User Manual

Relais de surveillance d'isolement 3UG458.
10.4 Relais de surveillance d'isolement 3UG4582/3UG4583
Relais de surveillance 3UG4 / 3RR2
Manuel, 02/2013, NEB927043003000/RS-AA/002
235
Pour plus d'informations sur les bornes de raccordement et les sections de conducteurs
admissibles, reportez-vous au chapitre "Caractéristiques techniques (Page 262)".
Pour des informations sur le branchement, reportez-vous au chapitre "Schémas électriques
(Page 252)".
10.4.2 Fonctions
Fonction générale
Les relais de surveillance d'isolement 3UG4582 / 3UG4583 sont alimentés par une tension
assignée d'alimentation de commande de 24 V à 240 V CA / CC et surveillent la résistance
d'isolement conformément à la norme CEI 61557-8 dans les réseaux IT CA non mis à la
terre, des réseaux IT avec circuits CC à liaison galvanique ou des réseaux IT CC.
Les appareils peuvent surveiller des circuits de courant de commande (monophasés) et des
circuits de courant principaux (triphasés). Pour ce faire, les appareils mesurent la résistance
d'isolement entre les câbles du réseau (bornes : L+ et L-) et la terre du système (bornes
et KE). Les réseaux avec tensions nominales du réseau U
n
= 0 à 250 V CA (15 à 400 Hz) /
U
n
= 0 à 300 V CC (3UG4582) ou U
n
= 0 à 400 V CA (15 à 400 Hz) / U
n
= 0 à 600 V CC
(3UG4583) peuvent être connectés directement aux entrées de mesure en vue de la
surveillance de leur résistance d'isolement.
Les relais de surveillance d'isolement possèdent deux boutons rotatifs (3UG4582) / quatre
boutons rotatifs (3UG4583) pour le réglage de la résistance d'isolement R et une touche
Test /RESET, pour soumettre l'appareil à un test interne ou le réinitialiser.
Si la valeur mesurée chute en dessous de la valeur limite paramétrée, les relais de sortie
passent à l'état de défaut.
Pour les réseaux présentant des tensions supérieures à 400 V AC et 600 V CC, il est
possible d'utiliser les relais de surveillance d'isolement 3UG4583 avec le module additionnel
3UG4983 pour l'extension de la plage de tension.
Les plages de réglage et les réglages d'usine des paramètres disponibles figurent au
chapitre "Commande (Page 247)".
Vous tro
uverez une description des différents paramètres au chapitr
e "Paramètres
(Page 363)".