User Manual

9
1)
Equal percentage valve characteristic
2)
In control mode (warm-up time) min. running time approx. 30 s/mm
3)
.. = insert ⩒
nom
; ⩒
nom
= factory setting = volumetric ow at 0.5 mm stroke or setting mark 3 of the presetting
4)
Δp
min
is valid for ⩒
Nom
45 / 90 / 145 l/h; VPP46.. / VPI46..: Δp
min
is for the ⩒
100
. For lower ows please consult the data sheet.
Threaded PICVs
Typical applications Actuators Data sheet 4.5 mm 2.5 mm
– Radiators
– Chilled ceilings
– Fan coil units
RTN..
STA..
SSA..31/81/61..
SSA..HF
SSA118..
N2111
N4884
A6V11858276
A6V11858278
A6V11858280
100 N 100 N
Operating voltage Positioning signal
Positioning
time [s]
AC 230 V 2-position 210 – STA23 –
3-position 67.5 – – SSA331.00
AC 24 V 3-position 67.5 – – SSA131.00
0...10 V 270
2)
– STA63 –
AC/DC 24 V 2-position/PDM 270 – STA73 –
0...10 V 25 – – SSA161.05
4...20 mA 25 – – SSA151.05HF
0...10 V 25 – – SSA161.05HF
0...10 V 25 – – SSA161E.05HF
1)
KNX S-/LTE-Mode, KNX PL-Link 50 – – SSA118.09HKN
RTN51 – –
RTN71 – –
RTN81 – –
PN 10 1...90 °C DIN
DN
Rp/R
[Inch]
V
·
[l/h]
V
·
nom
3)
[l/h]
∆p
min
[kPa]
∆p
max
[kPa]
∆p
min
[kPa]
∆p
max
[kPa]
∆p
min
[kPa]
∆p
max
[kPa]Data sheet N2185
VPD110A-..
3)
10 Rp/R ⅜ 25…318 45 90 145 6
4)
200 8
4)
200 10
4)
200
VPD115A-.. 15 Rp/R ½ 25…318 45 90
145 6
4)
200 8
4)
200 10
4)
200
VPD110B-200 10 Rp/R ⅜ 95…483 200 20 200 20 200 20 200
VPD115B-200 15 Rp/R ½ 95…483 200 20 200 20 200 20 200
VPE110A-.. 10 Rp/R ⅜ 25…318 45 90 145 6
4)
200 8
4)
200 10
4)
200
VPE115A-.. 15 Rp/R ½ 25…318 45 90
145 6
4)
200 8
4)
200 10
4)
200
VPE110B-200 10 Rp/R ⅜ 95…483 200 20 200 20 200 20 200
VPE115B-200 15 Rp/R ½ 95…483 200 20 200 20 200 20 200
Threaded PICVs
Typical applications Actuators Data sheet 4.5 mm 2.5 / 5 mm 15 mm
– Heating groups
– Air handling units
– Chilled ceilings
– VAV
– Fan coil units
– Zone control
STA..
SSA..31/81/61..
SSA..HF
SSA118..
SAY..P..
N4884
A6V11858276
A6V11858278
A6V11858280
A6V10628469
100 N 100 N 200 N
Operating
voltage
Positioning signal
Positioning time [s]
STA SSA SAY
AC 230 V
3-position
–
67.5/135 30
–
SSA331.00 SAY31P03
2-position 210
– – STA23 – –
AC 24 V
0...10 V
270
1)
–
30
STA63
–
–
AC/DC 24 V
3-position
–
67.5/135
30 –
SSA131.00 SAY81P03
2-position/PDM 270
– – STA73 – –
0...10 V
–
25/50
30 –
SSA161.05 SAY61P03
Modbus – – 30 – – SAY61P03/MO
4...20 mA – 25 – – SSA151.05HF –
0...10 V – 25 – – SSA161.05HF –
KNX S-/LTE-Mode, KNX PL-Link – 50 – – SSA118.09HKN –
PN 25 1...120 °C
Without pressure
testing points
With pressure
testing points
DN
G
[Inch]
V
·
min
[l/h]
V
·
100
[l/h]
∆p
min
[kPa]
∆p
max
[kPa]
∆p
min
[kPa]
∆p
max
[kPa]
∆p
min
[kPa]
∆p
max
[kPa]
Data sheet N4855
VPP46.10L0.2 VPP46.10L0.2Q 10 ½ 30 200 16 600 16 600
– –
VPP46.10L0.4
VPP46.10L0.4Q
10 ½ 65 333 16 600
– – – –
10 ½ 65 370
– –
16 600
– –
VPP46.15L0.2 VPP46.15L0.2Q 15 ¾ 30 200 19 600 19 600
– –
VPP46.15L0.6 VPP46.15L0.6Q 15 ¾ 100 575 19 600 19 600
– –
VPP46.20F1.4 VPP46.20F1.4Q
20 1 200 1190 22 600
– – – –
20 1 220 1330
– –
22 600
– –
VPP46.25F1.8 VPP46.25F1.8Q
25 1 ¼ 204 1470 39 600
– – – –
25 1 ¼ 250 1800
– –
39 600
– –
VPP46.32F4 VPP46.32F4Q
32 1 ½ 450 3270 28 600
– – – –
32 1 ½ 550 4001
– –
28 600
– –
PN 25 1...120 °C
Without pressure
testing points
With pressure
testing points
DN
Rp
[Inch]
V
·
min
[l/h]
V
·
100
[l/h]
∆p
min
[kPa]
∆p
max
[kPa]
∆p
min
[kPa]
∆p
max
[kPa]
∆p
min
[kPa]
∆p
max
[kPa]
Data sheet N4855
VPI46.15L0.2 VPI46.15L0.2Q 15 ½ 30 200 19 600 19 600
– –
VPI46.15L0.6 VPI46.15L0.6Q 15 ½ 100 575 19 600 19 600
– –
VPI46.20F1.4 VPI46.20F1.4Q
20 ¾ 200 1190 22 600
– – – –
20 ¾ 220 1330
– –
22 600
– –
VPI46.25F1.8 VPI46.25F1.8Q
25 1 204 1470 39 600
– – – –
25 1 250 1800
– –
39 600
– –
VPI46.32F4 VPI46.32F4Q
32 1 ¼ 450 3270 28 600
– – – –
32 1 ¼ 550 4001
– –
28 600
– –
–
VPI46.40F9.5Q 40 1 ½ 1370 9500
– – – –
25 600
–
VPI46.50F12Q 50 2 1400 11500
– – – –
36 600