User Manual
Safety notes   
2.3 ATEX for intrinsically safe circuits 
  SIRIUS ACT 3SU1 pushbuttons and signaling devices 
26  System Manual, 02/2015, A5E03457306020A/RS-AB/002 
2.3
ATEX for intrinsically safe circuits 
The intrinsic safety of a circuit is achieved by limiting the current and voltage. This property 
limits the "intrinsically safe" protection type to circuits with relatively low power. Suitable 
applications are found, for example, in measuring and control engineering. 
The purpose of pushbuttons and signaling devices is to reliably signal conditions (for 
example, sources of faults or interference factors) on machinery and installations so that the 
affected equipment can be controlled and brought into a safe state if a hazardous situation 
develops. 
From our portfolio of pushbuttons and signaling devices, non-illuminated actuators, contact 
modules, empty enclosures and special accessories (see table below) are categorized in 
accordance with the ATEX Directive 94/9/EC as simple electrical equipment and are thus 
suitable for use in intrinsically safe circuits. 
The devices listed in the overview below are assigned to Temperature Class T4. 
3SU1 pushbuttons and signaling devices
Type 
Version 
Basis for approval 
Actuating and signaling ele-
ments 
3SU10.0-…..-…. 
3SU10.2-…..-…. 
3SU11.0-…..-…. 
3SU12.0-…..-…. 
Plastic or metal version  Simple electrical equipment 
according to DIN EN 60079-
11 
Contact modules  3SU1400-.AA10-..A0 
3SU1400-.DA..-.AA0 
Spring-loaded terminals or 
screw terminals 
Holders  3SU1500-0AA10-0AA0 
3SU1550-0AA10-0AA0 
Plastic or metal version 
Empty enclosure 
3SU18..-.AA..-…. 
Plastic or metal version 
Accessories  3SU19.0-0A…-0..0 
3SU19.0-0B…-0..0 










