User manual

Configuration
6.4 Configuration avec le fichier GSD /GSDML
Modules - PAC PROFIBUS DP, SWITCHED ETHERNET PROFINET
Manuel, 02/2011, A5E01168846C-05
85
Langue du fichier GSD PROFIBUS
Le fichier GSD est localisé (différentes terminaisons selon la langue).
Tableau 6- 5 Terminaisons du fichier GSD
Terminaison en fonction de la langue du fichier
GSD
Langue
GSE anglais (ANSI)
GSG allemand
GSF français
GSI italien
GSP portugais
GSS espagnol
GSD indépendant de la langue (anglais CEI)
Affectation du fichier GSD PROFIBUS à l'appareil et à la version de firmware du module d'extension
Tableau 6- 6 Nom du fichier GSD, par ex.
Nom du fichier GSD Signification
SIEM8163.GSx Fichier GSD pour le multimètre SENTRON PAC3200 avec un
module d'extension PAC PROFIBUS DP-V0 à la version de
firmware 1.0.1
SI018163.GSx Version "01" du fichier GSD pour le multimètre
SENTRON PAC3200 avec un module d'extension
PAC PROFIBUS DP-V1 à la version de firmware 2.0.0
SI018173.GSx Version "01" du fichier GSD pour le multimètre
SENTRON PAC4200 avec un module d'extension
PAC PROFIBUS DP à la version de firmware 3.0.0
Remarque
Dernière version du fichier GSD
Vous trouverez la toute dernière version du ficher GSD sur Internet SAV et assistance en
ligne (http://www.siemens.com/auto
mation/service&support).
Configuration à l'aide du fichier GSD sur l'exemple de STEP 7
Remarque
SENTRON SWITCHED ETHERNET PROFINET Module
La marche à suivre est identique en cas d'utilisation du module SENTRON SWITCHED
ETHERNET PROFINET.