User Manual
9
890
SICLIMAT™ X
Multi-user system
OSM-Econel 50
OSM
Server as the basis for a multi-user operator and monitoring station for
SICLIMAT X.
Application
The OSM-Econel 50 (X-OS) consists of the hardware only. The SICLIMAT X software
is optional.
It communicates with the connected SIMATIC S7 automation stations via the Industrial
Ethernet system bus. The E/P-Link module is required for connection of the SIMATIC
S7 automation stations via the Profibus.
If the OSM-Econel 50 is used to replace existing computers (e.g. for service), the S5
link is required (to accommodate the ISA modules).
CK1N9890en
31.01.2005
Building Automation
Siemens Building Technologies