Instructions

Mise en service
7.3 Paramétrer l'appareil
SENTRON PAC4200
104 Manuel système, 09/2010, A5E02316180C-03
Voir aussi
Gestion des mots de passe (Page 162)
7.3.2 Langue
Réglage de la langue
Configurez la langue dans laquelle les textes doivent être affichés sur l'écran.
Les langues disponibles s'affichent :
● lors de la première mise en service,
● après la réinitialisation sur les réglages usine,
● après la mise à jour du firmware.
La langue par défaut est l'anglais.
Figure 7-1 Sélection de la langue
Sélectionnez la langue souhaitée à l'aide de la touche <F2> ou <F3> .
Validez la langue choisie avec la touche <F4>
.
Modification de la langue
La langue de l'écran peut modifiée à tout moment dans les paramètres de l'appareil.
1. Quittez l'affichage de la valeur de mesure et appelez le "MENU DE BASE" :
touche <F4>
2. Dans le menu de base, allez sur l'option "RÉGLAGES" :
touche <F2>
ou touche <F3>
3. Appelez l'option "RÉGLAGES" :
touche <F4>
4. Dans le menu "RÉGLAGES", allez sur l'option "LANGUE/PAR. RÉGION" :
touche <F2>
ou touche <F3>
5. Appelez l'option "LANGUE/PAR. RÉGION" :
touche <F4>
L'écran affiche le réglage actuel.