User Manual
  AS-Interface 
  9.4 Enclosure with standard equipment for AS-Interface 
SIRIUS ACT 3SU1 pushbuttons and signaling devices 
System Manual, 02/2015, A5E03457306020A/RS-AB/002 
169 
9.4
Enclosure with standard equipment for AS-Interface 
9.4.1
Overview of standard enclosures with AS-Interface 
The enclosures with integrated AS-Interface are equipped with contact modules and LED 
modules with spring-loaded terminals from the SIRIUS ACT series as well as the slave(s) 
required for connecting the contact modules and LED modules to AS-Interface. Wiring is 
carried out at the factory. You only need to connect the enclosure to the ASi bus. For 
information, please refer to Chapter "Connecting (Page 180)". 
Enclosures with standard fittings are available in the following versions: 
●  1 to 3 command points 
●  Operational voltage through AS-Interface (approx. 30 V) 
●  Vertical mounting type 
●  Plastic enclosure with plastic actuating and signaling elements 
●  Metal enclosure with metal actuating and signaling elements 
The enclosures without EMERGENCY STOP each have one A/B slave 4I/3O; the 
enclosures with EMERGENCY STOP mushroom pushbuttons have an AS-Interface F slave 
mounted in the enclosure. 
For enclosures with EMERGENCY STOP mushroom pushbuttons, two NC contact modules 
are mounted inside the enclosure and wired to the safe F slave. The contact or LED modules 
of the pushbuttons as well as the AS-Interface slaves are secured by base mounting and 
connected via cables. 
The plastic enclosures are designed with a connection for the AS-Interface flat cable (the 
cable is routed along the outside of the enclosure). For metal enclosures, the AS-Interface 
cable is run inside the enclosure (round cable connection). 
Plastic version 3SU180 (http://mall.industry.siemens.com/mall/en/en/Catalog/Products/10221524) 
No. of com-
mand points 
Fittings 
Color of the actuating or 
signaling element 
Label 
Article number 
1  EMERGENCY STOP 
mushroom pushbuttons 
Red  ---  3SU1801-0NB10-4HB2 
2  Pushbuttons 
Pushbuttons 
Red 
Green 
"O" 
"I" 
3SU1802-0AB10-4HB1 
Pushbuttons 
Pushbuttons 
Black 
White 
"O" 
"I" 
3SU1802-0AC10-4HB1 
3  Pushbuttons 
Pushbuttons 
Indicator lights 
Red 
Green 
Clear 
"O" 
"I" 
"Without inscription" 
3SU1803-0AB10-4HB1 










