Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.1 Normen 5.1.1 Normen 5 Angewandte Normen Die thermischen Überlastrelais 3RU21 sowie die elektronischen Überlastrelais 3RB30 / 3RB31 erfüllen folgende Normen: Tabelle 5- 1 Normen IEC / EN 60947-1 IEC / EN 60947-4-1 IEC / EN 60947-5-1 IEC 61000-4; UL 508 / CSA C 22.2 Gerätenormen EMV-Norm Die elektronischen Überlastrelais 3RB30 / 3RB31 erfüllen zusätzlich die EMV-Normen. Diese Norm ist bei den thermischen Überlastrelais 3RU21 nicht relevant.
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.2 Produktbeschreibung 5.2 Produktbeschreibung 5.2.1 Einleitung Thermische Überlastrelais 3RU21 Die thermischen Überlastrelais 3RU21 bis 40 A sind für den stromabhängigen Schutz von Verbrauchern mit Normalanlauf gegen unzulässig hohe Erwärmung infolge von Überlast, Phasenunsymmetrie oder Phasenausfall konzipiert. Eine Überlast oder ein Phasenausfall führt zu einem Anstieg des Motorstroms über den eingestellten Motorbemessungsstrom hinaus.
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.2 Produktbeschreibung Anschlusstechniken Wahlweise sind die Überlastrelais mit folgenden Anschlusstechniken verfügbar: ● Schraubanschlusstechnik ● Federzuganschlusstechnik ● Ringkabelschuhanschlusstechnik (nur 3RU21) Zubehör Das Zubehör ist auf die Überlastrelais abgestimmt und lässt sich einfach und werkzeuglos anbauen. 5.2.
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.2 Produktbeschreibung 5.2.3 Anwendungsbereiche Tabelle 5- 3 Überblick der Anwendungen Anwendungen 3RU21 3RB30 / 3RB31 Anlagenschutz ✓1) Motorschutz ✓ ✓1) ✓ Wechselstrom, 3-phasig ✓ ✓ Wechselstrom, 1-phasig ✓ - Gleichstrom ✓ - 1) Die Geräte übernehmen im Hauptstromkreis den Überlastschutz der zugeordneten elektrischen Verbraucher (z. B. Motor), der Zuleitung sowie der anderen Schalt- und Schutzgeräte im jeweiligen Verbraucherabzweig.
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.2 Produktbeschreibung Vorteile von Verbraucherabzweigen mit Überlastrelais Der Aufbau von Verbraucherabzweigen mit Überlastrelais (Sicherungen + Schütz + Überlastrelais oder Leistungsschalter + Schütz + Überlastrelais) hat gegenüber der Bauweise ohne Überlastrelais (Leistungsschalter + Schütz) folgende Vorteile: ● Getrennte Meldung von Überlast- und Kurzschlussauslösung.
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.2 Produktbeschreibung 5.2.4 Thermisches Überlastrelais 3RU21 1 Anschluss für Schützanbau: Elektrisch, mechanisch und im Design optimal auf die Schütze und Sanftstarter abgestimmt ist über diese Anschlussstifte ein Direktanbau der Überlastrelais möglich. Einzelaufstellung ist alternativ realisierbar (in Verbindung mit einem Einzelaufstellungsbaustein).
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.2 Produktbeschreibung 5.2.5 Elektronische Überlastrelais 3RB30 / 3RB31 1 Anschluss für Schützanbau: Elektrisch, mechanisch und im Design optimal auf die Schütze und Sanftstarter abgestimmt ist über diese Anschlussstifte ein Direktanbau der Überlastrelais möglich. Einzelaufstellung ist alternativ realisierbar (teilweise in Verbindung mit einem Einzelaufstellungsbaustein).
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.2 Produktbeschreibung Optional kann eine plombierbare, transparente Abdeckung angebaut werden (Zubehör). Sie sichert die Motoreinstellung gegen Verstellen. Hilfsschaltglieder Die elektronischen Überlastrelais 3RB30 / 3RB31 sind mit einem Schließer für die Ausgelöst-Meldung und einem Öffner für die Abschaltung des Schützes ausgestattet.
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.3 Produktkombination 5.3 Produktkombination Die Produkte aus dem innovativen SIRIUS Systembaukasten sind elektrisch und mechanisch aufeinander abgestimmt und können daher schnell und einfach zusammengefügt werden. Verweis Weitere Informationen ... finden Sie im Kapitel ...
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.4 Funktionen 5.4 Funktionen 5.4.1 Schutz vor Überlast, Phasenausfall und Phasenunsymmetrie 5.4.1.1 Funktionsprinzip Überlastrelais werden zum stromabhängigen Schutz elektrischer Verbraucher (z. B. Motoren) vor zu hoher Erwärmung eingesetzt. Zu hohe Erwärmung kann verursacht werden durch Überlastung, unsymmetrische Stromaufnahme, Ausfall einer Phase in der Netzzuleitung oder durch einen blockierten Läufer.
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.4 Funktionen 5.4.1.2 Zeitverzögerter Überlastauslöser Der zeitverzögerte Überlastauslöser basiert auf einem thermischen Motormodell und führt abhängig vom Grad der Überlast zur Auslösung. Die thermischen Überlastrelais 3RU21 und die elektronischen Überlastrelais 3RB30 / 3RB31 sind entsprechend IEC 60947-4-1 temperaturkompensierend bis 60 °C. 5.4.1.
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.4 Funktionen 5.4.1.4 Auslösekennlinien Einleitung Die Auslösekennlinien geben die Abhängigkeit der Auslösezeit vom Auslösestrom als Vielfaches des Einstellstroms Ie wieder und werden für symmetrische 3-polige und für 2-polige Belastung aus kaltem Zustand angegeben. Der kleinste Strom, bei dem eine Auslösung erfolgt, wird Grenzauslösestrom genannt. Dieser muss nach IEC / EN 60947-4-1 / VDE 0660 Teil 102 in bestimmten festgelegten Grenzen liegen.
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.4 Funktionen Auslösekennlinien des thermischen Überlastrelais 3RU21 Die Auslösekennlinie des 3-polig belasteten thermischen Überlastrelais 3RU21 (siehe Abbildung unten) gilt unter der Voraussetzung, dass alle drei Bimetallstreifen gleichzeitig mit dem gleichen Strom belastet werden.
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.4 Funktionen Auslösekennlinien des elektronischen Überlastrelais 3RB30 /3RB31 Die Auslösekennlinie eines dreipolig belasteten Überlastrelais aus kaltem Zustand (siehe Abbildung 1) gilt unter der Voraussetzung, dass alle drei Phasen gleichzeitig mit dem gleichen Strom belastet werden.
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.4 Funktionen 5.4.2 Erdschlussschutz (nur 3RB31) Einleitung Zusätzlich zum stromabhängigen Schutz der Verbraucher gegen unzulässig hohe Erwärmung infolge von Überlast, Phasenunsymmetrie und Phasenausfall bieten die elektronischen Überlastrelais 3RB31 eine interne Erdschlusserfassung (nicht in Verbindung mit Stern-Dreieck-Kombinationen möglich).
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.4 Funktionen 5.4.3 Hilfsschaltglieder Funktion Die Hilfsschaltglieder dienen zur Ansteuerung des Schützes und zur Meldung der Überlast. Hilfsschaltglied Verhalten bei Überlast Öffner (NC 95-96) Schaltet das Schütz ab und schützt damit das Schütz die Leitungen den Verbraucher Schließer (NO 97-98) Gibt eine Meldung z. B.
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.4 Funktionen 5.4.4 Anzeige des Betriebszustands Der jeweilige Betriebszustand der Überlastrelais 3RU21 / 3RB30 / 3RB31 wird mittels der Position der Markierung auf dem Schieber "TEST-Funktion / Schaltstellungsanzeige" angezeigt. Im ungestörten Betrieb befindet sich die Markierung des Schiebers bei der Marke "I". Nach einer Auslösung des Gerätes befindet sich die Markierung des Schiebers bei der Marke "0".
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.4 Funktionen 5.4.6 Weitere Funktionen RESET-Funktion Für die Rückstellung des Geräts nach einer Überlastauslösung gibt es verschiedene Möglichkeiten: Tabelle 5- 7 RESET-Möglichkeiten der Überlastrelais Überlastrelais Auto-RESET Hand-RESET Elektr. FernRESET Mech.
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.5 Projektieren 5.5 Projektieren 5.5.1 Überlastrelais in Motorabzweigen 5.5.1.1 Überlastrelais in Motorabzweigen Die einzelnen Überlastrelais-Familien schützen die folgenden Verbraucher gegen die Folgen einer Überlast, eines Phasenausfalls und einer Phasenunsymmetrie.
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.5 Projektieren 5.5.1.3 Stern-Dreieck-Kombination Überlastrelais in Stern-Dreieck-Kombinationen Beim Einsatz von Überlastrelais in Verbindung mit Stern-Dreieck-Kombinationen muss beachtet werden, dass durch das Netzschütz nur der 1/√3-fache Motorstrom fließt. Auf diesen 0,58-fachen Motorstrom muss ein am Netzschütz angebautes Überlastrelais eingestellt werden.
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.5 Projektieren 5.5.2 Kurzschlussschutz Für den Kurzschlussschutz sind Sicherungen (sicherungsbehaftete Bauweise) oder Leistungsschalter (sicherungslose Bauweise) einzusetzen. Bei der Auswahl der Verbraucherabzweige aus den Tabellen müssen auch die Zuordnungsarten berücksichtigt werden.
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.5 Projektieren Umgebungstemperaturen für das Überlastrelais 3RU21 Die thermischen Überlastrelais 3RU21 sind entsprechend IEC / EN 60947-4-1 temperaturkompensierend im Temperaturbereich von –40 °C bis +60 °C. Bei Temperaturen von +60 °C bis +80 °C ist der obere Einstellwert des Einstellbereichs um einen bestimmten Faktor nach untenstehender Tabelle zu reduzieren.
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.6 Montage 5.6 Montage 5.6.1 Montagemöglichkeiten Montagemöglichkeiten 3RU21 Die thermischen Überlastrelais 3RU21 sind elektrisch und mechanisch auf die Schütze 3RT abgestimmt. Dadurch ist ein Direktanbau problemlos möglich. Alternativ hierzu können die Geräte auch einzeln aufgestellt werden.
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.6 Montage 5.6.3 Montieren / Demontieren Direktanbau an das Schütz 3RT Die folgende Darstellung zeigt am Beispiel des thermischen Überlastrelais 3RU21 der Baugröße S0 den Anbau an das Schütz 3RT2. Die Schütz-Überlastrelaiskombinationen können auf Hutschiene 35 mm nach DIN EN 50022 geschnappt werden. Tabelle 5- 14 Montage Überlastrelais 3RU21 Schraubanschlusstechnik Schritt Handlungsanweisung 1 Setzen Sie das Überlastrelais von unten in das Schütz ein.
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.6 Montage Tabelle 5- 15 Montage Überlastrelais 3RU21 Federzuganschlusstechnik Schritt Handlungsanweisung 1 Führen sie die Kontakte (a) rechtsbündig in die mittlere Öffnung der Hauptleiterklemmen am Schütz (siehe unten, a) ein. Achten Sie darauf, dass die Führungsnasen in die dafür vorgesehenen Führungen am Schütz eingeführt werden. Bild Das Überlastrelais sitzt links und rechts bündig am Schütz.
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.6 Montage Montage auf Montageplatte Alternativ zur Hutschienenmontage ist eine Schraubbefestigung auf Montageplatte möglich. Für die Schraubbefestigung ist zunächst das Schütz mit Schrauben zu befestigen und dann das Überlastrelais entsprechend der Abbildungen oben an das Schütz zu montieren. Demontage Zur Demontage der Schütz-Relais-Kombination von der Hutschiene, muss das Schütz nach unten gedrückt und nach vorne geschwenkt werden.
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.7 Anschließen 5.7 Anschließen Anschlussarten Die Überlastrelais sind mit folgenden Anschlussarten für die Haupt- und Hilfsstrombahnen erhältlich: ● Schraubanschlusstechnik ● Federzuganschlusstechnik ● Ringkabelschuhanschlusstechnik (nur 3RU21) mit optionalen Klemmenabdeckungen (Zubehör) Leiterquerschnitte Die Leitungsquerschnitte der Geräte des SIRIUS Systembaukastens sind innerhalb der Baugröße aufeinander abgestimmt.
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.7 Anschließen 5.7.1 Anschließen Überlastrelais 3RU21 Steuerstromkreis Für den Betrieb der thermischen Überlastrelais 3RU21 ist keine zusätzliche Versorgungsspannung erforderlich. Anschluss der Klemmen Anschluss Bezeichnung 2T1 Hauptstromkreisklemmen 4T2 6T3 95 Öffner (NC 95-96) 96 97 Schließer (NO 97-98) 98 14/22 Durchleitung Schütz-Hilfsschalter (nur S00) A2 Durchleitung Schütz-Spulenanschluss (nur S00) Verweis Weitere Informationen ...
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.7 Anschließen 5.7.2 Anschließen Überlastrelais 3RB30 / 3RB31 Steuerstromkreis Die elektronischen Überlastrelais 3RB30 / 3RB31 sind eigenversorgt, das heißt dass keine zusätzliche Versorgungsspannung erforderlich ist.
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.8 Bedienen 5.8 Bedienen 5.8.1 Strom einstellen Motorbemessungsstrom Überlastrelais 3RU21 / 3RB30 / 3RB31 einstellen Die thermischen Überlastrelais 3RU21 und die elektronischen Überlastrelais 3RB30 / 3RB31 werden mit einem Drehknopf auf den Motorbemessungsstrom eingestellt. Die Skala des Drehknopfes ist in Ampere angegeben. ACHTUNG Die Überlastrelais dürfen nur zwischen der unteren und oberen Einstellmarke der Skala eingestellt werden, d. h.
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.8 Bedienen 5.8.2 Auslöseklasse / Erdschlusserkennung einstellen (3RB31) Beim elektronischen Überlastrelais 3RB31 besteht zusätzlich die Möglichkeit, die Auslöseklasse (CLASS 5, 10, 20 oder 30) über einen zweiten Drehknopf mit einem Schraubendreher auszuwählen und die interne Erdschlusserkennung ein- bzw. auszuschalten.
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.8 Bedienen WARNUNG Wiederanlauf der Maschine! Kann zum Tod, schwerer Körperverletzung oder Sachbeschädigung führen. Wenn nach einer Überlastauslösung ein Einschaltbefehl vorliegt und ein Hand-Reset oder ein Automatik-Reset erfolgt, läuft die Maschine sofort an. Personen können geschädigt werden, wenn sie sich im Gefahrenbereich der Maschine aufhalten. Stellen Sie sicher, dass der Motor nach einer Überlastauslösung nur nach erneutem Einschaltbefehl (z. B.
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.8 Bedienen Einstellung der RESET-Funktion beim elektronischen Überlastrelais 3RB30 / 3RB31 Bei den elektronischen Überlastrelais 3RB30 / 3RB31 kann über einen Schiebeschalter zwischen automatischer und manueller Rückstellung gewählt werden. Alternativ zu den Reset-Möglichkeiten kann bei den elektronischen Überlastrelais 3RB31 ein elektrisches Fern-RESET (manuell / automatisch) verwirklicht werden, indem eine Spannung DC 24 V an den Klemmen A3 und A4 angelegt wird.
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.8 Bedienen 5.8.4 TEST-Funktion Test-Funktion bei thermischen Überlastrelais 3RU21 Die ordnungsgemäße Funktion des betriebsbereiten thermischen Überlastrelais 3RU21 kann überprüft werden mit dem TEST-Schieber. Durch Betätigen des Schiebers mit einem Schraubendreher wird eine Auslösung des Relais simuliert. Bei dieser Simulation wird der Öffner geöffnet und der Schließer geschlossen und damit die richtige Verdrahtung des Hilfsstromkreises vom Überlastrelais geprüft.
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.8 Bedienen Test-Funktion bei elektronischen Überlastrelais 3RB30 / 3RB31 Die ordnungsgemäße Funktion des betriebsbereiten Relais kann bei fließendem Motorstrom durch Drücken der TEST-Taste überprüft werden (Geräte- / Elektroniktest). Getestet werden Stromerfassung, Motormodell und Auslöseeinheit. Sind diese Komponenten in Ordnung, so erfolgt eine Auslösung des Gerätes nach untenstehender Tabelle. Im Fehlerfall erfolgt keine Auslösung.
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.8 Bedienen 5.8.5 Verhalten der Hilfsschaltglieder Hilfsschaltglieder Das Überlastrelais ist ausgestattet mit einem Schließer (NO 97-98) für die Meldung "ausgelöst" und einem Öffner (NC 95-96) für die Abschaltung des Schützes. Die Hilfsschaltglieder haben eine hohe Kontaktzuverlässigkeit und sind somit für SPSSteuerungen geeignet. Weiterhin kann mit dem hohen Schaltvermögen direkt die Schützspule geschaltet werden.
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.9 Zubehör 5.9 Zubehör 5.9.1 Zubehör Um eine höchstmögliche Flexibilität zu erreichen, ist das Zubehör je nach Bedarf, einfach und werkzeuglos an die Überlastrelais anbaubar.
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.9 Zubehör 5.9.2 Anschlussträger für Einzelaufstellung 5.9.2.1 Beschreibung Bausteine für Einzelaufstellung Die thermischen Überlastrelais 3RU21 und die elektronischen Überlastrelais 3RB30 / 3RB31 können mit den entsprechenden Anschlussträgern für Einzelaufstellung auch einzeln aufgestellt werden. Die Anschlussträger für Einzelaufstellung sind für Schraub- und Federzuganschlusstechnik erhältlich. 5.9.2.
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.9 Zubehör Tabelle 5- 21 Montage Anschlussträger (Federzuganschlusstechnik) Schritt Handlungsanweisung 1 Führen sie die Kontakte (a) rechtsbündig in die mittlere Öffnung der Hauptleiterklemmen am Anschlussträger ein. Bild Achten Sie darauf, dass die Führungsnasen in die dafür vorgesehenen Führungen am Anschlussträger eingeführt werden.
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.9 Zubehör Tabelle 5- 23 Demontage Anschlussträger (Federzuganschlusstechnik) Schritt Handlungsanweisung 1 Entriegeln Sie das Überlastrelais, indem Sie den Clip an der Unterseite des Anschlussträgers nach unten drücken. 2 Setzen Sie den Schraubendreher, wie in der Abbildung dargestellt, am Anschlussträger an. Hebeln Sie das Überlastrelais vorsichtig vom Schütz ab. 3 Nehmen Sie das Überlastrelais nach vorne vom Anschlussträger ab.
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.9 Zubehör 5.9.3 Mechanisches Fern-RESET (Entriegelungsschieber) 5.9.3.1 Beschreibung Vorbemerkung: Mechanisches Fern-RESET Die thermischen Überlastrelais und die elektronischen Überlastrelais können auch mechanisch aus der Ferne zurückgesetzt werden.
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.9 Zubehör Schritt Handlungsanweisung 3 Verbinden Sie den Trichter mit dem Entriegelungsschieber. 3 Bauen Sie den Drucktaster (3SB3000-0EA11) in die Frontabdeckung ein. 4 (Optional) Verbinden Sie den Drucktaster mit dem Verlängerungsstößel (3SX1335).
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.9 Zubehör 5.9.4 Mechanisches Fern-RESET (Drahtauslöser) 5.9.4.1 Beschreibung Vorbemerkung: Mechanisches Fern-RESET Die thermischen Überlastrelais und die elektronischen Überlastrelais können auch mechanisch aus der Ferne zurückgesetzt werden.
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.9 Zubehör Schritt Handlungsanweisung 3 Bauen Sie das Betätigungselement in die Frontabdeckung ein. 4 Verbinden Sie den Drucktaster mit dem Trichter und dem Verbindungsdraht. 5/6 Stecken Sie den Drahtauslöser in die passende Öffnung und drehen Sie ihn fest. Bild Ø 6.
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.9 Zubehör 5.9.5 Baustein für elektrisches Fern-RESET (nur 3RU21) 5.9.5.1 Beschreibung Funktion Für die thermischen Überlastrelais 3RU21 gibt es einen baugrößenunabhängigen elektrischen Fern-RESET-Baustein. Mit diesem Baustein kann das Überlastrelais nach einer Auslösung von der Schaltwarte aus elektrisch zurückgesetzt werden. Die Spule des Bausteins ist für eine Betätigungsdauer von 0,2 s bis 4 s ausgelegt; eine Dauerkontaktgabe ist nicht zulässig. 5.9.5.
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.9 Zubehör 5.9.5.3 Montage / Demontage Das folgende Bild zeigt am Beispiel der Baugröße S0 die Montage des elektrischen FernRESET-Bausteins. Tabelle 5- 29 Montage des elektrischen Fern-RESET-Bausteins am thermischen Überlastrelais Schritt Handlungsanweisung 1 Setzen Sie den Haken in die dafür vorgesehene Öffnung. 2 Klappen Sie den Baustein nach oben, so dass der Rasthaken in das Überlastrelais einschnappt.
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.9 Zubehör 5.9.6 Plombierbare Abdeckung 5.9.6.1 Beschreibung Plombierbare Abdeckung Für die thermischen und die elektronischen Überlastrelais gibt es jeweils eine baugrößenunabhängige, plombierbare Abdeckung. Für die thermischen Überlastrelais 3RU2 und für die Leistungsschalter 3RV2 kann die Abdeckung 3RV2908-0P als Zubehör verwendet werden.
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.9 Zubehör Schritt Handlungsanweisung 3 Sichern Sie die Abdeckung mit einer Plombe gegen unbefugtes Entfernen. Bild Tabelle 5- 32 Montage der plombierbaren Abdeckung am Überlastrelais 3RB30 / 3RB31 Schritt Handlungsanweisung 1/2 Setzen Sie die Haken an der Abdeckung in die Öffnungen am Überlastrelais und klappen Sie die Abdeckung nach oben. 3 Bild Sichern Sie die Abdeckung mit einer Plombe gegen unbefugtes Entfernen.
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.9 Zubehör 5.9.7 Abdeckungen für Ringkabelschuhanschlüsse 5.9.7.1 Beschreibung Funktion Bei den thermischen Überlastrelais mit Ringkabelschuhanschlusstechnik müssen auf die Anschlüsse Abdeckungen angebracht werden, um die Fingersicherheit nach IEC 61140 zu erreichen. Dafür stehen jeweils eingangsseitige und ausgangsseitige Abdeckungen zur Verfügung. Bei den Geräten mit Federzug- und Schraubanschlusstechnik sind keine zusätzlichen Abdeckungen nötig.
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.10 Technische Daten 5.10 Technische Daten 5.10.1 Leistungsmerkmale 5.10.1.1 Allgemeine Daten Tabelle 5- 33 Allgemeine Daten Überlastrelais 3RU21 und 3RB30 / 3RB31 Eigenschaft Beschreibung Baugrößen Lückenloser Strombereich 5.10.1.2 3RU21 3RB30 / 3RB31 sind abgestimmt von den Abmessungen, Anschlüssen und technischen Eigenschaften auf die übrigen Geräte des SIRIUS Systembaukastens (Schütze, Sanftstarter, ...
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.10 Technische Daten 5.10.1.
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.10 Technische Daten 5.10.1.
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.10 Technische Daten 5.10.2 3RU21 5.10.2.
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.10 Technische Daten Typ Baugröße Baubreite 3RU21 16 S00 45 mm 3RU21 26 S0 45 mm Einstellstrom A 0,11 ... 0,16 bis 11 ... 16 1,8 ... 2,5 bis 34 ... 40 Verlustleistung je Gerät (max.) W 3,9 ... 6,6 3,9 ...
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.10 Technische Daten Typ Baugröße Baubreite 3RU21 16 S00 45 mm Anschlussart Ringkabelschuhanschluss Anschlussschraube M3, Pozidriv Gr. 2 M4, Pozidriv Gr.2 ∅ 5 ... 6 ∅ 5 ... 6 Betätigungswerkzeug mm 3RU21 26 S0 45 mm Vorgeschriebenes Anzugsdrehmoment Nm 0,8 ... 1,2 2 ... 2,5 Vewendbare Ringkabelschuhe mm d22) = min. 3,2, d32) = max. 7,5 d22) = min. 4,3, d32) = max.
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.10 Technische Daten 5.10.2.
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.10 Technische Daten Typ Baugröße Baubreite 3RU21 16 S00 45 mm 3RU21 26 S0 45 mm Kurzschlussschutz mit Sicherung - Betriebsklasse gL / gG A 6 - flink A 10 A 62) V 440 mit Leitungsschutzschalter (C-Charakteristik) Sichere Trennung zwischen Hilfsstrombahnen nach IEC / EN 60947-1 CSA-, UL-, UR- Bemessungsdaten Hilfsstromkreis – Schaltvermögen 1) 2) B600, R300 Auf Anfrage Bis Ik≤ 0,5 kA; ≤ 260 V 5.10.2.
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.10 Technische Daten Typ Baugröße Baubreite 3RU21 16 S00 45 mm Anschlussart Ringkabelschuhanschluss Anschlussschraube M3, Pozidriv Gr. 2 Betätigungswerkzeug mm ∅ 5 ... 6 Vorgeschriebenes Anzugsdrehmoment Nm 0,8 ... 1,2 Vewendbare Ringkabelschuhe mm d22) = min. 3,2, d32) = max.
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.10 Technische Daten 5.10.3 3RB30 / 3RB31 5.10.3.1 Allgemeine Technische Daten Tabelle 5- 43 Allgemeine Technische Daten Überlastrelais 3RB30 / 3RB31 Typ Baugröße Baubreite 3RB30 1., 3RB31 1. S00 45 mm Auslösung bei Überlast, Phasenausfall und Phasenunsymmetrie + Erdschluss (nur bei 3RB31) Auslöseklasse nach IEC / EN 60947-4-1 CLASS 3RB30 2., 3RB31 2.
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.10 Technische Daten Typ Baugröße Baubreite 3RB30 1., 3RB31 1. S00 45 mm 3RB30 2., 3RB31 2.
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.10 Technische Daten 5.10.3.2 Hauptstromkreis Tabelle 5- 44 Technische Daten Hauptstromkreis Überlastrelais 3RB30 / 3RB31 Typ 3RB30 1., 3RB31 1. S00 45 mm Baugröße Baubreite Bemessungsisolationsspannung Ui (Verschmutzungsgrad 3) V 690 Bemessungsstoßspannungsfestigkeit Uimp kV 6 Bemessungsbetriebsspannung Ue V 690 3RB30 2., 3RB31 2. S0 45 mm Stromart Gleichstrom nein Wechselstrom ja, 50 / 60 Hz ± 5 % Einstellstrom A 0,1 ... 0,4 bis 4 ...
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.10 Technische Daten 5.10.3.3 Anschlussquerschnitte Hauptstromkreis Tabelle 5- 45 Technische Daten Anschluss des Hauptstromkreises Überlastrelais 3RB30 / 3RB31 Typ Baugröße Baubreite 3RB30 1., 3RB31 1. S00 45 mm 3RB30 2., 3RB31 2. S0 45 mm Anschlussart Schraubanschluss mit Rahmenklemme Anschlussschraube M3, Pozidriv Gr. 2 M4, Pozidriv Gr. 2 Betätigungswerkzeug ∅ 5 ... 6 ∅ 5 ... 6 Anzugsdrehmoment 0,8 ... 1,2 2 ...
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.10 Technische Daten 5.10.3.4 Hilfsstromkreis Tabelle 5- 46 Technische Daten Anschluss des Hilfsstromkreises Überlastrelais 3RB30 / 3RB31 Typ Baugröße Baubreite 3RB30 1., 3RB31 1.
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.10 Technische Daten Typ 3RB30 1., 3RB31 1. S00 45 mm Baugröße Baubreite Erdschlussschutz (nur 3RB31) 3RB30 2., 3RB31 2.
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.11 Maßbilder (Maße in mm) 5.11 Maßbilder (Maße in mm) Hinweis Alle Maßangaben sind in mm aufgeführt. 5.11.1 Maßbilder thermisches Überlastrelais 3RU21 3RU2116-..B0 (S00) 45 5 118 29 76 33 Bild 5-7 3RU2116-..B0 3RU2116-4.B1 (S00) 75 56 89 37 45 5 Bild 5-8 552 36 3RU2116-4.
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.11 Maßbilder (Maße in mm) 3RU2116-..C0 (S00) 94 136 35 45 5 64 Bild 5-9 3RU2116-..C0 3RU2116-..C1 (S00) 45 102 51 80 60 5 Bild 5-10 56 3RU2116-..
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.11 Maßbilder (Maße in mm) 3RU2126-..B0 (S0) 45 a 152 43 5 b a AC: 92; DC: 102 b AC: 34; DC: 44 Bild 5-11 3RU2126-..B0 3RU2126-4.B1 (S0) 45 90 5 97 44 62 44 Bild 5-12 554 3RU2126-4.
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.11 Maßbilder (Maße in mm) 3RU2126-..C0 (S0) a 5 185 51 45 b a AC: 93; DC: 103 b AC: 76; DC: 86 Bild 5-13 3RU2126-..C0 3RU2126-4.C1 (S0) 92 5 72 114 55 45 73 Bild 5-14 3RU2126-4.
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.11 Maßbilder (Maße in mm) 5.11.2 Maßbilder elektronisches Überlastrelais 3RB30 / 3RB31 3RB3.1.-..B0 (S00) Bild 5-15 3RB3.1.-..B0 3RB3.1.-..B0 und 3RU2916-3AA01 (S00) Bild 5-16 3RB3.1.-..B0 und 3RU2916-3AA01 3RB3.1.-..E0 (S00) Bild 5-17 556 3RB3.1.-..
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.11 Maßbilder (Maße in mm) 3RB3.1.-..E0 und 3RU2916-3AC01 (S00) Bild 5-18 3RB3.1.-..E0 und 3RU2916-3AC01 3RB3.2.-..B0 D a AC: 87; DC: 97 Bild 5-19 3RB3.2.-..B0 3RB3.2.-..B0 und 3RU2926-3AA01 (S0) Bild 5-20 3RB3.2.-..
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.11 Maßbilder (Maße in mm) 3RB3.2.-..E0 (S0) D E a AC: 93; DC: 103 b AC: 88; DC: 98 Bild 5-21 3RB3.2.-..E0 3RB3.2.-..E0 und 3RU2926-3AC01 (S0) Bild 5-22 558 3RB3.2.-..
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.12 Schaltpläne 5.12 Schaltpläne Geräteschaltpläne Die Geräteschaltpläne zu den SIRIUS Innovationen finden Sie im Internet in der Bilddatenbank (www.siemens.de/lowvoltage/bilddb). Geben Sie hierzu im Feld "Bestellnummer" die Bestellnummer des Geräts ein und wählen Sie im Auswahlmenü auf der linken Seite die Objektart "Geräteschaltplan" aus.
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.12 Schaltpläne Geräteschaltpläne für 3RU21 6723 5(6(7 7(67 3RU2116-..B., 3RU2116-..J. / / / 7 7 7 Bild 5-24 $ Thermisches Überlastrelais, Schraub- und Ringkabelschuhanschlusstechnik, S00 6723 5(6(7 7(67 3RU2116-..C.
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.12 Schaltpläne Geräteschaltpläne für 3RB30 5(6(7 7(67 3RB3016-..B. / / / 7 7 7 Bild 5-27 $ Elektronisches Überlastrelais 3RB30, Schraubanschlusstechnik, S00 5(6(7 7(67 3RB3016-..E. / / / 7 7 7 Bild 5-28 Elektronisches Überlastrelais 3RB30, Federzuganschlusstechnik, S00 5(6(7 7(67 3RB3026-....
Überlastrelais SIRIUS 3RU2 / 3RB3 5.12 Schaltpläne Geräteschaltpläne für 3RB31 5(6(7 7(67 3RB3113-..B. / / / $ 9 7 7 7 Bild 5-30 $ $ Elektronisches Überlastrelais 3RB31, Schraubanschlusstechnik, S00 5(6(7 7(67 3RB3113-..E. / / / $ 9 7 7 7 Bild 5-31 $ Elektronisches Überlastrelais 3RB31, Federzuganschlusstechnik, S00 / / / 5(6(7 7(67 3RB3123-....
