Operation Manual

ManualsBrandsSiemens ManualsAudioa62 a65 a75 c65 c70 cf62 cx65 cx70

rechterpagina (1) van A62 Artemis nl, A31008-H5890-A5-2-5419 (30.12.2004, 20:45)

Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\A62 Artemis V2\nl\Artemis_Overview.fm

Overzicht van de telefoon

VAR Language: nl; VAR issue date: 041111

Overzicht van de

telefoon

Indicatoren op het display

Signaalsterkte/GRPS/batterijniveau

Displaytoetsen

Druk op de functietoets om de functie te

activeren die wordt weergegeven als

§Tekst§ of pictogram op de grijze velden

boven de toets.

Verbindingstoets

Weergegeven telefoonnummer of naam

kiezen en oproepen aannemen. In de

stand-bymodus: De meest recente oproe-

pen weergeven.

Aan-/uit-/eindetoets

• Indien uitgeschakeld: lang indrukken om

uw telefoon in te schakelen.

• Tijdens een gesprek of binnen een toe-

passing: kort indrukken om de functie

te beëindigen.

•In menu's: kort indrukken om een ni-

veau terug te gaan. lang indrukken om

terug te keren naar de stand-bymodus.

• In de stand-bymodus: lang indrukken om

de telefoon uit te schakelen.

5 Navigatietoets

In lijsten en menu’s

GOmhoog/omlaag schuiven.

Functie oproepen.

Eén menuniveau terug.

Tijdens het gesprek

Gespreksmenu openen.

In de stand-bymodus

Telefoonboek openen.

Menu openen.

GPRS-info.

Indrukken

• In de stand-bymodus: alle tonen in-/uit-

schakelen (behalve alarm).

• Inkomende oproepen: alleen beltonen

uitschakelen.



Ingedrukt houden

In de stand-bymodus: toetsvergrendeling

in-/uitschakelen

_ ª g

Service provider

17.02.2005 09:15

Nwe SMS Menu

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
rechterpagina (1) van A62 Artemis nl, A31008-H5890-A5-2-5419 (30.12.2004, 20:45) 1 Overzicht van de telefoon 1 Indicatoren op het display Signaalsterkte/GRPS/batterijniveau 2 Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\A62 Artemis V2\nl\Artemis_Overview.fm Displaytoetsen Druk op de functietoets om de functie te activeren die wordt weergegeven als §Tekst§ of pictogram op de grijze velden boven de toets. 3A Verbindingstoets Weergegeven telefoonnummer of naam kiezen en oproepen aannemen.
PAGE 2
linkerpagina (2) of A62 Artemis nl, A31008-H5890-A5-2-5419 (30.12.2004, 20:46) Aan de slag Aan de slag Gebruik van de SIM-kaart/batterij Op het display van uw telefoon zit bij levering een beschermende folie. Verwijder deze folie voordat u de telefoon gaat gebruiken. Van de serviceaanbieder ontvangt u een SIM-kaart, waarop alle belangrijke gegevens voor uw account zijn opgeslagen.
PAGE 3
rechterpagina (3) van A62 Artemis nl, A31008-H5890-A5-2-5419 (30.12.2004, 20:46) 3 Beveiliging Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\A62 Artemis V2\nl\Artemis_Main.fm Laadtijd De laadtijd is 2 uur. Omgevingstemperatuur van 5 °C tot 40 °C (pictogram knippert ter waarschuwing als de temperatuur 5 °C boven of onder deze grens ligt). Inschakelen/ uitschakelen/PIN In-/uitschakelen Houd de aan-/uit-/eindetoetsB ingedrukt om in- of uit te schakelen.
PAGE 4
linkerpagina (4) of A62 Artemis nl, A31008-H5890-A5-2-5419 (30.12.2004, 20:46) Telefoneren Blokkering van de SIM-kaart opheffen Gesprek beëindigen DrukBkort op de eindetoets. Druk ook op deze toets wanneer uw gesprekspartner de verbinding als eerste heeft verbroken. Als u driemaal een onjuiste PIN-code invoert, wordt de SIM-kaart geblokkeerd. Voer dan volgens de instructies de PUKcode (MASTER PIN) in die bij uw SIM-kaart hoort en door uw provider is verstrekt.
PAGE 5
rechterpagina (5) van A62 Artemis nl, A31008-H5890-A5-2-5419 (30.12.2004, 20:46) weergegeven. Als dat is ingesteld, kan een animatie worden weergegeven in plaats van het belpictogram. Let op! Neem altijd eerst de oproep aan voordat u de telefoon tegen het oor houdt. Dat voorkomt gehoorbeschadiging door een luide beltoon. Oproep afwijzen §Afwijzen§ ofBkort indrukken. Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\A62 Artemis V2\nl\Artemis_Main.
PAGE 6
linkerpagina (6) of A62 Artemis nl, A31008-H5890-A5-2-5419 (30.12.2004, 20:46) Telefoonboek Nummer: Voer een telefoonnummer altijd in mét het netnummer. Naam: Voornaam of achternaam invoeren. Groep: Items in groepen organiseren; selecteren met §Wijzigen§. Locatie: Locatie selecteren: SIM (SIMkaart), Toestel (telefoongeheugen) of SIM beveiligd (speciale SIM-kaart). Item nr.: wordt automatisch aan de ingevoerde gegevens toegewezen. Wijzigen met §Wijzigen§ Druk op §Opslaan§ om het nieuwe item op te slaan.
PAGE 7
rechterpagina (7) van A62 Artemis nl, A31008-H5890-A5-2-5419 (30.12.2004, 20:46) Een groep selecteren FOpen het telefoonboek in de standbymodus ¢ ¢ Gselecteer een groep ¢ §Kies§ Alle items in de geselecteerde groep worden weergegeven. Groepstoewijzing wijzigen Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\A62 Artemis V2\nl\Artemis_Main.fm U kunt een telefoonboekitem aan een groep toewijzen wanneer u het invoert. FOpen het telefoonboek ¢ GSelecteer een item ¢ §Bewerk.
PAGE 8
linkerpagina (8) of A62 Artemis nl, A31008-H5890-A5-2-5419 (30.12.2004, 20:46) Tekstinvoer met T9 De ingedrukte toetsen worden door T9 vergeleken met een uitgebreide woordenlijst. Zo wordt automatisch het juiste woord gekozen. Schrijf een woord en maak het af zonder op het display te kijken. U hoeft slechts eenmaal op de toets van de gewenste letter te drukken. Als het woordenboek meerdere mogelijkheden vindt, verschijnt het meest aannemelijke woord eerst.
PAGE 9
rechterpagina (9) van A62 Artemis nl, A31008-H5890-A5-2-5419 (30.12.2004, 20:46) Oproepinstellingen §Menu§ ¢ m ¢ Oproepinstellingen ¢ Functie selecteren. Anoniem bellen Niet-beantwoorde oproepen b Als deze functie is uitgeschakeld, wordt uw telefoonnummer weergegeven op het display van uw gesprekspartner (afhankelijk van de provider). Om deze weergave te onderdrukken, kunt u de modus "Anoniem bellen" activeren. Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\A62 Artemis V2\nl\Artemis_Main.
PAGE 10
linkerpagina (10) of A62 Artemis nl, A31008-H5890-A5-2-5419 (30.12.2004, 20:46) Instellingen Blokkering b Met netwerkblokkering beperkt u het gebruik van de SIM-kaart. Alle uitgaande: Uitgaande gesprekken, behalve gesprekken met het alarmnummer 112, worden geblokkeerd. Uitg.internat.: Alleen binnenlandse gesprekken zijn mogelijk. Uit.int./eigen: Internationale gesprekken zijn niet mogelijk, behalve naar het land waar u woont. Alle inkomende: Alle inkomende gesprekken worden geblokkeerd.
PAGE 11
rechterpagina (11) van A62 Artemis nl, A31008-H5890-A5-2-5419 (30.12.2004, 20:46) Beltonen Meer tonen §Menu§ ¢ ç ¢ Functie selecteren. U kunt de tonen naar eigen inzicht instellen. Oproepfilter b De beltoon in- en uitschakelen of tot een korte signaaltoon beperken. Er wordt alleen een belsignaal of trilalarm geproduceerd bij oproepen vanuit nummers die in het telefoonboek staan of tot een vooraf ingestelde groep behoren. De overige oproepen worden alleen op het display gemeld.
PAGE 12
linkerpagina (12) van A62 Artemis nl, A31008-H5890-A5-2-5419 (30.12.2004, 20:50) Klantenservice (Customer Care) Klantenservice (Customer Care) Via onze on-line support op internet ontvangt u snel een duidelijk antwoord op al uw technische vragen en vragen over de bediening van uw toestel: www.siemens.com/ mobilephonescustomercare Altijd en overal bereikbaar. U krijgt 24 uur per dag ondersteuning bij onze producten.
PAGE 13
rechterpagina (13) van A62 Artemis nl, A31008-H5890-A5-2-5419 (30.12.2004, 20:50) Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\A62 Artemis V2\nl\Artemis_Maintenance.fm Spanje...............................................9 02 11 50 61 Taiwan ............................................02 23 96 10 06 Thailand ............................................0 27 22 11 18 Tsjechische Republiek......................2 33 03 27 27 Tunesië ................................................71 86 19 02 Turkeije ....
PAGE 14
linkerpagina (14) van A62 Artemis nl, A31008-H5890-A5-2-5419 (30.12.2004, 20:50) Garantiecertificaat • Bewaar de telefoon niet in warme omgevingen. Hoge temperaturen kunnen de levensduur van elektronische apparaten verkorten. Batterijen worden hierdoor beschadigd en bepaalde kunststoffen vervormen of smelten. • Bewaar de telefoon niet in koude omgevingen.
PAGE 15
rechterpagina (15) van A62 Artemis nl, A31008-H5890-A5-2-5419 (30.12.2004, 20:50) Siemens AG 2003, E:\Auftrag\Siemens\MobilePhones\A62 Artemis V2\nl\Artemis_Maintenance.fm SAR INFORMATIE M.B.T. OPZET/SAR (SPECIFIC ABSORPTION RATE) MET BETREKKING TOT DE GEVOLGEN VAN ELEKTROMAGNETISCHE STRALING VOLDOET DEZE MOBIELE TELEFOON VOOR WAT BETREFT DE GEZONDHEID VAN DE BEVOLKING AAN DE GRENSWAARDEN VAN DE EU (1999/519/EG).
PAGE 16
left page (16) of A62 Artemis nl, A31008-H5890-A5-2-5419 (30.12.2004, 20:51) Veiligheidsvoorschriften Veiligheidsvoorschriften Instructie voor ouders Lees vóór gebruik van de telefoon aandachtig de gebruikershandleiding en de veiligheidsvoorschriften door. Vertel uw kinderen over de inhoud ervan en de gevaren die het gebruik van de telefoon met zich meebrengt. Let bij het gebruik van de telefoon op de wettelijke voorschriften en lokale beperkingen. Die kunnen bijv.