User Manual
  3UG4.1 line monitoring relay 
  6.5 3UG4614 line monitoring relay 
3UG4 / 3RR2 monitoring relays 
Manual, 02/2013, NEB927043002000/RS-AA/002 
127 
    3UG4614-..... 
Galvanic  isolation  between  entrance  and  outlet  Yes 
Galvanic  isolation  between  the  outputs  Yes 
Mechanical  operating  cycles  as  operating  time  typical  10 000 000 
Electrical  operating  cycles  as  operating  time  at  AC-15  at  230  V 
typical 
  100 000 
Operating  cycles  with  3RT2  contactor  maximum 1/h 5 000 
Mechanical design 
  3UG4614-1....  3UG4614-2.... 
Width  mm  22.5   
Height  mm  92  94 
Depth  mm  91   
Built  in  orientation  any   
Distance,  to  be  maintained,  to  earthed  part     
•  forwards 
mm 
0   
•  backwards 
mm  0   
•  sidewards 
mm  0   
•  upwards 
mm  0   
•  downwards 
mm  0   
Distance,  to  be  maintained,  to  the  ranks 
assembly 
•  forwards 
mm 
0   
•  backwards 
mm  0   
•  sidewards 
mm  0   
•  upwards 
mm  0   
•  downwards 
mm  0   
Distance,  to  be  maintained,  conductive  elements  
•  forwards 
mm 
0   
•  backwards 
mm  0   
•  sidewards 
mm  0   
•  upwards 
mm  0   
•  downwards 
mm  0   
Type  of  mounting  
snap-on  mounting   
Product  function  removable  terminal  for  auxiliary 
and  control  circuit 
  Yes   










