Data Sheet

ManualsBrandsSIEMENS ManualsDrive EngineeringMonitoring relay 3UG4632-2AA30

Hoja de datos 3UG4632-2AA30

Relé de vigilancia digital vigilancia de tensión, 22,5 mm de 10 a 600V

AC/DC Rebase por exceso y rebase por defecto tensión de

alimentación: AC/DC 24 V DC y AC 50 a 60Hz sin aislamiento

galvánico respecto al circuito de medida retardo de picos

perturbadores 0,1 a 20 s Histéresis 0,1 a 300 V 1 conmutado con o

sin memoria de fallos bornes de resorte

Nombre comercial del producto SIRIUS

Designación del producto Relé de vigilancia de tensión, ajuste digital

Denominación del tipo de producto 3UG4

Datos técnicos generales

Función del producto relé de monitoreo de tensión

Tipo de display LCD

Tipo de corriente

● para vigilancia

AC/DC

● de la alimentación de tensión de mando

AC/DC

Resistencia a tensión de choque valor asignado 4kV

Tensión máxima admitida para separación de

protección

● entre circuitos auxiliares

300V

● entre circuito de mando y circuito auxiliar

300V

Grado de protección IP IP20

Resistencia a choques

● según IEC 60068-2-27

onda semi-sinusoidal 15g / 11 ms

Vida útil mecánica (ciclos de maniobra)

● típico

10000000

Vida útil eléctrica (ciclos de maniobra)

● con AC-15 con 230 V típico

100000

Corriente térmica del elemento conmutador con

contactos máx.

5A

Designaciones de referencia según DIN 40719,

ampliado según IEC 204-2 según IEC 750

Designaciones de referencia según IEC 81346-

2:2009

Designaciones de referencia según EN 61346-2 K

precisión de repetición relativa 1%

Función del producto

● Detección de mínima tensión

Sí

● Detección de sobretensión

Sí

3UG4632-2AA30 Sujeto a cambios

Página 1/

Summary of content (6 pages)

PAGE 1
Hoja de datos Nombre comercial del producto 3UG4632-2AA30 Relé de vigilancia digital vigilancia de tensión, 22,5 mm de 10 a 600V AC/DC Rebase por exceso y rebase por defecto tensión de alimentación: AC/DC 24 V DC y AC 50 a 60Hz sin aislamiento galvánico respecto al circuito de medida retardo de picos perturbadores 0,1 a 20 s Histéresis 0,1 a 300 V 1 conmutado con o sin memoria de fallos bornes de resorte SIRIUS Designación del producto Relé de vigilancia de tensión, ajuste digital Denominación del tipo
PAGE 2
● Detección de sobretensión 1 fase Sí ● Detección de sobretensión 3 fases No ● Detección de sobretensión DC Sí ● Detección de mínima tensión 1 fase Sí ● Detección de mínima tensión 3 fases No ● Detección de mínima tensión DC Sí ● Detección de ventana de tensión 1 fase Sí ● Detección de ventana de tensión 3 fases No ● Detección de ventana de tensión DC Sí ● principio de corriente de trabajo/corriente de reposo seleccionable Sí ● reset externo Sí ● reset automático Sí Circuito de contr
PAGE 3
precisión de medida relativa 5% Circuito de corriente secundario Número de contactos conmutados ● conmutación retardada Frecuencia de maniobra con contactor 3RT2 máx. 1 5 000 1/h Circuito de corriente principal Número de polos para circuito principal 1 Salidas Intensidad de empleo con 17 V mín.
PAGE 4
● monofilar 0,25 ... 1,5 mm² ● alma flexible con preparación de los extremos de cable 0,25 ... 1,5 mm² ● alma flexible sin preparación de extremos de cable 0,25 ... 1,5 mm² Calibre AWG como sección de conductor conectable codificada ● monofilar 24 ... 16 ● multifilar 24 ...
PAGE 5
General Product Approval EMC Declaration of Conformity Miscellaneous Test Certificates Special Test Certificate Marine / Shipping other Type Test Certificates/Test Report Confirmation Railway Vibration and Shock Más información Information- and Downloadcenter (Catálogos, Folletos,…) www.siemens.com/sirius/catalogs Industry Mall (sistema de pedido online) https://mall.industry.siemens.com/mall/es/es/Catalog/product?mlfb=3UG4632-2AA30 Generador CAx online http://support.automation.siemens.