Operating Instructions

Technical data
Technical data Multi-turn actuators
A6V12052002
73 | 80
Features and functions
Electrical connection
Standard
AUMA plug/socket connector with screw-type
connection. Motor connection for some DC motors
using a separate motor terminal board.
Threads for cable entries
Standard
NPT threads
Terminal plan
Terminal plan according to order number enclosed
with delivery
Valve attachment
Standard
B1 according to EN ISO 5210
Electronic control unit (option, only in combination with AC actuator controls)
Non-Intrusive setting
Magnetic limit and torque transmitter (MWG)
Turns per stroke: 1 to 500 (standard) or 10 to 5,000
(option)
Position feedback signal
Through actuator controls
Torque feedback signal
Through actuator controls
Mechanical position indicator (option)
Continuous indication, adjustable indicator disc with
OPEN and CLOSED symbols
Running indication
Blinking signal using actuator controls
Heater in switch compartment
Resistance type heater with 5W, 24 Vac
Service conditions
Use
Indoor and outdoor permissible
Mounting position
Any position
Installation altitude
≤ 2,000 m above sea level
> 2,000 m above sea level, on request
Ambient temperature
Standard
-22°F to 158°F (-30°C to 70°C)
Humidity
Up to 100% relative humidity across the entire
permissible temperature range
Enclosure protection according to
EN 60529
Standard
IP68 (with AUMA 3-phase/1-phase AC or DC motor)
According to AUMA definition, enclosure protection
IP68 meets the following requirements:
● Depth of water: Maximum 8 m head of water
● Duration of continuous immersion in water:
Maximum 96 hours
● Up to 10 operations during flooding.
● Modulating duty is not possible during
continuous immersion
● For exact version, see the actuator nameplate.
Pollution degree according to IEC
60664-1
Pollution degree 4 (when closed), pollution degree 2
(internal)