User manual

Engineering
3.5 SITOP UPS Manager
SITOP UPS1600 / UPS1100
Betriebsanleitung, 05.2014, C98130-A7628-A1-4-29
89
Vorgehen
1. Wählen Sie "Monitor > Trenddiagramm".
2. Wählen Sie "DC-USV Base Unit" um Trenddiagramme zu Werten der UPS1600
anzuzeigen
oder
Wählen Sie "Energiespeicher" um Trenddiagramme zu Werten des Energiespeichers
anzuzeigen.
Unter beiden Punkten sind jeweils 3 Diagramme verfügbar.
3. Wählen Sie das anzuzeigende Trenddiagramm durch die entsprechende Schaltfläche.
3.5.12
Firmware-Update
WARNUNG
Während des Firmware-Updates wird die UPS zurückgesetzt. Dabei wird der Ausgang aus
Sicherheitsgründen abgeschaltet.
Stellen Sie sicher, dass die Anlage dadurch keinen Schaden nimmt und das PG/PC
während des Firmware-Updates eine von der UPS unabhängige Stromversorgung hat.
Dateien zur Aktualisierung der Firmware (Firmware-Updates) finden Sie online unter
(http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/79207181). Firmware-Updates werden
getrennt nach der Ampere-Zahl der UPS angeboten.
Hinweis
Kompatibilität der Firmware beachten!
Informieren Sie sich über die Ampere
-Zahl Ihrer UPS und laden Sie das entsprechende
Firmware
-Update herunter. Andere Firmware-Updates sind nicht kompatibel.
Voraussetzungen
● Die UPS1600 ist korrekt angeschlossen und mit dem System verbunden.
● PG/PC mit SITOP UPS Manager ist mit dem System verbunden.
Vorgehen
1. Wählen Sie "Monitor > Online-Funktionen".
2. Wählen Sie "Firmware-Aktualisierung".
3. Um den Pfad zum Verzeichnis mit den entpackten Dateien zu wählen, klicken Sie auf die
Schaltfläche "Durchsuchen".
Wählen Sie in diesem Verzeichnis die Datei " dc_ups.upd" aus.
4. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Start".
Die Aktualisierung der Firmware startet.