Operation Manual

 ,0IU]IP
HXURVHW$(%;
rr
Français
q (QUHJLVWUHUp'ÃVDFWLYHUOHUHQYRLGnDSSHOoVXUXQHWRXFKHGH
IRQFWLRQ
9RXVSRXYH]GÃVDFWLYHUFKH]YRWUHRSÃUDWHXUGHUÃVHDXOHUHQYRLGnDSSHO
LQGLTXÃGDQVOnH[HPSOHSUÃFÃGHQW3RXUFHODXWLOLVH]ODVÃTXHQFHGHWRX
FKHVVXLYDQWH

9RXVSRXYH]HQUHJLVWUHUFHWWHVÃTXHQFHGHWRXFKHVVXUXQHWRXFKHGH
GHVWLQDWLRQVSÃFLILTXH6LOnDIILFKDJHGHVV\PEROHVHVWDFWLYÃHWTXHOHVHU
YLFHHVWDFWLYÃFRPPHLQGLTXÃOHV\PEROH
i
GLVSDUDÈWVXUOnDIILFKHXUXQH
IRLVOHVHUYLFHHVWGÃVDFWLYÃ
q ' ÃVDFWLYHUOHUHQYRLºOnDLGHGHODWRXFKHGHIRQFWLRQ
'ÃFURFKH]OHFRPELQÃRXDSSX\H]VXUODWRXFKH+DXW
SDUOHXU
HWDFWLYH]ODIRQFWLRQ
$SSX\H]VXUODWRXFKHGHGHVWLQDWLRQSUÃYXHSRXUOnDI
ILFKDJHGXV\PEROHp
i
GÃVDFWLYÃoYRLUp$FWLYHUGÃ
VDFWLYHUOnDIILFKDJHGHVV\PEROHVoSDJH 
(QWUH]OnDSSHOGHODIRQFWLRQp5HQYRLLPPÃGLDWo
$SSX\H]VXU3URJUDPPDWLRQSXLVUDFFURFKH]
'ÃFURFKH]OHFRPELQÃRXDSSX\H]VXUODWRXFKH+DXW
SDUOHXU
SXLVDSSX\H]VXUODWRXFKH0$-
$SSX\H]VXUODWRXFKHGHGHVWLQDWLRQSUÃYXHSRXU
OnDIILFKDJHGXV\PEROHp
i
GÃVDFWLYÃo
/HV\PEROH
i
VnÃWHLQWHWYRXVHQWHQGH]ÃYHQWXHOOH
PHQWXQHDQQRQFHLQGLTXDQWTXHOHVHUYLFHHVWGÃVDF
WLYÃ
5DFFURFKH]OHFRPELQÃRXDSSX\H]VXUODWRXFKH+DXW
SDUOHXU
