User Manual

Relais de surveillance 3UG4 / 3RR2
Manuel, 02/2013, NEB927043003000/RS-AA/002
5
Sommaire
1 Introduction.............................................................................................................................................. 11
2 Consignes de sécurité ........................................
..................................................................................... 13
2.1 Normes.........................................................................................................................................13
2.2 Consignes de sécurité spécifiques au produit .............................................................................14
2.3 Homologations, cer
tificats d'essai, cou
rbes carac
téristiques ......................................................15
3 Vue d'ensemble du système.................................................................................................................... 17
3.1 Des
cription du produit..................................................................................................................17
3.2 Mise en œuv
re .............................................................................................................................18
3.3 Connectique
.................................................................................................................................19
3.3.1 Bornes à vis .................................................................................................................................19
3.3.2 Bornes à ress
ort...........................................................................................................................21
3.3.3
Remplacement des appare
ils grâce à des borne
s amovibles.....................................................25
3.4 Montage / Démontage .................................................................................................................26
3.4.1 Montage du relais de surveillance du courant 3RR2...................................................................26
3.4.2 Montage du relais de surveillance 3UG4..................................................................................
...30
3.4.3 Montage du relais de surveillance 3UG458.................................................................................32
3.5
Vue d'ensemb
le des fonctions ..............................................................................................
.......33
3.5.1 Relais de surveillance du courant 3RR2
......................................................................................33
3.5.2 Relais de surveillance 3UG45 / 3UG46
.......................................................................................34
3.6 Guidage par menu .......................................................................................................................36
4 Relais de
surveillance du courant 3RR
2.................................................................................................. 41
4.1 Description du produit..................................................................................................................41
4.2 Domaines d'application................................................................................................................42
4.3
Performances des relais de s
urveillance
du courant...................................................................43
4.3.1 Caractéristiques générales ..........................................................................................................43
4.3.2 Propriétés...............................................
......................................................................................44
4.3.3 Montage de départs-moteur.........................................................................................................45
4.3.4
Ensembles formés
avec le contacteur 3RT20
.............................................................................45
4.4 Relais de surveillance du courant 3RR21....................................................................................46
4.4.1 Eléments de commande et bornes
de raccordement..................................................................46
4.4.2
Fonction .......................................................................................................................................47
4.4.3 Utilisation......................................................................................................................................49
4.4.4 Diagnostic
....................................................................................................................................50
4.4.5 Schémas
électriques.....................................................................................................
...............51
4.4.6 Caractéris
tiques techniques.........................................................................................................52
4.5 Relais
de surveillance du courant 3RR22....................................................................................59
4.5.1 Eléments de commande et bornes
de raccordement..................................................................59
4.5.2
Fonction .......................................................................................................................................60