Data Sheet

ManualsBrandsSIEMENS ManualsDrive EngineeringMonitoring relay 3UG4641-2CS20

Fiche technique 3UG4641-2CS20

Relais numérique de surveillance Surveillance du cos phi et du

courant de 90-690 V CA / CC Dépassement haut et dépassement

bas autoalimenté 50 à 60 Hz CA Temporisation des pointes de

perturbation 0,1 à 20 s, Hystérésis pour (I) 0,1 à 2 A 2 contacts

inverseurs avec ou sans mémoire défaut Bornes à ressort

Nom de marque produit SIRIUS

Désignation du produit Relais de surveillance cos phi à réglage numérique

Désignation type de produit 3UG4

Caractéristiques techniques générales

Fonction produit relais de contrôle de la puissance active

Type d'écran LCD

Degré de pollution 3

Tension de tenue aux chocs Valeur assignée 6kV

Indice de protection IP IP20

Tenue aux chocs

● selon CEI 60068-2-27

demi-onde sinusoïdale 15g / 11 ms

Durée de vie mécanique (cycles de manœuvre)

● typique

10000000

Durée de vie électrique (Cycles de manœuvre)

● pour AC-15 pour 230 V typique

100000

Courant thermique du bloc de contacts avec contact

max.

5A

Désignation du matériel selon DIN 40719 complétée

par CEI 204-2 selon CEI 750

3UG4641-2CS20 Sous réserve de modifications

Page 1/

Summary of content (6 pages)

PAGE 1
Fiche technique 3UG4641-2CS20 Relais numérique de surveillance Surveillance du cos phi et du courant de 90-690 V CA / CC Dépassement haut et dépassement bas autoalimenté 50 à 60 Hz CA Temporisation des pointes de perturbation 0,1 à 20 s, Hystérésis pour (I) 0,1 à 2 A 2 contacts inverseurs avec ou sans mémoire défaut Bornes à ressort Nom de marque produit SIRIUS Désignation du produit Relais de surveillance cos phi à réglage numérique Désignation type de produit 3UG4 Caractéristiques techniques génér
PAGE 2
Désignation du matériel selon CEI 81346-2:2009 K Désignation du matériel selon EN 61346-2 K Précision de répétabilité relative 1% Fonction produit Fonction produit ● Détection de maximum de courant 1 phase Oui ● Détection de minimum de courant 1 phase Oui ● Montage à courant de travail/de repos, réglable Oui ● Reset externe Oui Circuit de commande/ Commande Type de tension de la tension d'alimentation de commande AC Tension d'alimentation de commande pour CA ● pour 50 Hz Valeur assignée 90
PAGE 3
Temps de maintien en cas de coupure de courant min. 10 ms Précision de l'affichage numérique +/-1 digit Précision Précision relative de mesure 10 % Circuit auxiliaire Tension d'alimentation de commande Valeur assignée 690 ... 90 Nombre d'inverseurs ● à commutation retardée Fréquence de manœuvres avec contacteur 3RT2 max. 2 5 000 1/h Circuit principal Nombre de pôles pour circuit principal 2 Tension d'emploi ● Valeur assignée 90 ...
PAGE 4
● entre l'alimentation et les autres circuits Oui Raccordements/ Bornes Fonction produit ● Bornier amovible des circuits auxiliaire et de commande Type du raccordement électrique Oui raccordement par borne à ressort Type de sections de câble raccordables ● âme massive 2x (0,25 ... 1,5 mm²) ● âme souple avec embouts 2x (0,25 ... 1,5 mm²) ● âme souple sans traitement de l'embout 2x (0,25 ... 1,5 mm²) ● pour câbles AWG âme massive 2x (24 ... 16) ● pour câbles AWG multibrin 2x (24 ...
PAGE 5
— vers l'arrière 0 mm — vers le haut 0 mm — vers le bas 0 mm — vers le côté 0 mm Conditions ambiantes Altitude d'implantation pour altitude au-dessus de 2 000 m ● max. Certificats/ homologations General Product Approval EMC Declaration of Conformity Miscellaneous Test Certificates Type Test Certificates/Test Report Marine / Shipping other Special Test Certificate Railway Confirmation Vibration and Shock Autres informations Information- and Downloadcenter (Catalogues, Brochures,…) www.