Datasheet

Z10209, 09.2017 3
Bild
4: Eingang
Figure
4: Input
Figura
4: Entrada
4: 输入
Figure
4: Entrée
Fi
gura 4: Ingresso
Рисунок
4: Вход
Bild
5: Ausgang
Figure
5: Output
Figura
5: Salida
5: 输出
Figure
5: Sortie
Figura
5: Uscita
Рисунок
5: Выход
Bild
6: Meldekontakt
Figure
6: Signaling contact
Figura
6: Contacto de señalización
6: 信号触点
Figure
6: Contact de signalisation
Figura
6: Contatto di segnalazione
Рисунок
6: Сигнальный контакт
Umgebungsbedingungen
Temperatur für Betrieb: -25 … 70 °C
Derating bei > 60 °C: 2,6 A I
a max
Verschmutzungsgrad 2
Eigenkonvektion
Schutzfunktion
Elektronischer Überlast- und Kurzschlussschutz,
automatischer Wiederanlauf
Abmessungen
Breite × Höhe × Tiefe in mm: 42 × 125 × 125
Entsorgungsrichtlinien
Verpackung und Packhilfsmittel sind recyclingfähig
und sollten grundsätzlich der Wiederverwertung
zugeführt werden. Das Produkt selbst darf nicht
über den Hausmüll entsorgt werden.
Service und Support
Weiterführende Hinweise erhalten Sie über die
Homepage (http://www.siemens.de/sitop/manuals
)
https://support.industry.siemens.com
Telefon: + 49 (0) 911 895 7222
Ambient conditions
Temperature in operation: -25 … 70 °C
Derating at > 60 °C: 2.6 A I
out max
Pollution degree 2
Natural convection
Protective function
Electronic overload and short-circuit protection,
automatic restart
Dimensions
Width × height × depth in mm: 42 × 125 × 125
Disposal guidelines
Packaging and packaging aids can and must always
be recycled. The product itself may not be disposed
of by means of domestic refuse.
Service and Support
Additional information is available through the
homepage (http://www.siemens.com/sitop/manuals
)
https://support.industry.siemens.com
Telephone: + 49 (0) 911 895 7222
Condiciones ambientales
Temperatura de servicio: de -25 a 70 °C
Derating con > 60 °C: 2,6 A I
a máx
Grado de contaminación 2
Convección natural
Función de protección
Protección electrónica contra sobrecarga y
cortocircuito, rearranque automático
Dimensiones
Altura x anchura × profundidad en mm: 42 × 125 × 125
Directivas de eliminación de
residuos
Todo el material usado para el embalaje es
reciclable, por lo que debería separarse para su
reutilización. El producto propiamente dicho no
deberá eliminarse a través de la basura doméstica.
Servicio técnico y asistencia
Encontrará información adicional en la página web
(http://www.siemens.com/sitop/manuals
)
https://support.industry.siemens.com
Teléfono: + 49 (0) 911 895 7222
环境条件
运行温度:-25 - 70 °C
> 60 °C 时的降额:2.6 A I
a 最大
污染等级 2
自然对流
保护功能
电子过载和短路保护,自动暖启动
尺寸
× × (mm)42 × 125 × 125
废弃处理原则
包装材料和辅助材料都是可循环利用的,原则上应再
利用。产品本身不得作为生活垃圾处置。
服务与支持
请通过以下方式获取更多提示信息:主页
(http://www.siemens.com/sitop/manuals
)
https://support.industry.siemens.com
电话:+ 49 (0) 911 895 7222