Operation Manual

right page (43) of A60 LionLite de, A31008-H5870-A2-1-19 (07.08.2003, 13:06)
©
Siemens AG 2003, I:\Mobil\L55\A60_abgel._von_C60Lion\Deutsch_fuer_S3_und_Uebersetzung\Druck\A60_lang\A60_Messages.fm
43SMS
VAR Language: German; VAR issue date: 31-Juli-2003
Listen
Alle SMS werden je nach Status in
einer der folgenden Listen gespei-
chert:
Eingang
§Menü§ ¢ ] ¢ Eingang
Die Liste der empfangenen SMS wird
angezeigt.
Ausgang
§Menü§ ¢ ] ¢ Ausgang
Die Liste der gesendeten SMS wird
angezeigt.
Listen-Menü
Je nach Liste werden unterschiedli-
che Funktionen angeboten:
§Optionen§ Menü öffnen.
]
Eingang
ƒ 0555123454
… Carola
… Mike
Lesen Optionen
Lesen
Eintrag lesen.
Antworten
Eingehende SMS direkt be-
antworten.
Löschen
Ausgewählte SMS löschen.
Alle
löschen
Nach einer Sicherheits-
abfrage alle SMS löschen.
Senden
Rufnummer eingeben oder
aus dem Telefonbuch aus-
wählen, dann versenden.
Ändern
SMS zum Ändern öffnen.
Kapazität
Anzeige des freien Speicher-
platzes auf der SIM-Karte/im
Telefon. Ggf. Segmente: An-
zahl verketteter Einzel-SMS.
Ungelesen
Markiert die Nachricht als
ungelesen.
Speichern
ind
Eine markierte Rufnummer
in das Telefonbuch über-
nehmen.
Archivie-
ren
SMS in das Archiv ver-
schieben.
Senden via
...
Auswahl eines SMS-Profils
für den Versand (S. 44).
Bilder &
Töne
Die in der SMS enthaltenen
Bilder oder Töne speichern.