© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter SENTRON Projektierungshandbuch Ausgabe 2013 Answers for infrastructure and cities.
© Siemens AG 2012
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter 2 Einführung 4 Leitungsschutzschalter 5SL 6 Leitungsschutzschalter 5SY und 5SP 8 Leitungsschutzschalter mit Steckklemme, 5SJ6 . . .-.KS 9 Leitungsschutzschalter 5SY, 1+N in 1 TE 11 Zusatzkomponenten 15 19 21 25 Sammelschienen Standardsammelschienen 5ST Sammelschienen nach UL 508, 5ST3 Verteilerblöcke 5ST2 50 SIKclip Verdrahtungssystem 27 Projektierung und Dimensionierung 62 Leitungschutzschalter nach UL 489 und IEC, 5SJ4 ... -.
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Einführung Seite Anwendungsbereich Zweckbau Wohnbau Industrie ■ Übersicht Geräte Standards Einsatz Leitungsschutzschalter 5SL 4 Für alle Anwendungen von 0,3 A bis EN 60898-1 63 A in den Auslösecharakteristiken B und C mit Bemessungsschaltvermögen von 4500 A und 6000 A nach EN 60898-1. ✓ ✓ -- Leitungsschutzschalter 5SY und 5SP 6 Für alle Anwendungen von 0,3 A bis 125 A mit Bemessungsschaltvermögen 10000 A und 15000 A nach EN 60898-1.
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Seite Anwendungsbereich Standards Einsatz Zweckbau Wohnbau Industrie Einführung Geräte Hauptleitungsschutzschalter SHU 5SP3 71 Spannungsunabhängiger selektiver Hauptleitungsschutzschalter (SHU) im Vorzählerbereich unterstützt nachgeschalteten Leitungsschutzschalter durch bessere Strombegrenzung.
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Leitungsschutzschalter 5SL ■ Übersicht Der neue Leitungsschutzschalter 5SL ist zur Anwendung bis 6 kA vorgesehen. Die Geräte verfügen über die charakteristischen Systemmerkmale der Siemens Leitungsschutzschalter. Die Leitungsschutzschalter 5SL dürfen als Hauptschalter zum Trennen oder Freischalten von Anlagen verwendet werden. Sie sind auch zum schnellen und einfachen Anbau von Zusatzkomponenten, wie Hilfs- und Fehlersignalschalter, geeignet.
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Leitungsschutzschalter 5SL ■ Maßzeichnungen 5SL3, 5SL6 1 N 1 3 1 3 5 1 3 5 N 1 3 5 7 2 2 N 2 4 2 4 6 2 4 6 N 2 4 6 8 18 36 36 54 72 72 I202_02133 45 90 1 6 44 70 1P 1P+N 2P 3P 3P+N 4P ■ Schaltpläne Schaltzeichen 5SL3, 5SL6 1 2 1P 1 3 1 N 2 N 1P+N 1 3 5 2 4 2P 2 4 6 3P 1 3 5 N 1 3 5 7 2 4 6 N 3P+N 2 4 6 8 4P Siemens · 2013 5
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Leitungsschutzschalter 5SY und 5SP ■ Übersicht Die LS-Schalter werden zum Schutz von Anlagen in Gebäuden und für industrielle Anwendungen eingesetzt. Die Geräte dürfen als Hauptschalter zum Trennen oder Freischalten von Anlagen verwendet werden.
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Leitungsschutzschalter 5SY und 5SP ■ Maßzeichnungen 5SY 1 N 1 3 1 3 5 1 3 5 N 1 3 5 7 2 2 N 2 4 2 4 6 2 4 6 N 2 4 6 8 18 36 36 54 72 I2_13655 45 90 1 72 6 44 70 1P 1P+N 2P 3P 3P+N 4P 5SP 1 3 1 3 5 1 3 5 7 2 2 4 2 4 6 2 4 6 8 27 1P 81 54 I2_06140 45 90 1 6 108 44 70 2P 3P 4P ■ Schaltpläne Schaltzeichen 5SY4, 5SY6, 5SY7, 5SY8 1 2 1P 1 3 1 N 2 4 2 N 1P+N 1 3 5 2P 2 4 6 3P 1 3
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Leitungsschutzschalter mit Steckklemme, 5SJ6 . . . - . KS ■ Übersicht Leitungsschutzschalter mit Steckklemmen werden für den Schutz von Steckdosen- und Beleuchtungs-Stromkreisen mit den gebräuchlichsten Bemessungsströmen von 10 bis 20 A eingesetzt. ■ Technische Daten 5SJ6 ...-.KS EN 60898-1 Standards www.siemens.de/lowvoltage/support Approbationen AC V Bemessungsspannung Un 230/400 Betriebsspannung • min. AC/DC V/ 24 Pol • max. • max.
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Leitungsschutzschalter 5SY, 1P+N in 1 TE ■ Übersicht Diese Leitungsschutzschalter werden zum Schutz von Anlagen mit geschaltetem Neutralleiter in Verteilungen mit geringem Platzangebot eingesetzt. Sie sind nur eine Teilungseinheit breit. Die Geräte sind nach den IEC Normen weltweit zugelassen für Netze bis AC 250 V. In Gleichstromnetzen nach IEC Normen sind DC 60 V zulässig. Kompaktsammelschienen erleichtern die Montage im platzsparenden Verteileraufbau.
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Leitungsschutzschalter 5SY, 1P+N in 1 TE ■ Maßzeichnungen 45 90 N1 45 90 1 N 44 70 7 18 44 70 1P+N N-Pol rechts 1P+N N-Pol links 5ST3 6 Stiftabstände in TE 5ST3 7 Stiftabstände in TE Maße der Seitenansichten in mm, gerundet. Maße der Seitenansichten in mm, gerundet.
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Zusatzkomponenten ■ Übersicht Alle Zusatzkomponenten 5ST3 können nach dem Anbaukonzept sowohl mit Siemens Leitungsschutzschaltern 5SY und 5SP als auch mit FI/LS-Schaltern 5SU1 kombiniert werden. Die Leitungsschutzschalter 5SL und 5SY6 0. . sind für den Anbau von Hilfsstromschalter und Fehlersignalschalter geeignet. Die Hilfsstromschalter können auch an Einbauschalter 5TE8 und MINIZED-Lasttrennschalter 5SG7 1 angebaut werden.
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Zusatzkomponenten ■ Technische Daten Hilfsstromschalter (AS) 5ST3 010, 5ST3 010-2 5ST3 011, 5ST3 011-2 5ST3 012, 5ST3 012-2 Fehlersignalschalter (FC) 5ST3 013, 5ST3 013-2 5ST3 014, 5ST3 014-2 5ST3 015, 5ST3 015-2 5ST3 020, 5ST3 020-2 5ST3 021, 5ST3 021-2 5ST3 022, 5ST3 022-2 Standards EN 62019; IEC/EN 60947-5-1; UL 1077; CSA C22.2 No. 235 Approbationen www.siemens.
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Zusatzkomponenten I2_13657 45 90 45 90 I2_12624a ■ Maßzeichnungen 9 18 44 63 6 6 73 74 44 70 5ST3 030 5ST3 031 5ST3 040 5ST3 041 5ST3 042 5ST3 043 5ST3 044 5ST3 045 70 45 90 I202_02033 I202_02032 I202_02033 I202_02032 9 5ST3 010-2 5ST3 011-2 5ST3 012-2 5ST3 013-2 5ST3 014-2 5ST3 015-2 90 45 90 5ST3 050 90 5ST3 010 5ST3 011 5ST3 012 5ST3 013 5ST3 014 5ST3 015 5ST3 020 5ST3 021 5ST3 022 9 70 5ST3 020-2 5ST3 021-2 5ST3 022-2 Siemens · 2013 1
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Zusatzkomponenten ■ Schaltpläne Schaltzeichen Hilfsstromschalter (AS) Fehlersignalschalter (FC) 13 21 13 23 11 21 13 21 13 23 11 21 22 14 24 14 22 12 22 14 24 14 22 12 5ST3 010 5ST3 013 5ST3 010-2 5ST3 011 5ST3 014 5ST3 011-2 5ST3 012 5ST3 015 5ST3 012-2 5ST3 020 5ST3 020-2 Arbeitsstromauslöser (ST) Unterspannungsauslöser (UR) C2 D1 Fernantrieb (RC) 13 23 U M v 14 24 D2 P N 1 2 3 C1 P, N: Versorgungsspannung 1: Rückleiter 2: EIN-Befehl 3:
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Sammelschienen Standardsammelschienen 5ST ■ Übersicht Das Sammelschienensystem mit Stiftanschlüssen ist verwendbar für alle Leitungsschutzschalter 5SL6, 5SJ6 . . .-.KS und 5SY mit oder ohne angebauten Hilfsstromschalter (AS) oder Fehlersignalschalter (FC). in beliebigen Längen. Zeitaufwändige Nebenarbeiten wie Schneiden, Ablängen, Entgraten und Säubern der Schnittflächen, Aufsetzen von Endkappen entfallen.
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Sammelschienen Standardsammelschienen 5ST ■ Maßzeichnungen 5ST3 6 Stiftabstände in TE (Teilungseinheit; 1 TE = 18 mm) Maße der Seitenansichten in mm, gerundet 1 1,5 1,5 1,5 14 I2_13663 1 3,4 5ST3 601 5ST3 602 5ST3 631 5ST3 632 5ST3 603 5ST3 633 5ST3 604 5ST3 605 5ST3 634 5ST3 635 1 1 1 1,5 L1 L1 L2 L2 7,3 6,6 5ST3 606 5ST3 607 5ST3 608 5ST3 636 5ST3 637 5ST3 638 L2 1 L1 L3 1 L2 1 1,5 L3 L1 1 L2 1,5 5ST3 640 5ST3 641 5ST3 642 1,5
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Sammelschienen Standardsammelschienen 5ST 5ST3 6 Stiftabstände in TE (Teilungseinheit; 1 TE = 18 mm) Maße der Seitenansichten in mm, gerundet 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 L2 L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3 L1 L2 15,2 L1 I2_13672 1,5 9,2 5ST3 624 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 L2 L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3 L1 L2 19 L1 I2_13673 1,5 10,3 5ST3 654 5ST3 7 Stiftabstände in TE (Teilungseinheit; 1 TE = 18 mm) Maße der Seitenansichten in mm, gerundet 1 1 1,5
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Sammelschienen Standardsammelschienen 5ST 5ST3 7 Stiftabstände in TE (Teilungseinheit; 1 TE = 18 mm) Maße der Seitenansichten in mm, gerundet 1 N L2 N N N L3 L2 L1 N N N L1 L3 L1 N L1 I201_18187 5ST3 770-2 1,5 N L2 N N N L3 L2 L1 N N N L1 L3 L1 N L1 I201_18188 5ST3 770-3 L3 N L2 N L3 N L2 L1
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Sammelschienen Sammelschienen nach UL 508, 5ST3 ■ Übersicht In Nordamerika, aber auch in einigen anderen Ländern, finden Produkte nach UL-Standard Verwendung. Insbesondere beim Export von Maschinen oder elektrischen Schaltanlagen und Ausrüstungen in die USA ist dies wichtig, da nur bei Erfüllung des entsprechenden UL-Standards eine Abnahme und Auslieferung möglich ist.
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Sammelschienen Sammelschienen nach UL 508, 5ST3 ■ Maßzeichnungen Sammelschienen 5ST3 7 Stiftabstände in TE (Teilungseinheit; 1 TE = 18 mm) Maße der Seitenansichten in mm, gerundet 1,5 1,5 L1 L2 L1 L2 15 23 1 I202_02124 1 2 I202_02123 1,5 5 1 21 5ST3 701-0HG 5ST3 703-0HG L2 1 L3 L1 L2 1,5 1,5 1 L3 L1 1,5 1,5 L2 L3 23 L1 1 I202_02122 1 5ST3 705-0HG 5ST3 707-0HG 21 5ST3 714-0HG 1,5 5 2 L1 15 L2 23 2,5 I202_02104 1,5 5ST3
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Sammelschienen Verteilerblöcke 5ST2 5 ■ Übersicht Verteilerblöcke für Hutschienenmontage Mit Hilfe von Verteilerblöcken können Ein-, Zwei-, Drei- und Vierphasensysteme mit einem Bemessungsstrom von bis zu 400 A realisiert werden. Auf diese Weise lassen sich Versorgungskreise in mehrere Lastkreise mit unterschiedlichen Kabelquerschnitten unterteilen.
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Sammelschienen Verteilerblöcke 5ST2 5 UL-Typen 5ST2 504 5ST2 505 Normen, Zertifizierungen UL 1059 / UL 486E / IEC 60947-7-1 UL-File-Nr. E80027 / XCFR2 C22.2 Nr. 158 -1987 / XCFR8 Schutzart IP 20 Pole 1 Zugelassenes Kabel Kupfer Verdrahtungstyp • Vorder-/Rückseite Werks- und Feldverdrahtung Druckverbinder 5ST2 507 5ST2 508 5ST2 511 UL 486E / IEC 60947-7-1 UL-File-Nr.
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Sammelschienen Verteilerblöcke 5ST2 5 ■ Maßzeichnungen 5ST2 504 5ST2 505 5ST2 507 5ST2 508 5ST2 511 Siemens · 2013 23
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Sammelschienen Verteilerblöcke 5ST2 5 5ST2 501 5ST2 502 5ST2 503 24 Siemens · 2013
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Sammelschienen SIKclip Verdrahtungssystem ■ Übersicht SIKclip ist ein schnelles Verdrahtungssystem, welches das Anschließen von Einbauschaltern vereinfacht: • Zur direkten Montage am hinteren vertikalen CU-Sammelschienensystem • Befestigung durch Klammern auf der Rückseite der Hutprofilschiene Die 4-polige Sammelschiene ist bis 250 A, der einzelne Kontakt jeweils bis 63 A belastbar. Da jeder Kontakt einzeln verriegelt, besteht hohe Sicherheit.
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Sammelschienen SIKclip Verdrahtungssystem ■ Maßzeichnungen 436,5 F Befestigungswinkel 50 Transparente Schutzabdeckung (40 x 16 x 252) L1 25 L2 25 50 L3 N Ø8,5 647,5 I201_18489 F Befestigungswinkel 25 50 Transparente Schutzabdeckung (40 x 16 x 252) 26 Siemens · 2013 65 50,8 (L2) 58,3 (L1) 29,8 (N) 40,3 (L3) 12,5 17 L1 L2 25 L3 50 N Ø8,5
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Projektierung und Dimensionierung ■ Übersicht Schaltvermögen An Leitungsschutzschalter werden besondere Anforderungen bezüglich des Schaltvermögens gestellt. Die Werte sind genormt und werden nach den Prüfbedingungen der IEC/EN 60898-1/-2 bzw. DIN VDE 0641-11 ermittelt. Die Werte des Bemessungsschaltvermögens Icn sind 6 000 , 10 000 und 15 000 . Für andere Prüfbedingungen lassen sich auch andere Werte angeben, die über denen der IEC/EN 60898-1/-2 bzw.
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Projektierung und Dimensionierung ■ Kennlinien Auslösecharakteristiken nach IEC/EN 60898-1, DIN VDE 0641-11 1,13 1,45 120 I2_13651 Auslösezeit Minuten 60 40 20 10 6 4 20 10 6 4 2 1 40 20 20 10 6 4 2 10 6 4 2 1 0,6 0,4 1 0,6 0,4 0,2 0,2 0,1 0,06 0,04 0,1 0,06 0,04 0,02 0,02 0,01 1 1,5 2 3 4 5 6 8 10 15 20 Vielfaches des Bemessungsstromes 30 I2_13653 60 40 2 1 40 Sekunden Sekunden Auslösezeit Minuten 1,13 1,45 120 0,01 1 1,5 2 3 4 5 6
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Projektierung und Dimensionierung Auslösecharakteristiken Auslöseverhalten bei Umgebungstemperatur 30 °C Auslösecharakteristik Standards Thermischer Auslöser Prüfströme: -- A Elektromagnetischer Auslöser Prüfströme: kleiner großer Auslösezeit Prüfstrom Prüfstrom In ≤ 63 A I1 I2 1,13 × In 1,45 × In IEC/EN 60898-1, B 1,13 × In 1,45 × In DIN VDE 0641-11 IEC/EN 60898-1, C 1,13 × In 1,45 × In DIN VDE 0641-11 IEC/EN 60898-1, D 1,13 × In 1,45 × In D
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Projektierung und Dimensionierung Korrekturfaktoren für den Bemessungsstrom bei unterschiedlichen Umgebungstemperaturen für 5SY Abhängigkeit des zulässigen Dauerbelastungsstromes von der Umgebungstemperatur für LS-Schalter 5SY (ohne 5SY6 0..) Korrekturfaktor 1,2 1,1 I2_18160 1.3 I2_13659 Korrekturfaktor 1,3 Abhängigkeit des zulässigen Dauerbelastungsstromes von der Umgebungstemperatur für LS-Schalter 5SY6 0. . 1.2 1.1 Kurve 1 1,0 Kurve 1 1.
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Projektierung und Dimensionierung Korrekturfaktoren für den Bemessungsstrom bei Häufung Wird mehr als ein Stromkreis in einer Reihe von LS-Schaltern belastet, wirkt sich das durch eine erhöhte Umgebungstemperatur auf die Kennlinie aus. In diesem Fall ist ein zusätzlicher Korrekturfaktor, bezogen auf den Bemessungsstrom des LS-Schalters, zu berücksichtigen. Anzahl der LS 1 2 ... 3 1,00 Korrekturfaktor K 4 ...
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Projektierung und Dimensionierung Durchlass-I2t-Werte 5SL3 (AC) Charakteristik B Charakteristik C I201_18376 10 5 6 4 C25/32/40/50/63 C16/20 C8/10/13 C6 C3/4 C2 2 4 B50/63 B25/32/40 B20 B10/13/16 B6 2 10 4 6 Durchlassstrom 2 t Durchlassstrom 2 t 2S 6 10 4 2S I201_18375 10 5 6 4 4 C1,6 2 C1 6 4 2 2 10 3 10 2 6 6 4 4 2 2 10 2 10 2 2 4 6 8 10 3 2 4 Unbeeinflusster (prospektiver) Kurzschlussstrom 6 10 1 8 10 4 C0,5 10 3 C0,3 1
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Projektierung und Dimensionierung 2 Durchlass-I t-Werte 5SY6 (AC) Charakteristik C 2 1 0 s ] 6 5 0 /6 3 A 2 0 /2 5 /3 2 /4 0 A 1 3 /1 6 A 8 /1 0 A 6 A 3 /4 A [k A 2 4 2 2 6 I2 _ 1 0 7 6 1 2 1 0 s ] 5 0 /6 3 A 2 5 /3 2 /4 0 A 1 3 /1 6 /2 0 A 1 0 A [k A 2 4 1 1 0 2 A 1 ,6 A 6 4 2 2 2 6 A 1 1 0 1 A 0 1 0 6 6 0 ,5 A 4 4 2 2 0 1 0 -1 1 0 6 0 ,3 A 6 4 4 2 1 0 I2 _ 1 0 7 6 2 Charakteristik B 2 -1 1 0 -1 2 4 6 8 1 0 0 2 4
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Projektierung und Dimensionierung Durchlass-I2t-Werte 5SY4 (AC) Charakteristik B 10 5 I2 _ 1 0 7 6 4 2 1 0 6 2 [k A 2 6 /8 A 1 1 0 4 A 6 3 A 4 B80 B50/63 B25/32/40 B13/16/20 6 Durchlassstrom 2 t 2 1 0 A s ] 4 3 2 /4 0 /5 0 A 1 3 /1 6 /2 0 /2 5 A 2S 6 3 A 4 I201_18538 Charakteristik A B10 2 B6 B4 10 4 6 B2 4 2 2 1 0 2 A 0 10 3 1 ,6 A 6 6 4 4 1 A 2 1 0 2 -1 10 2 6 6 4 4 2 2 -2 2 4 6 8 1 0 -1 2 4 6 8 1 0 0 2 4 6
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Projektierung und Dimensionierung 2 Durchlass-I t-Werte 5SP4 (AC) Charakteristik C 6 4 2 103 I2_13683 I201_16016a I2t [kA2s] 103 I2t [kA2s] Charakteristik B 6 4 2 102 102 6 6 4 4 2 2 100/125 A 101 4 6 8 100 100/125 A 80 A 80 A 2 4 6 8 101 Ip [kA] 2 4 6 8 101 Ip [kA] 101 4 6 8 100 2 4 6 8 101 Ip [kA] Charakteristik D I2t [kA2s] I2_13684 103 6 4 2 102 6 4 100 A 80 A 2 101 4 6 8 100 Siemens · 2013 35
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Projektierung und Dimensionierung Durchlass-I2t-Werte 5SY5 (DC) Charakteristik B Charakteristik C 2 I2 _ 1 0 7 7 4 1 0 4 2 [kA s ] 6 [k A 6 3 A 5 0 A 4 0 A 2 5 /3 2 A 1 3 /1 6 A 1 0 A 8 A 6 A 2 2 20/ 1 1 0 6 4 3 /4 A 2 2 A 1 ,6 A 0 1 0 6 4 1 A 0 ,5 A 2 -1 1 0 0 ,3 A 6 4 2 -2 1 0 -1 1 0 2 4 6 8 1 0 0 2 4 8 1 0 6 1 2 [kA] 4 6 [k A ] p 2 8 1 0 Durchlass-I2t-Werte 5SY8 (AC) Charakteristik D 3 s ] 6 6 s ] 4 4 2 2 [k A 2 1
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Projektierung und Dimensionierung 2 Durchlass-I t-Werte 5SY7 (AC) Charakteristik D 4 1 0 A 2 6 A 3 1 0 6 4 [k A [k A 2 2 5 0 /6 3 A s ] 2 5 /3 2 /4 0 A 1 3 /1 6 /2 0 A s ] 6 I2 _ 1 0 7 7 0 2 1 0 I2 _ 1 0 7 6 8 Charakteristik B 4 0 /5 0 /6 3 A 2 3 2 A 2 2 1 1 0 2 5 2 0 1 6 8 /1 2 1 0 6 6 4 4 2 0 1 1 0 6 6 4 4 2 A A 0 /1 3 A 6 A 4 A 3 A 2 A 1 ,6 A 2 1 0 A 1 A 2 -1 1 0 1 0 -1 2 4 6 1 0 8 0 2 4 6 1 8 1 0 2 4 6
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Projektierung und Dimensionierung Durchlass-I2t-Werte 5SJ6 ...- .
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Projektierung und Dimensionierung 2 Durchlass-I t-Werte 5SY6 0 (AC) I2_13746b I2t [kA2s] 102 8 6 40 A 32 A 20/ 25 A 13/ 16 A 10 A 4 2 101 8 6 6A 102 8 4 16/ 20 A 10/ 13 A 2 6/8 A 101 8 4A 6 2A 4 4 2 2 100 8 100 8 6 6 4 4 2 2 10-1 10-1 25/32/ 40 A 6 I2_13747a Charakteristik C I2t [kA2s] Charakteristik B 10-1 2 4 6 8 100 2 4 6 8 101 Ip [kA] 10-1 2 4 6 8 100 2 4 Siemens · 2013 6 8 101 Ip [kA] 39
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Projektierung und Dimensionierung Selektivität Leitungsschutzschalter/Sicherungen Verteilungsnetze sind in der Regel als Strahlennetze aufgebaut. Bei jeder Verringerung des Leitungsquerschnittes ist ein Überstromschutzorgan vorzusehen. Daraus ergibt sich eine nach Bemessungsströmen gestaffelte Reihenschaltung, die nach Möglichkeit "selektiv" sein soll.
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Projektierung und Dimensionierung Nachgeordnete Leitungsschutzschalter Vorgeordnete Sicherungen 16 A 20 A 25 A 35 A 50 A 63 A 80 A 100 A 125 A ≤2 3 4 0,3 0,3 -- 0,4 0,4 0,4 1,0 0,9 0,8 1,8 1,5 1,2 5,0 4,0 3,0 7,0 5,0 3,8 T 8,0 5,5 T T T T T T 6 8 10 ---- ---- 0,7 --- 1,1 0,9 -- 2,5 2,1 2,1 3,1 2,5 2,5 4,4 3,5 3,5 8,1 6,2 6,2 T 9,3 9,3 13 16 20 ---- ---- ---- ---- ---- 2,5 2,2 -- 3,5 3,1 2,7 6,2 5,1 4,3 9,3 7,5 6,3 25 32 40 ----
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Projektierung und Dimensionierung Selektivität Leitungsschutzschalter/Leistungsschalter Die nachfolgenden Tabellen sagen aus, bis zu welchen Kurzschlussströmen in kA Selektivität zwischen LS-Schalter und vorgeschalteten Leistungsschaltern nach IEC/EN 60947-2 bei AC 230/400 V, 50 Hz gewährleistet ist. Verteilungsnetze können auch sicherungslos aufgebaut sein. In diesen Fällen wirkt ein Leistungsschalter als vorgeschaltetes Schutzorgan.
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Projektierung und Dimensionierung Im Kurzschlussfall besteht zwischen LS-Schalter und Leistungsschalter nach IEC/EN 60947-2 Selektivität bis zu den angegebenen Werten in kA. Grenzwerte der Selektivität Leitungsschutzschalter/Leistungsschalter in kA Nachgeordnete Leitungsschutzschalter Vorgeordnete Leistungsschalter In [A]1) In [A] Ii [A] Icu [kA] 3RV1.
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Projektierung und Dimensionierung Im Kurzschlussfall besteht zwischen LS-Schalter und Leistungsschalter nach IEC/EN 60947-2 Selektivität bis zu den angegebenen Werten in kA. Grenzwerte der Selektivität Leitungsschutzschalter/Leistungsschalter in kA Nachgeordnete Leitungsschutzschalter Vorgeordnete Leistungsschalter In [A] Ii [A] Icu [kA] In [A]1) Icn [kA] 3RV1.
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Projektierung und Dimensionierung Grenzwerte der Selektivität Leitungsschutzschalter/Kompaktleistungsschalter in kA Nachgeordnete Leitungsschutzschalter Vorgeordnete Kompaktleistungsschalter In [A] Icu [kA] Ii [A] 3VL1, TM, festeingestellt 16 20 25 55/70 300 300 300 In [A]1) Icn [kA] Selektivitätsgrenzen [kA] 32 40 50 63 80 300 600 600 600 1000 100 1000 125 160 1000 1500 5SL Charakteristik B/C 0,5 1 1,6 6 6 6 T T 2,5 T T 2,5 T T 2,5 T T 2,5
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Projektierung und Dimensionierung Grenzwerte der Selektivität Leitungsschutzschalter/Kompaktleistungsschalter in kA Nachgeordnete Leitungsschutzschalter Vorgeordnete Kompaktleistungsschalter, einstellbar In [A] Icu [kA] Ii [A] In [A]1) Icn [kA] 3VL3, TM 160 ... 200 55/70/100 1000 ... 2000 200 ... 250 1200 ... 2500 3VL3, ETU 80 ... 100 ... 200 250 55/70/100 250 ... 2200 315 ... 2750 3VL4, TM 160 ... 200 55/70/100 1000 ... 2000 200 ... 250 250 ... 315 315 ...
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Projektierung und Dimensionierung Grenzwerte der Selektivität Leitungsschutzschalter/Kompaktleistungsschalter in kA Nachgeordnete Leitungsschutzschalter Vorgeordnete Kompaktleistungsschalter 3WN1, ETU1, einstellbar 126 ... 160 ... 200 ... 252 ... 320 ... 315 400 500 630 800 80 50 ... 80 Icu [kA] 65 In [A] Ii [A] 630 ... 3780 800 ... 4800 400 ... 1000 500 ... 1250 640 ... 1600 50 ... 100 1000 ... 1260 ... 1600 ... 2000 ... 2500 ... 3200 ...
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Projektierung und Dimensionierung Grenzwerte der Selektivität Leitungsschutzschalter/Kompaktleistungsschalter in kA Nachgeordnete Leitungsschutzschalter Vorgeordnete Kompaktleistungsschalter 3WL1-3B, ETU 15B, einstellbar 315 ... 400 ... 500 ... 625 ... 630 800 1000 1250 Icu [kA] 55 ... 150 Ii [A] 1260 ... 1600 ... 2000 ... 2500 ... 5040 6400 8000 10000 In [A] 1000 ... 2000 55 ... 100 4000 ... 16000 1250 ... 2500 3200 ...
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Projektierung und Dimensionierung Im Kurzschlussfall besteht zwischen LS-Schalter und Leistungsschalter nach IEC/EN 60947-2 Selektivität bis zu den angegebenen Werten in kA. Grenzwerte der Selektivität Leitungsschutzschalter/Leistungsschalter in kA Nachgeordnete Leitungsschutzschalter Vorgeordnete Leistungsschalter In [A] 1) In [A] 3VL1, TM, festeingestellt 50 63 80 100 125 3VL2, TM, einstellbar 40 ... 50 50 ... 63 63 ... 80 80 ... 100 300 ... 300 ... 400 ...
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Projektierung und Dimensionierung Im Kurzschlussfall besteht zwischen LS-Schalter und Leistungsschalter nach IEC/EN 60947-2 Selektivität bis zu den angegebenen Werten in kA.
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Projektierung und Dimensionierung Diese ist abhängig vom durchgelassenen Spitzenstrom Î des nachgeschalteten LS-Schalters und vom Auslösestrom des vorgeschalteten LS-Schalters. In einer sicherungslosen Verteilung bieten auch LS-Schalter untereinander Selektivität in engen Grenzen. Die nachfolgende Tabelle sagt aus, bis zu welchem Kurzschlussstrom in kA Selektivität zwischen in Reihe geschalteten LS-Schaltern bei AC 230 V besteht.
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Projektierung und Dimensionierung Grenzwerte der Selektivität Leitungsschutzschalter/Leitungsschutzschalter in kA Nachgeordnete Vorgeordnete Leitungsschutzschalter Leitungsschutzschalter Charakteristik D 5SY4 In [A] 16 20 Icu [kA] 20 Ii [A] 320 400 26 32 63 640 40 15 800 50 500 1000 1260 In [A]1) Icn [kA] Selektivitätsgrenzen [kA] 5SL Charakteristik B/C 0,5 1 1,6 6 6 6 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,7 0,7 0,7 1,0 1,0 1,0 1,5 1,5 1,5 2,0 2,0 2,0 T T
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Projektierung und Dimensionierung Backup-Schutz Leitungsschutzschalter/Sicherung Ist die Höhe des an der Einbaustelle des LS-Schalters maximal auftretenden Kurzschlussstromes unbekannt oder wird das angegebene Bemessungsschaltvermögen überschritten, muss ein weiteres Schutzorgan als Backup-Schutz vorgeschaltet werden, um eine übermäßige Beanspruchung des LS-Schalters zu verhindern. In der Regel wird dazu eine Sicherung verwendet.
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Projektierung und Dimensionierung Backup-Schutz Leitungsschutzschalter/Leistungsschalter Die nachfolgenden Tabellen geben darüber Auskunft, bis zu welchen Kurzschlussströmen – in kA – der Backup-Schutz bei Verwendung von Leistungsschaltern gewährleistet ist. Werden Leitungsschutzschalter in sicherungslosen Verteilern eingesetzt, sind Leistungsschalter nach IEC/EN 60947-2 als Backup-Schutz vorzusehen.
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Projektierung und Dimensionierung Nachgeordnete Leitungsschutzschalter Vorgeordnete Leistungsschalter 3VL3 In [A] Ii [A] Icn [kA] In [A] Icn [kA] 200 3VL4 250 200 3VL5 250 315 400 250 ... 315 2000 2500 2000 2500 3150 4000 2500 ... 3150 55/70/ 55/70/ 55/70/ 55/70/ 55/70/ 55/70/ 55/70/ 100 100 100 100 100 100 100 315 ... 400 3150 ... 4000 55/70/ 100 400 ... 500 4000 ... 5000 55/70/ 100 500 ... 630 5000 ... 6300 55/70/ 100 3VL6 320 ... 800 3200 ...
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Projektierung und Dimensionierung Innenwiderstand Ri und Verlustleistung Pv der Leitungsschutzschalter 5SL3, 5SL6 (Angaben pro Pol bei In) Charakteristik B Charakteristik C In Ri Pv Ri Pv A mΩ W mΩ W 0,3 0,5 1 ---- ---- 10500 3400 1210 0,9 0,9 1,2 1,6 2 3 ---- ---- 459 295 137 1,2 1,2 1,2 5SL3, 5SL6 4 6 8 -23,3 -- -0,8 -- 81 17,1 10,9 1,3 0,6 0,7 10 13 16 14,9 11,0 7,6 1,5 1,9 1,9 12,1 10,6 6,6 1,2 1,8 1,7 20 25 32 5,2 4,0 2,3 2,1
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Projektierung und Dimensionierung Innenwiderstand Ri und Verlustleistung Pv der Leitungsschutzschalter Kompaktserie 1+N in 1 TE, 5SY30, 5SY6 0 (Angaben pro Pol bei In) Charakteristik B Charakteristik C Phasen-Pol N-Pol Phasen-Pol N-Pol In Ri Pv Ri Pv Ri Pv Ri Pv A mΩ mW mΩ mW mΩ mW mΩ mW 2 4 6 --30 --1092 --4,2 --150 290 110 26 1161 1766 931 3,8 4,0 4,3 15 64 154 8 10 13 -15 9,5 -1539 1598 -4,1 4,1 -407 692 19,8 13 9,1 1264 129
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Projektierung und Dimensionierung Absicherung von Leuchtenstromkreisen Maximal zulässige Lampenlast eines Leitungsschutzschalters beim Betrieb von Leuchtstofflampen L 18 W, L 36 W, L 38 W, L 58 W.
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Projektierung und Dimensionierung Belastbarkeit von LS-Schaltern mit kompensierten und unkompensierten HQ-, HQI- und NAV-Lampen (Anzahl) Lampenleistung [W] Lampenstrom Komp. Lampenstrom Einschaltspitze 35 70 150 250 400 1000 2000 3500 [A] [A] [A] 0,5 0,3 10 1 0,5 18 1,8 1 36 3 1,5 60 3,5 2 70 9,5 6 120 10,3 5,5 125 18 9,8 220 In [A] Lampenleistung [W] 150 250 400 1000 2000 3500 35 70 5SY4 ...-6, 5SY6 ...-6 (ohne 5SY6 0), 5SY7 ...
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Projektierung und Dimensionierung Gleichstrom, Allstrom In Gleichstromnetzen bis DC 72 V bzw. bei Reihenschaltungen von zwei Polen bis DC 125 V können alle Leitungsschutzschalter 5SL, 5SY und 5SP4 eingesetzt werden. Die Einspeisung kann beliebig erfolgen (von oben oder unten).
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Projektierung und Dimensionierung + – b 1 (-) Mittelpunkt symmetrisch geerdet + – b c a 1 (-) I201_18352 Umax + – + – b c a 3 (+) 1 (-) 4 – 2 + 2 + 2 ++ Isoliert / Ungeerdet Umax – + c a 3 (+) 4 – I201_18354 Einseitig geerdet I201_18353 Netzform Schaltbild Umax + – Fehlerarten a Bei einem Fehler zwischen dem Plus- und Minuspol wird der maximale Kurzschlussstrom von beiden Polen mit der vollen Spannung gespeist und durch den im Pluspol gesc
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Leitungschutzschalter nach UL 489 und IEC, 5SJ4 ... -.HG und Zubehör ■ Übersicht In Nordamerika, aber auch in einigen anderen Ländern, finden UL-Standards Verwendung. Das ist insbesondere für europäische Exporteure von elektrischen Schaltanlagen und Ausrüstungen für Maschinen vor allem in die USA wichtig, da nur bei Erfüllung der entsprechenden UL-Standards eine Abnahme und Auslieferung möglich ist.
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Leitungschutzschalter nach UL 489 und IEC, 5SJ4 ... -.HG und Zubehör ■ Technische Daten 5SJ4 ...-.HG40 5SJ4 ...-.HG41 5SJ4 ...-.HG42 Standards EN 60898-1; EN 60947-2; UL 489 (UL-File E243414); UL 489A (UL-File E332105); CSA C22.2 No. 5-02 Approbationen www.siemens.de/lowvoltage/support Auslösecharakteristik B, C, D C, D Bemessungsspannung • nach EN 60947-1 AC V 230/400 230/400 230/400 • nach UL 489 und CSA C22.2 No.
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Leitungschutzschalter nach UL 489 und IEC, 5SJ4 ... -.HG und Zubehör Zusatzkomponenten Hilfsstromschalter (AS) Fehlersignalschalter (FC) Arbeitsstromauslöser (ST) 5ST3 010-0HG 5ST3 011-0HG 5ST3 012-0HG Standards 5ST3 020-0HG 5ST3 021-0HG 5ST3 022-0HG 5ST3 030-0HG UL 489, UL-File E321559; CSA 22.2 No.
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Leitungschutzschalter nach UL 489 und IEC, 5SJ4 ... -.HG und Zubehör ■ Kennlinien Auslösezeit T = 25 °C 10 6 4 2 nach IEC/EN 60898-1 1 2 1 Min. 40 20 10 6 4 1 T = 25 °C/40 °C T = 25 °C 2 nach IEC/EN 60898-1 1 2 1 Min.
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Leitungschutzschalter nach UL 489 und IEC, 5SJ4 ... -.HG und Zubehör Korrekturfaktor für Leitungsschutzschalter 5SJ4 . . .-.HG (Kurven siehe Diagramm vorherige Seite) Bemessungsstrom (A) 0,3 0,5 1 1,6 2 3 Polzahl 4 5 6 8 10 13 15 16 20 25 30 32 35 40 45 50 60 63 gültige Kurve für den Korrekturfaktor für LS-Schalter 5SJ4 ...-.
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Leitungschutzschalter nach UL 489 und IEC, 5SJ4 ... -.HG und Zubehör Durchlass-I2t-Werte 5SJ4 . . .-.
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Leitungschutzschalter nach UL 489 und IEC, 5SJ4 ... -.HG und Zubehör 45 110 45 90 1 I2_12749 I2_13385 ■ Maßzeichnungen 2 18 6 44 70 18 36 54 6,4 46 70 5SJ4 ...-.HG41 90 45 121 I2_13958a 5SJ4 ...-.
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter 16 31 31 26 I2_14016 46 14 I2_14015 Leitungschutzschalter nach UL 489 und IEC, 5SJ4 ... -.HG und Zubehör 51 5ST3 666-0HG 18 5ST3 666-2HG ■ Schaltpläne Schaltzeichen Zusatzkomponenten Leitungsschutzschalter 1 1 3 1 3 5 13 21 13 23 11 21 2 2 4 2 4 6 22 14 24 14 22 12 5ST3 011-0HG 5ST3 012-0HG 13 21 13 23 11 21 22 14 24 14 22 12 5SJ4 . . .-.
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Leitungschutzschalter nach UL 489 und IEC, 5SJ4 ... -.
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Hauptleitungsschutzschalter SHU, 5SP3 ■ Übersicht Die Geräte sind mittels integriertem Adapter schnell und einfach auf Sammelschienen 40 mm aufsetzbar. Die verringerte Baubreite von 1,5 TE schafft viel zusätzlichen Raum im Zählerschrank. Die schraubenlosen Abgangsklemmen bieten höchsten Bedienkomfort. Selektive Hauptleitungsschutzschalter werden als Schutzschalter am Zählerplatz eingesetzt und bieten damit die optimale Lösung.
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Hauptleitungsschutzschalter SHU, 5SP3 ■ Projektierung Selektivität Innenwiderstände und Verlustleistungen • Innenwiderstände pro Pol in mΩ kalten Zustand • Verlustleistung pro Pol in W bei Bemessungsstrom Typ 5SP3 7..-2, 5SP3 7..-2KK0., 5SP3 8..-2 5SP3 7.., 5SP3 7..-1 Bemessungs- Ri strom Pmax A W mΩ Der SHU-Schalter ist auf Grund seines Wirkprinzips immer selektiv bis zum Bemessungsschaltvermögen des nachgeschalteten Leitungsschutzschalters, z. B.
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Hauptleitungsschutzschalter SHU, 5SP3 Durchlassstrom 101 63 A 50 A 40 A 35 A 25 A ID [kA] ID [kA] 6 I2_13662 100 A 80 A 63 A 50 A 40 A 35 A 32 A 25 A 20A 16 A 101 20A 16 A 6 4 4 2 2 I202_02121 5SP3 7. .-2, 5SP3 7. .-2KK0., 5SP3 8. .-2 5SP3 7. ., 5SP3 7. .-1 100 100 4 6 8 100 2 4 6 8 101 2 4 6 8 102 Ip [kA] 4 6 8 100 2 4 6 8 101 2 4 6 8 102 Ip [kA] Durchlass I²t-Werte 5SP3 7. .-2, 5SP3 7. .-2KK0., 5SP3 8. .
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Hauptleitungsschutzschalter SHU, 5SP3 151,3 L3 45 L2 151,3 151,3 L1 ■ Maßzeichnungen 81 27 16,5 57 89,5 5SP3 7. .-2 5SP3 7. .-2KK0. 1P 5SP3 8. .-2 I2_06674c 45 145 3 x 1P 35 70 91 5SP3 7. ., 5SP3 7. .-1 ■ Schaltpläne Schaltzeichen X1 X1 X1 X1 S 2 5SP3 7. . 5SP3 7. .-1 5SP3 7. .-2 5SP3 7. .-2KK0. 1P 74 Siemens · 2013 S S S 2 2 5SP3 8. .
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Schutzschalterklemmen ■ Übersicht Schutzschalterklemmen werden zum Kurzschlussschutz oder zum Überlast- und Kurzschlussschutz in Hilfs- und Steuerstromkreisen hinter Steuertransformatoren eingesetzt. Alle Klemmen sind für 2 Leiter ausgelegt. Für die Beschriftung wird das Reihenklemmen-Bezeichnungszubehör verwendet. Diese Geräte sind als "Supplementary Protectors" nach UL 1077 (UL Recognized Components) und CSA 235 (CSA Component Accepted) gelistet.
© Siemens AG 2012 Leitungsschutzschalter Schutzschalterklemmen ■ Kennlinien 120 Auslösezeit 20 10 6 4 2 60 s = 1 min 40 20 20 10 6 4 2 10 6 4 1 0,6 0,4 1 0,6 0,4 2 DC AC 0,2 Sekunden Sekunden Auslösezeit I201_18195 60 s = 1 min 40 I201_18196 60 40 0,1 0,06 0,04 0,02 0,02 0,1 0,2 0,4 1 2 0,01 1 4 6 10 20 40 60 100 Vielfaches des Nennstromes Auslösekennlinien der Kurzschlussauslöser DC 0,2 0,1 0,06 0,04 0,01 AC 1,5 2 3 4 5 6 8 10 15 20 Vielfaches des Nennstromes Auslösek
© Siemens AG 2012
© Siemens AG 2012 Siemens AG Infrastructure & Cities Sector Low and Medium Voltage Division Low Voltage Distribution Postfach 10 09 53 93009 REGENSBURG DEUTSCHLAND www.siemens.de/lowvoltage Änderungen vorbehalten Nur PDF: (3ZW1 012-5SL61-0AB1) MP.R3.LV.0000.00.2.91 PH 1012 76 De © Siemens AG 2012 Die Informationen in diesem Projektierungshandbuch enthalten Beschreibungen bzw. Leistungsmerkmale, welche im konkreten Anwendungsfall nicht immer in der beschriebenen Form zutreffen bzw.
