User Manual
3SU10 device range   
4.2 Overview 
  SIRIUS ACT 3SU1 pushbuttons and signaling devices 
76  System Manual, 02/2015, A5E03457306020A/RS-AB/002 
Momentary contact / latching (http://mall.industry.siemens.com/mall/en/en/Catalog/Products/10221489) 
Latching / momentary 
contact, 2x45° 
(10:30/12/1:30 
o'clock), reset from 
right, latching to the 
left 
RONIS, SB30  3SU10x0-4BNy1-0AA0 
O.M.R. 73038, light blue  3SU10x0-4GNy1-0AA0 
O.M.R. 73034, black  3SU10x0-4HNy1-0AA0 
CES, SSG10  3SU10x0-5BNy1-0AA0 
BKS, S1  3SU10x0-5PNy1-0AA0 
IKON, 360012K1  3SU10x0-5XNy1-0AA0 
x: 0 = Material plastic 
x: 3 = Material metal matte 
x: 5 = Material metal 
y: 0 = Key can be removed in position O,  
y: 1 = Key can be removed in any position 
y: 2 = Key can be removed in position I 
y: 3 = Key can be removed in position II (right, with 3 positions only) 
y: 4 = Key can be removed in positions I + II (left, right, with 3 positions only) 
y: 5 = Key can be removed in positions O + I (center, left, with 3 positions only) 
Special locks for key-operated switches 
The plastic and metal key-operated switches of type RONIS, BKS, CES and IKON can be 
optionally ordered with additional locks. 
Please note: 
●  For applications in which access security is important and several lock numbers are used, 
we recommend the use of BKS or CES key-operated switches. 
●  Special locks for VW (E1, E2, E7, E9) are supplied without keys. All other key-operated 
switches are supplied with 2 keys. 
●  With RONIS, the special locks SB31, 421 and 455 are possible. 
Master and master-pass key systems 
The following key systems can be supplied with BKS, CES or IKON key-operated switches: 
●  Central lock systems 
●  Master key systems 
●  Central master key systems 
●  Master-pass key systems 
A security certificate is required when ordering key systems. 










