. AC/DC 24 V 0...10 V, 2...10 V, 4...20 mA P
1)
MXG461B.. AC/DC 24 V 0...10 V, 2...10 V, 0...20 mA, 4...20 mA –
MXG461S.. AC/DC 24 V 0...10 V, 2...10 V, 4...20 mA –
MXG462S.. AC/DC 24 V 0...10 V, 2...10 V, 0...20 mA, 4...20 mA –
Mischer
Typische Anwendungen Stellantriebe Datenblatt 10 Nm 10 Nm
– Kesselanlagen
– Heizgruppen
SAL.. N4502
Betriebs-
spannung
Stellsignal Stellzeit [s]
AC 230 V
3-Punkt 120 SAL31.00T10 SAL31.00T10
3-Punkt 30 SAL31.03T10 SAL31.03T10
AC/DC 24 V
3-Punkt 120 SAL81.00T10 SAL81.00T10
3-Punkt 30 SAL81.03T10 SAL81.03T10
0...10 V, 4...20 mA 120 SAL61.00T10 SAL61.00T10
0...10 V, 4...20 mA 30 SAL61.03T10 SAL61.03T10
Montagesatz
ASK32N ASK31N
PN 6 1...120 °C
DN
k
vs
[m
3
/h]
∆p
max
[kPa]
∆p
max
[kPa]
Datenblatt N4241
VBF21.40 40 25 30 –
VBF21.50 50 40 30 –
VBF21.65 65 63 – 30
VBF21.80 80 100 – 30
VBF21.100 100 160 – 30
VBF21.125 125 550 – 30
VBF21.150 150 820 – 30
1)
P = mineralölhaltige Medien
2)
.. = k
vs
-Wert einsetzen
3)
Mediumberührende Teile aus CrNi-Stahl
Ventile MXG461B.. enthalten ausschließlich Werkstoffe mit Trinkwasserkontakt, die der Positivliste der UBA vom 23.04.2013, Kategorien B+C entsprechen