Specifications

Introduction

1/9SIPROTEC Compact · SIEMENS SIP 3.01 · Edition 3

SIPROTEC device series

SIPROTEC easy

SIPROTEC easy are CT power supplied, numerical overcurrent

protection relays, which can be used as line and transformer

protection (back-up protection) in electrical power supply

systems with single-ended supply. They offer overcurrent

protection and overcurrent protection functions according

to IEC and ANSI. The comfortable operation via DIP switch is

self-explanatory and simple.

• Two-stage time-overcurrent protection

• Saving the auxiliary power supply by operation via integ-

rated current transformer supply

• Cost-efﬁ cient due to the use of instrument transformers

with low ratings

• Tripping via pulse output (DC 24 V / 0.1 Ws) or tripping

relay output

• Simple, self-explanatory parameterization and operation

via DIP switch directly at the device

• Easy installation due to compact assembly on DIN rail.

SIPROTEC Compact (series 600)

The devices of the SIPROTEC Compact series (series 600)

are compact, numerical protection devices for application

in medium-voltage or industrial power supply systems. The

corresponding device types are available for the different

applications such as time-overcurrent protection, line dif-

ferential protection, transient ground-fault relay or busbar

protection.

• Space-saving due to compact design

• Reliable process connections by means of solid terminal

blocks

• Effective fault evaluation by means of integrated fault

recording and SIGRA 4

• Communication interface

• Operable and evaluable via DIGSI 4

• Different device types available for directional and non-

directional applications.

Fig. 1/15 SIPROTEC Compact (series 600)

Fig. 1/14 SIPROTEC easy

LSP3.01-0005.eps

LSP3.01-0006.eps