BA A60 sw.QXD 28.08.2003 15:00 Uhr Seite 1 s mobile Be inspired Issued by Information and Communication mobile Haidenauplatz 1 D-81667 Munich © Siemens AG 2003 All rights reserved. Subject to availability. Rights of modification reserved. Siemens Aktiengesellschaft www.my-siemens.
right page (1) of A60 LionLite SUG nl A31008-H5870-A5-2-5419 (14.07.2004, 18:43) Veiligheidsvoorschriften ............ 2 Overzicht telefoon ..................... 4 Display-symbolen (selectie) ....... 6 Aan de slag ................................ 8 SIM-kaart/batterij inzetten ........ 9 De batterij opladen ................ 10 Aan-/uitzetten en pincode ....... 11 Voor het eerst inschakelen ..... 11 Ontvangstsignaal ................... 12 Zonder SIM-kaart ...................
left page (2) of A60 LionLite SUG nl, A31008-H5870-A5-2-5419 (14.07.2004, 18:43) Veiligheidsvoorschriften Veiligheidsvoorschriften Instructies voor de ouders Lees voor gebruik eerst de gebruikshandleiding en veiligheidsvoorschriften zorgvuldig door. Vertel uw kinderen over de inhoud ervan en de gevaren die het gebruik van de telefoon met zich meebrengt. Let bij het gebruik van de telefoon op de wettelijke voorschriften en lokale beperkingen. Die kunnen bijv.
right page (3) of A60 LionLite SUG nl, A31008-H5870-A5-2-5419 (14.07.2004, 18:43) Opletten a.u.b.: Siemens AG 2003, W:\ICM_MP_CCQ_S_UM\04FL00611 A60_Neuausgabe\Final\A60_SUG\nl\A60K_Security.fm Batterij niet weggooien, maar inleveren als KCA. Lege batterijen en afgedankte telefoons overeenkomstig de wettelijke bepalingen voor de afvalverwerking behandelen. In de nabijheid van televisietoestellen, radio’s, pc’s enz. kan de telefoon storingen veroorzaken.
left page (4) of A60 LionLite SUG nl, A31008-H5870-A5-2-5419 (14.07.2004, 18:43) Overzicht telefoon Overzicht telefoon A Verbindingstoets Weergegeven telefoonnr. /naam selecteren, oproepen aannemen. In de standby-stand het laatstgekozen telefoonnummer tonen. 1 B Aan-/uit, verbreektoets • Indien uitgeschakeld: Lang indrukken om de telefoon aan zetten. • Tijdens een gesprek of binnen een applicatie: Kort indrukken om de functie te beëindigen. • In menu's: Kort indrukken om een stap terug te gaan.
right page (5) of A60 LionLite SUG nl, A31008-H5870-A5-2-5419 (14.07.2004, 18:43) 1 Ingebouwde antenne Siemens AG 2003, W:\ICM_MP_CCQ_S_UM\04FL00611 A60_Neuausgabe\Final\A60_SUG\nl\A60K_Overview.fm Dek het gedeelte van het toestel boven het batterijvak niet onnodig af. Dit vermindert de ontvangstkwaliteit. 2 Luidspreker 3 Displaysymbolen Sterkte van het ontvangstsignaal/GPRS beschikbaar/batterijniveau.
left page (6) of A60 LionLite SUG nl, A31008-H5870-A5-2-5419 (14.07.2004, 21:28) Display-symbolen (selectie) Display-symbolen (selectie) Displaymeldingen _ Sterkte van het ontvangstsignaal. h Voortgang bij het opladen. d Batterijstatus, voorbeeld 50%. è Z É ç ] ~ y Ñ m n Telefoonboek Gesprekslijsten Surf & Fun. Beltonen Berichten Profielen Extra’s Mijn spul Instellingen Alle oproepen worden doorgeschakeld. j Signaaltoon uit. k Alleen kort belsignaal (pieptoon).
right page (7) of A60 LionLite SUG nl, A31008-H5870-A5-2-5419 (14.07.2004, 21:28) Displaytoetsen Siemens AG 2003, W:\ICM_MP_CCQ_S_UM\04FL00611 A60_Neuausgabe\Final\A60_SUG\nl\A60K_DisplaySymbols.fm … \ – SMS ontvangen. Voicemail ontvangen. Data ontvangen. Melodie ontvangen. Niet-aangenomen oproep. Opnemen in telefoonboek. · Ophalen uit telefoonboek.
left page (8) of A60 LionLite SUG nl, A31008-H5870-A5-2-5419 (14.07.2004, 18:43) Aan de slag Aan de slag De covers (voor en achter) van de behuizing en ook het toetsenbord kunnen in een paar seconden worden vervangen, en dat zonder gereedschap dankzij het CLIPit™-systeem. Schakel het toestel eerst uit: In elkaar zetten 1 2 3 5 6 Uit elkaar halen 4 Meer informatie Het display van uw telefoon is bij aflevering voorzien van beschermfolie. Verwijder deze voordat u de telefoon in elkaar zet.
right page (9) of A60 LionLite SUG nl, A31008-H5870-A5-2-5419 (14.07.2004, 18:43) Siemens AG 2003, W:\ICM_MP_CCQ_S_UM\04FL00611 A60_Neuausgabe\Final\A60_SUG\nl\A60K_Startup.fm SIM-kaart/batterij inzetten Van uw provider krijgt u een SIMkaart, waarop alle belangrijke gegevens van uw toestel zijn opgeslagen. Als de SIM-kaart in creditcardformaat is geleverd, moet u het kleinere kaartje eruit halen en eventuele uitstekende randjes verwijderen. • De batterijklep in de richting van de pijl 1 verwijderen.
left page (10) of A60 LionLite SUG nl, A31008-H5870-A5-2-5419 (14.07.2004, 18:43) Aan de slag De batterij opladen De batterij is bij aflevering niet volledig opgeladen. Steek daarom het oplaadsnoer onder in de telefoon, steek het netadapter in het stopcontact en laad de batterij ten minste twee uur lang op. Het oplaadsymbool verschijnt niet Als de batterij echt helemaal leeg is, verschijnt het oplaadsymbool pas zodra de oplader een tijdje is aangesloten. Het symbool verschijnt na max. 2 uur.
right page (11) of A60 LionLite SUG nl, A31008-H5870-A5-2-5419 (14.07.2004, 18:43) 11 Aan-/uitzetten en pincode Siemens AG 2003, W:\ICM_MP_CCQ_S_UM\04FL00611 A60_Neuausgabe\Final\A60_SUG\nl\A60K_Startup.fm In- en uitschakelen B De aan/uit/einde-toets lang indrukken. Pincode invoeren U kunt de SIM-kaart beveiligen met een pincode van 4 tot 8 cijfers. J Voer met de cijfertoetsen de pincode in. Om te zorgen dat niemand uw pincode kan lezen op de display, verschijnen hierbij in plaats van cijfers ****.
left page (12) of A60 LionLite SUG nl, A31008-H5870-A5-2-5419 (14.07.2004, 18:43) Aan-/uitzetten en pincode Taal Alarmnummer (SOS) Bij de ingebruikname vraagt het toestel om voor de T9-tekstinvoer maximaal twee talen te selecteren (pag. 19). Gebruik dit nummer uitsluitend in noodgevallen! Door op de linker displaytoets §SOS§ te drukken, kunt u ook zonder SIMkaart of pincode het alarmnummer bellen (niet in alle landen mogelijk).
right page (13) of A60 LionLite SUG nl, A31008-H5870-A5-2-5419 (14.07.2004, 18:43) 13 Siemens AG 2003, W:\ICM_MP_CCQ_S_UM\04FL00611 A60_Neuausgabe\Final\A60_SUG\nl\A60K_Startup.fm Algemene instructies Gebruikershandleiding Menubesturing De volgende symbolen worden gebruikt om de bediening te verduidelijken: In deze gebruiksaanwijzing worden de stappen die nodig zijn om een functie te kunnen uitvoeren verkort weergegeven. J B A D <> §Menu§ L Getallen of letters invoeren.
left page (14) of A60 LionLite SUG nl, A31008-H5870-A5-2-5419 (14.07.2004, 18:43) Beveiliging Beveiliging Codes Het toestel en SIM-kaart worden door verschillende codes beveiligd tegen misbruik. Bewaar deze codes op een veilige en vaste plaats waar u ze altijd kunt terugvinden. PINcode Beveilig uw SIM-kaart (Persoonlijke id). PIN2 Vereist voor het instellen van de kostenweergave en voor extra functies van speciale SIM-kaarten. PUK PUK2 PUK code.
right page (15) of A60 LionLite SUG nl, A31008-H5870-A5-2-5419 (14.07.2004, 18:43) §Menu§ ¢ m ¢ Beveiliging ¢ Codes ¢ Kies een functie. Siemens AG 2003, W:\ICM_MP_CCQ_S_UM\04FL00611 A60_Neuausgabe\Final\A60_SUG\nl\A60K_Startup.fm PIN2 wijzigen (Verschijnt alleen als u beschikt over een pin2-code). De procedure is hetzelfde als bij PIN wijzigen. Telefooncode wijzigen Zodra u een door de toestelcode beveiligde functie oproept, kunt u de toestelcode ook wijzigen (in een getal van 4 tot 8 cijfers).
left page (16) of A60 LionLite SUG nl, A31008-H5870-A5-2-5419 (14.07.2004, 18:43) Telefoneren Telefoneren Nummer opnieuw bellen Nummer kiezen met de cijfertoetsen A Het toestel moet aan staan (standby-stand). Telefoonnummer invoeren (altijd met netnummer, evt. met internationaal toegangsnummer). J A §Wissen§ Kort indrukken om het laatste teken te wissen, lang indrukken om het hele telefoonnummer te wissen. Om het nummer te bellen de verbindingstoets indrukken.
right page (17) of A60 LionLite SUG nl, A31008-H5870-A5-2-5419 (14.07.2004, 18:43) Oproep aannemen Het toestel moet aan staan (standbystand). Een inkomende oproep onderbreekt elk ander gebruik van de telefoon. Siemens AG 2003, W:\ICM_MP_CCQ_S_UM\04FL00611 A60_Neuausgabe\Final\A60_SUG\nl\A60K_Phone.fm §Beantw.§ of A indrukken. Een telefoonnummer dat via het netwerk wordt doorgegeven, verschijnt op het display.
left page (18) of A60 LionLite SUG nl, A31008-H5870-A5-2-5419 (14.07.2004, 18:43) Telefoneren Wissselgesprek b • Tijdens een telefoongesprek kunt u nog een ander nummer bellen zonder de eerste verbinding te verbreken. y menu§ Gespreksmenu openen. In wacht Huidig gesprek in de wachtstand zetten. Bel het tweede telefoonnummer. Zodra die verbinding tot stand is gebracht: y menu§ Gespreksmenu openen Wissel Tussen gesprekken heen en weer schakelen.
right page (19) of A60 LionLite SUG nl, A31008-H5870-A5-2-5419 (14.07.2004, 18:43) Tekstinvoer Siemens AG 2003, W:\ICM_MP_CCQ_S_UM\04FL00611 A60_Neuausgabe\Final\A60_SUG\nl\A60K_text.fm Tekstinvoer zonder T9 Meerdere keren op de cijfertoetsen drukken tot het gewenste teken verschijnt. De cursor springt na een korte onderbreking naar de volgende positie. Voorbeeld: 2 Eenmaal kort indrukken voor de letter a, tweemaal voor de b enz. Lang indrukken voor de cijfers.
left page (20) of A60 LionLite SUG nl, A31008-H5870-A5-2-5419 (14.07.2004, 18:43) Tekstinvoer Tekstinvoer met T9 T9 „raadt“ uit een reeks toetsaanslagen het juiste woord door de ingevoerde reeks te vergelijken met een uitgebreid woordenboek. T9 in-/uitschakelen §Opties§ Tekstmenu openen T9-invoer selecteren, en vervolgens T9-voorkeur. §Wijzigen§ T9 inschakelen. Invoertaal selecteren Schakel over naar de taal waarin u de tekst wilt invoeren.
right page (21) of A60 LionLite SUG nl, A31008-H5870-A5-2-5419 (14.07.2004, 18:43) T9-woordsuggesties Als het woordenboek voor een reeks toetsaanslagen (een woord) meerdere mogelijkheden vindt, verschijnt het meest aannemelijke woord. Siemens AG 2003, W:\ICM_MP_CCQ_S_UM\04FL00611 A60_Neuausgabe\Final\A60_SUG\nl\A60K_text.fm Het woord moet §gemarkeerd§ zijn. Vervolgens op » drukken. Het weergegeven woord wordt vervangen door een ander woord.
left page (22) of A60 LionLite SUG nl, A31008-H5870-A5-2-5419 (14.07.2004, 18:43) Tekstinvoer Stand.teksten In het toestel zijn ook een aantal standaardteksten opgeslagen die u kunt gebruiken in uw berichten. Bovendien kunt u 5 eigen standaardteksten invoeren en opslaan. Elke standaardtekst mag uit max. 32 tekens bestaan. In tegenstelling tot de eigen standaardteksten kunt u de vaste standaardteksten niet wijzigen of wissen. Standaardteksten opstellen §Menu§ ¢ ] ¢ Stand.
right page (23) of A60 LionLite SUG nl, A31008-H5870-A5-2-5419 (14.07.2004, 18:43) Siemens AG 2003, W:\ICM_MP_CCQ_S_UM\04FL00611 A60_Neuausgabe\Final\A60_SUG\nl\A60K_Phonebook.fm Telefoonboek Veel gebruikte telefoonnummers kunt u samen met de bijbehorende naam invoeren in het telefoonboek. Het bellen zelf doet u op een later tijdstip door de betreffende naam te markeren. Als bij een telefoonnummer ook een naam is opgeslagen, verschijnt deze naam op het display zodra u door dit nummer wordt opgebeld.
left page (24) of A60 LionLite SUG nl, A31008-H5870-A5-2-5419 (14.07.2004, 18:43) Telefoonboek Foto toewijzen Foto wissen/wijzigen Wijs aan max. 50 telefoonnummers een eigen foto toe. Zo’n foto verschijnt op het display zodra u door het bijbehorende telefoonnummer wordt gebeld. Als aan een telefoonnummer een foto is toegewezen, kunt u die foto ook wissen of vervangen. F Telefoonboek openen. J/ I Item selecteren. §Opties§ Menu openen. I I Afbeelding selecteren.
right page (25) of A60 LionLite SUG nl, A31008-H5870-A5-2-5419 (14.07.2004, 18:43) Siemens AG 2003, W:\ICM_MP_CCQ_S_UM\04FL00611 A60_Neuausgabe\Final\A60_SUG\nl\A60K_Phonebook.fm 25 Groepen Beltoon voor groep In de telefoon zijn vijf groepen voorgeprogrammeerd waarin u uw telefoonboekitems overzichtelijk kunt ordenen. U kunt deze groepen ook een andere naam geven. Wijs aan een groep een beltoon toe die u te horen krijgt als u door een lid van die groep wordt gebeld.
left page (26) of A60 LionLite SUG nl, A31008-H5870-A5-2-5419 (14.07.2004, 18:43) Lijsten/Tijd/Kosten Lijsten/Tijd/Kosten De telefoon slaat de nummers op van de inkomende en uitgaande oproepen, zodat u die later gemakkelijk weer opnieuw kunt kiezen. §Menu§ §Kies§ G G A ¢Z Indrukken. Gesprekslijst selecteren en §Kies§ indrukken. §Menu§ ¢ Z ¢ Tijd/Kosten Kies een functie: Laatste gesprek, Alle uitgaande, Alle inkomende, Rest. eenh. §Kies§ Kostenteller oproepen. §Reset§ Kostenteller resetten.
right page (27) of A60 LionLite SUG nl, A31008-H5870-A5-2-5419 (14.07.2004, 18:43) 27 Voicemail/CB-diensten Voicemail/mailbox Siemens AG 2003, W:\ICM_MP_CCQ_S_UM\04FL00611 A60_Neuausgabe\Final\A60_SUG\nl\A60K_Mailbox.fm §Menu§ §Menu§ ¢ ] ¢ Instelling ¢ Gesproken bericht Bij de meeste providers krijgt u de beschikking over een mailbox die werkt als een soort antwoordapparaat.
left page (28) of A60 LionLite SUG nl, A31008-H5870-A5-2-5419 (14.07.2004, 18:43) SMS SMS Speciale functies: Met uw telefoon kunt u extra lange SMS-berichten (max. 760 tekens) verzenden en ontvangen, die dan automatisch uit meerdere „normale“ SMS-berichten worden opgebouwd (let op de kosten). Bovendien kunt u foto’s en geluiden aan een SMS-bericht toevoegen. SMS-bericht opstellen/ verzenden §Menu§ J A ¢ ] ¢ Nieuwe SMS Tekst invoeren (zie pag. 19). Indrukken. §Opties§ Verzenden Selecteren.
right page (29) of A60 LionLite SUG nl, A31008-H5870-A5-2-5419 (14.07.2004, 18:43) Siemens AG 2003, W:\ICM_MP_CCQ_S_UM\04FL00611 A60_Neuausgabe\Final\A60_SUG\nl\A60K_Messages.fm Lijsten Instellingen Alle SMS-berichten worden afhankelijk van de status in één van de volgende lijsten opgeslagen: T9-instellingen §Menu§ ¢ ] ¢ Instellingen ¢ Functie selecteren. Inbox §Menu§ ¢ ] ¢ Inbox T9 aan De lijst met ontvangen SMS-berichten wordt weergegeven.
left page (30) of A60 LionLite SUG nl, A31008-H5870-A5-2-5419 (14.07.2004, 18:43) Surf & Fun Surf & Fun Internetbrowser (WAP) §Menu§ ¢ É ¢ Functie selecteren Download via internet de nieuwste updates die voor uw telefoon beschikbaar zijn. Internettoegang moet u misschien apart bij uw provider aanvragen. Homepage: b De verbinding met de site van uw provider wordt tot stand gebracht (dit heeft uw provider misschien al voor u geprogrammeerd). Favorieten In uw toestel kunt u max.
right page (31) of A60 LionLite SUG nl, A31008-H5870-A5-2-5419 (14.07.2004, 18:43) WAP-profiel activeren. Siemens AG 2003, W:\ICM_MP_CCQ_S_UM\04FL00611 A60_Neuausgabe\Final\A60_SUG\nl\A60K_Surf&Fun.fm Vóór iedere internetsessie kunt u het actieve profiel veranderen (als het profiel vooraf is ingesteld). G Profiel selecteren, dan §Kies§. WAP-profielen instellen U kunt maximaal vijf WAP-profielen instellen (dit kan door de provider geblokkeerd zijn).
left page (32) of A60 LionLite SUG nl, A31008-H5870-A5-2-5419 (14.07.2004, 18:43) Profielen Profielen Instellingen §Menu§ ¢ ~ In een telefoonprofiel kunt u diverse instellingen opslaan, bijv. om de telefoon aan te passen aan het omgevingsgeluid. • Er zijn vijf profielen met standaardinstellingen voorgeprogrammeerd en sommige daarvan kunt u aanpassen: Norm. omgev., Stille omgev., Luidr. omgev., Carkit, Headset • Twee profielen kunt u helemaal naar eigen wens instellen ().
right page (33) of A60 LionLite SUG nl, A31008-H5870-A5-2-5419 (14.07.2004, 18:43) Instellingen Weergave Siemens AG 2003, W:\ICM_MP_CCQ_S_UM\04FL00611 A60_Neuausgabe\Final\A60_SUG\nl\A60K_Setup.fm §Menu§ ¢ m ¢ Weergave ¢ Functie selecteren. Taal De taal van de displayteksten instellen. Met „automatisch“ wordt de taal van uw eigen provider ingesteld. Terugzetten op deze taal in de standbystand: *#0000# A Achtergrond Achtergrondafbeelding voor het display instellen.
left page (34) of A60 LionLite SUG nl, A31008-H5870-A5-2-5419 (14.07.2004, 18:43) Instellingen Oproepinstellingen §Menu§ Automatisch beantwoorden Inkomende oproepen worden na enkele seconden automatisch aangenomen. Andere personen kunnen hierbij meeluisteren! ¢m ¢ Oproepinstellingen ¢ Functie selecteren. Anoniem bellen b Als nummerweergave is ingeschakeld, verschijnt uw telefoonnummer op het display van uw gesprekspartner (mits de providers dit ondersteunen).
right page (35) of A60 LionLite SUG nl, A31008-H5870-A5-2-5419 (14.07.2004, 18:43) Omleidingen Stel in bij welke situaties inkomende oproepen naar uw mailbox of naar een ander telefoonnummer moeten worden doorgeschakeld. Siemens AG 2003, W:\ICM_MP_CCQ_S_UM\04FL00611 A60_Neuausgabe\Final\A60_SUG\nl\A60K_Setup.fm §Menu§ ¢ m ¢ Omleidingen ¢ Functie selecteren. Doorschakeling instellen (voorbeeld): b Alle oproepen Alle oproepen worden doorgeschakeld.
left page (36) of A60 LionLite SUG nl, A31008-H5870-A5-2-5419 (14.07.2004, 18:43) Instellingen WisselDataUit Beveiliging §Menu§ §Menu§ ¢ m ¢ WisselDataUit ¢ Functie selecteren. b GPRS §Ja§ / §Nee§ GPRS in-/uitschakelen. GPRS-info Verbindingsgegevens weergeven. Verbindingsprofiel §Menu§ ¢ m ¢ WisselDataUit ¢ Verbindingsprofiel ¢ Functie selecteren. Voor de WAP-applicatie moet altijd tenminste één verbindingsprofiel ingesteld en geactiveerd zijn. Indien nodig de CSD-instell.
right page (37) of A60 LionLite SUG nl, A31008-H5870-A5-2-5419 (14.07.2004, 18:43) §Menu§ ¢ m ¢ Beveiliging ¢ Functie selecteren Siemens AG 2003, W:\ICM_MP_CCQ_S_UM\04FL00611 A60_Neuausgabe\Final\A60_SUG\nl\A60K_Setup.fm Blokkering 37 Netwerk b De netwerkblokkering beperkt de gebruiksmogelijkheden van uw SIM-kaart. Alle uitgaande: Alle uitgaande oproepen worden geblokkeerd, met uitzondering van het alarmnummer 112. Uitgaand internationaal: Uitsluitend binnenlandse gesprekken zijn mogelijk. Uitg.
left page (38) of A60 LionLite SUG nl, A31008-H5870-A5-2-5419 (14.07.2004, 18:43) Beltonen Beltonen §Menu§ ¢ç ¢ functie selecteren. U kunt de belsignalen naar wens instellen. Belsign instel De beltoon in-/uitschakelen of beperken tot een korte pieptoon. Trilsignaal Het trilsignaal in-/uitschakelen (ook als extra naast de beltoon). Volume Het volume van alle beltonen in een keer instellen. Meer informatie Neem altijd eerst de oproep aan voordat u de telefoon tegen het oor houdt.
right page (39) of A60 LionLite SUG nl, A31008-H5870-A5-2-5419 (14.07.2004, 18:43) Extra's ¢ y ¢ functie selecteren. §Menu§ Siemens AG 2003, W:\ICM_MP_CCQ_S_UM\04FL00611 A60_Neuausgabe\Final\A60_SUG\nl\A60K_Extras.fm Wekker Het alarm gaat af op het door u ingestelde tijdstip, ook als de telefoon uit staat. §Aan/Uit§ In-/uitschakelen. Instellen Instellen van de wektijd (uu:mm), vervolgens §OK§. Rekenmachine J Getal invoeren (max. 8 cijfers). I+ / — J x Rekenfunctie selecteren.
left page (40) of A60 LionLite SUG nl, A31008-H5870-A5-2-5419 (14.07.2004, 18:43) Sneltoetsen Sneltoetsen Snelkeuzetoetsen Onder de linker displaytoets en onder de toetsen 2 tot 9 (snelkiesnummers) kunt u belangrijke telefoonnummers of veel gebruikte functies vastleggen. Zo kunt u met één toets een nummer kiezen of een functie starten. Alleen mogelijk met de toetsen 2 t/m 9. Toets 1 is gereserveerd voor de mailbox.
right page (41) of A60 LionLite SUG nl, A31008-H5870-A5-2-5419 (14.07.2004, 18:43) Mijn spul Siemens AG 2003, W:\ICM_MP_CCQ_S_UM\04FL00611 A60_Neuausgabe\Final\A60_SUG\nl\A60K_Explorer.fm Om uw bestanden georganiseerd op te slaan, zijn de volgende mappen gecreëerd: Plaatjes, Animaties, Geluiden. §Menu§ ¢Ñ Indexstructuur In het bestandssysteem zijn aparte mappen gecreëerd voor de verschillende bestandstypen. Map Inhoud Formaat Foto’s Foto’s *.bmp *.gif *.jpg *.
left page (42) of A60 LionLite SUG nl, A31008-H5870-A5-2-5419 (14.07.2004, 18:43) Vragen & antwoorden Vragen & antwoorden Als u nog vragen heeft over de bediening van uw toestel, kunt u ons bereiken onder www.siemens-mobile.com/mobilescustomercare, en dat 24 uur per dag. Bovendien volgen hier enkele veelgestelde vragen met de bijbehorende antwoorden. Vraag Mogelijke oorzaken Het toestel laat De aan/uit-toets is te kort ingedrukt. zich niet aanzetten. De batterij is leeg.
right page (43) of A60 LionLite SUG nl, A31008-H5870-A5-2-5419 (14.07.2004, 18:43) Siemens AG 2003, W:\ICM_MP_CCQ_S_UM\04FL00611 A60_Neuausgabe\Final\A60_SUG\nl\A60K_faq.fm Vraag Mogelijke oorzaken Geen verbinding Zwak ontvangstsignaal. met het mobiele netwerk. U bevindt zich buiten het bereik van een mobiel netwerk. De SIM-kaart is ongeldig. Toegang tot en ander netwerk is niet toegestaan. Netwerkblokkering is geactiveerd. Het netwerk is overbelast.
left page (44) of A60 LionLite SUG nl, A31008-H5870-A5-2-5419 (14.07.2004, 18:43) Vraag Vragen & antwoorden Mogelijke oorzaken Bericht kan niet Uw provider ondersteunt deze dienst niet. verzonden Het telefoonnummer van het serviceworden. centrum is niet of foutief ingesteld. Het abonnement van uw SIM-kaart ondersteunt deze dienst niet. Servicecentrum overbelast. De ontvanger heeft een telefoon die niet compatibel is.
right page (45) of A60 LionLite SUG nl, A31008-H5870-A5-2-5419 (14.07.2004, 18:43) 45 Siemens AG 2003, W:\ICM_MP_CCQ_S_UM\04FL00611 A60_Neuausgabe\Final\A60_SUG\nl\A60K_Hotline.fm Klantenservice (Customer Care) Via onze on-line support op internet ontvangt u snel een duidelijk antwoord op al uw technische vragen en vragen over de bediening van uw toestel: www.siemens-mobile.com/ mobilescustomercare Altijd en overal bereikbaar. U krijgt 24 uur per dag ondersteuning bij onze producten.
left page (46) of A60 LionLite SUG nl, A31008-H5870-A5-2-5419 (14.07.2004, 18:43) Klantenservice (Customer Care) Oostenrijk........................................05 17 07 50 04 Pakistan ..........................................02 15 66 22 00 Paraguay ..........................................8 00 10 20 04 Polen...............................................08 01 30 00 30 Portugal ............................................8 08 20 15 21 Quatar..................................................
right page (47) of A60 LionLite SUG nl, A31008-H5870-A5-2-5419 (14.07.2004, 18:43) Siemens AG 2003, W:\ICM_MP_CCQ_S_UM\04FL00611 A60_Neuausgabe\Final\A60_SUG\nl\A60K_Maintenance.fm Verzorging en onderhoud Uw telefoon is met de grootste zorgvuldigheid ontworpen en gefabriceerd en moet daarom ook met zorg worden behandeld. Wanneer u de onderstaande suggesties in acht neemt, zult u nog heel lang plezier aan uw telefoon beleven.
left page (48) of A60 LionLite SUG nl, A31008-H5870-A5-2-5419 (14.07.2004, 18:43) Apparaatgegevens Apparaatgegevens Afmetingen: 110 x 47 x 23 mm (91 cm3) Conformiteitsverklaring Lithium-ionbatterij: 700 mAh Bedrijfstemp.: -10 °C - 55 °C SIM-kaart: 3,0 volt Siemens Information and Communication Mobile verklaart hiermee dat de mobiele telefoon die in deze gebruikershandleiding wordt beschreven, voldoet aan de eisen en overige van toepassing zijnde bepalingen van de EU-richtlijn 1999/5/EC (R&TTE).
right page (49) of A60 LionLite SUG nl, A31008-H5870-A5-2-5419 (14.07.2004, 18:43) Siemens AG 2003, W:\ICM_MP_CCQ_S_UM\04FL00611 A60_Neuausgabe\Final\A60_SUG\nl\A60K_Data.fm Telefoonidentiteit Bij verlies van uw telefoon of SIM-kaart zijn de onderstaande gegevens zeer belangrijk. Vul de gegevens hier in: Nummer van de SIM-kaart (staat op de kaart vermeld): .............................................................. 15-cijferig serienummer van de telefoon (onder de batterij): ...........................
left page (50) of A60 LionLite SUG nl, A31008-H5870-A5-2-5419 (14.07.2004, 18:43) Kwaliteitsverklaring batterij Kwaliteitsverklaring batterij Telkens als de batterij van uw toestel wordt geladen en ontladen, neemt de capaciteit van de batterij een beetje af. De capaciteit van de batterij neemt eveneens geleidelijk af als deze bij te hoge of te lage temperatuur wordt bewaard. Zo kunnen de gebruikstijden van uw toestel aanzienlijk afnemen, ook nadat u de batterij volledig hebt geladen.
right page (51) of A60 LionLite SUG nl, A31008-H5870-A5-2-5419 (14.07.2004, 18:43) SAR Siemens AG 2003, W:\ICM_MP_CCQ_S_UM\04FL00611 A60_Neuausgabe\Final\A60_SUG\nl\A60K_sar.fm INFORMATIE M.B.T. OPZET/ SAR (SPECIFIC ABSORPTION RATE) MET BETREKKING TOT DE GEVOLGEN VAN ELEKTROMAGNETISCHE STRALING VOLDOET DEZE MOBIELE TELEFOON VOOR WAT BETREFT DE GEZONDHEID VAN DE BEVOLKING AAN DE GRENSWAARDEN VAN DE EU (1999/519/EG).
left page (52) of A60 LionLite SUG nl, A31008-H5870-A5-2-5419 (14.07.2004, 18:43) SAR * Zo ziet de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO, CH-1211 Genève 27, Zwitserland) op basis van de wetenschappelijke bevindingen geen enkele noodzaak tot het nemen van bijzondere veiligheidsmaatregelen bij het gebruik van mobiele telefoons. Overige informatie: www.who.int/peh-emf, www.mmfai.org, www.siemens-mobile.
right page (53) of A60 LionLite SUG nl, A31008-H5870-A5-2-5419 (14.07.2004, 18:43) 53 Siemens AG 2003, W:\ICM_MP_CCQ_S_UM\04FL00611 A60_Neuausgabe\Final\A60_SUG\nl\Guarantee_nl .
left page (54) of A60 LionLite SUG nl, A31008-H5870-A5-2-5419 (14.07.2004, 18:43) Menustructuur Menustructuur è Telefoonboek > > Z Lijsten > Gemiste opr. Ontvangen opr Gekozen nrs. Lijst wissen Tijd/Kosten > Laatste gesprek Alle uitgaande Alle inkomende Rest. eenh. É Surf & Fun Kosten inst. > Homepage Prs. beltegoed Favorieten Tegoed Internet Autom. weerg. Spelletjes ç Beltonen > Val.
right page (55) of A60 LionLite SUG nl, A31008-H5870-A5-2-5419 (14.07.2004, 18:43) ] Berichten > Nieuwe SMS Stand.teksten Inbox Outbox Siemens AG 2003, W:\ICM_MP_CCQ_S_UM\04FL00611 A60_Neuausgabe\Final\A60_SUG\nl\A60K_MenuTree.
left page (56) of A60 LionLite SUG nl, A31008-H5870-A5-2-5419 (14.07.2004, 18:43) Menustructuur m Instellingen > Oproepinstellingen > Anoniem bellen Aankloppen Elke toets Minutentoon Carkit Headset Omleidingen > Alle oproepen Onbeantw opr. Indien onber. Geen antwoord Indien bezet Statuscontr. Alles opheffen Klok > Tijd/datum Tijd formaat Tijdzones Datumnotatie: Boeddh. datum Klok weergev.
right page (57) of A60 LionLite SUG nl, A31008-H5870-A5-2-5419 (14.07.2004, 18:43) m Instellingen > Beveiliging > Direct kiezen Alleen ‚ Alln laatste 10 Siemens AG 2003, W:\ICM_MP_CCQ_S_UM\04FL00611 A60_Neuausgabe\Final\A60_SUG\nl\A60K_MenuTree.fm Codes > PIN-gebruik PIN wijzigen PIN2 wijzigen Tel.code wijz. Alln deze SIM Blokkering > Alle uitgaande Toestelnr Uitg.internat. Defragmenteer bestanden Uit.int./eigen Totale reset Alle inkomende Bij roaming Statuscontr.
left page (58) of A60 LionLite SUG nl, A31008-H5870-A5-2-5419 (14.07.2004, 18:44) Trefwoordenregister Trefwoordenregister A Aan de slag................................... 8 Aangenomen oproepen (gesprekslijst) ............................. 26 Alarm Wekker ................................... 39 Alarmnummer ............................ 12 Alle gesprekken (tijd/kosten)....... 26 Alle inkomende (Netwerkblokkering)................... 37 Alle oproepen (doorschakeling) ........................ 35 Alleen ‚ .......
right page (59) of A60 LionLite SUG nl, A31008-H5870-A5-2-5419 (14.07.2004, 18:44) Siemens AG 2003, W:\ICM_MP_CCQ_S_UM\04FL00611 A60_Neuausgabe\Final\A60_SUG\nl\A60K_LionSIX.fm Filter Inkomende oproepen.............. 38 Foto in het telefoonboek ............ 24 Foto’s & Geluid (SMS) ................. 28 G Gegevensuitwisseling (instellingen).............................. 36 Gekozen nummers (gesprekslijst) ............................. 26 Gemiste oproepen (gesprekslijst) .............................
left page (60) of A60 LionLite SUG nl, A31008-H5870-A5-2-5419 (14.07.2004, 18:44) Trefwoordenregister Netwerk snel opzoeken .............. 37 Niet-aangenomen oproepen ....... 35 Nummer opnieuw bellen ............ 16 Nummerweergave aan/uit .......... 34 O Onderhoud van de telefoon ........ 47 Ontvangstsignaal ....................... 12 Oproep Aannemen/beëindigen............ 17 Doorschakelen........................ 35 Geblokkeerd ........................... 37 Kosten ....................................
right page (61) of A60 LionLite SUG nl, A31008-H5870-A5-2-5419 (14.07.2004, 18:44) Siemens AG 2003, W:\ICM_MP_CCQ_S_UM\04FL00611 A60_Neuausgabe\Final\A60_SUG\nl\A60K_LionSIX.fm Terugbellen ................................ 16 Tijd/kosten ................................. 26 Tijdzones.............................. 11, 35 Toestel in gesprek....................... 16 Toestelnummer (IMEI) ................ 37 Trilsignaal................................... 38 Tweede telefoonnummer ...........
