User Manual
Relais de surveillance de réseau 3UG4.1
6.7 Relais de surveillance de réseau 3UG4617 / 3UG4618
Relais de surveillance 3UG4 / 3RR2
Manuel, 02/2013, NEB927043003000/RS-AA/002
147
Zone
d'affichage
Symbole Signification
③
Défaut
• Fixe : contact 11/12 du relais ouvert, contact 11/14 du relais fermé
• Clignotant : Temporisation (au déclenchement) en cours
• Masqué : contact 11/12 du relais fermé, contact 11/14 du relais
ouvert
③
• Fixe : contact 21/22 du relais ouvert, contact 21/24 du relais fermé
• Masqué : contact 21/22 du relais fermé, contact 21/24 du relais
ouvert
Remarque
L'inverseur 1 commute pour tous types de défaut.
L'inverseur 2 sert à activer la combinaison d'inverseur.
Pour plus d'informations sur le comportement de commutation des relais de sortie, reportez-
vous au chapitre "Fonctions (Page 142)".
6.7.4.2 Remise à zéro
Remettre à zéro / RESET
La remise à zéro des sorties dépend du paramètre "Comportement Reset" (voir chapitre
"Comportement Reset (Page 363)").
Vous avez le choix entre les valeurs suivantes :
●
Reset automatique (Memory = O / Mem = no)
La remise à zéro se fait automatiquement dès que le défaut survenu auparavant a été
éliminé.
● RAZ manuelle (Memory = I / Mem = yes)
Pour remettre à zéro des appareils à réglage numérique, il est nécessaire d'appuyer
simultanément sur les deux touches fléchées
pendant plus de 2,5 s une fois que la
cause du défaut a été éliminée. Si la cause du défaut n'a pas été éliminée, un nouveau
message d'erreur apparaît immédiatement. Autre solution : les appareils peuvent aussi
être remis à zéro en coupant et en appliquant à nouveau la tension assignée
d'alimentation de commande.










