Operation Manual

 ,0IU]IP
HXURVHW$(%;
rr
Français
❏
(QUHJLVWUHU(IIDFHUXQQXPÃURGnDSSHOGLUHFW
/RUVTXHOHWÃOÃSKRQHHVWYHUURXLOOÃYRLUp9HUURXLOOHU'ÃYHUURXLOOHUOHWÃOÃ
SKRQHoSDJH DSSX\H]VXUXQHWRXFKHTXHOFRQTXHVDXI
  
 SRXUFRPSRVHUDXWRPDWLTXHPHQWOHQXPÃURGnDSSHOGLUHFW
%QO RQUGTWPPWO ¾TQ
❏
&RPSRVHUXQQXPÃUR
$SUÂVOH
H
FKLIIUHOnHQWUÃHGHFKLIIUHVVXSSOÃPHQWDLUHVSURYRTXHOHGÃFD
ODJHGXQXPÃURHQWLHUGHODGURLWHYHUVODJDXFKH$SDUWLUGHOD
H
SRVLWLRQ
YRXVSRXYH]DSSX\HUVXU
SRXULQVÃUHUXQHSDXVHGHVHFRQGHV
❏
&RPSRVHUºOnDLGHGHVWRXFKHVGHGHVWLQDWLRQ
❏
5ÃSÃWLWLRQGHODQXPÃURWDW LRQ%LVXQGHVGHUQLHUV
QXPÃURVFRPSRVÃV
/HVGHUQLHUVQXPÃURVGLIIÃUHQWVFRPSRVÃVFKLIIUHVPD[LFKDFXQ
VRQWDXWRPDWLTXHPHQWHQUHJLVWUÃV
❏
&RPSRVH]OHQXPÃ URGnDSSHOGL UHFW
&RQGLWLRQXQQXPÃURGnDSSHOGLUHFWDÃWÃHQUHJLVWUÃHWOHWÃOÃSKRQHHVW
YHUURXLOOÃOHV\PEROH
RRRRHVWDIILFKÃ
'ÃFURFKH]OHFRPELQÃSXLVDFWLYH]ODIRQFWLRQ
(QWUH]OHFRGH3,1UÃJODJHXVLQH
/HQXPÃURGnDSSHOGLUHFWVnDIILFKH6LDXFXQQXPÃUR
GnDSSHOGLUHFWQnHVWHQUHJLVWUÃYRLU
R
(QWUH]OHQXPÃURGnDSSHOGLUHFWFKLIIUHVPD[L
RX
(IIDFH]OHQXPÃURGnDSSHOGLUHFW
$SSX\H]VXU3URJUDPPDWLRQSXLVUDFFURFKH]
'ÃFURFKH]OHFRPELQÃRXDSSX\H]VXUODWRXFKH
+DXWSDUOHXU

&RPSRVH]OHQXPÃUR
'ÃFURFKH]OHFRPELQÃRXDSSX\H]VXUODWRXFKH
+DXWSDUOHXU

6LQÃFHVVDLUHDSSX\H]VXU
SRXUOH
H
QLYHDXGH
ODWRXFKHGHGHVWLQDWLRQ
$SSX\H]VXUODWRXFKHGHGHVWLQDWLRQ
'ÃFURFKH]OHFRPELQÃRXDSSX\H]VXUODWRXFKH
+DXWSDUOHXU


$SSX\H]SOXVLHXUVIRLVVXUODWRXFKH%,6MXVTXnºFH
TXHVnDIILFKHOHQXPÃURUHFKHUFKÃDYHFVRQHPSOD
FHPHQWººJDXFKH
(QWUH]OHQXPÃURGHOnHPSODFHPHQWº
/HQXPÃURFRUUHVSRQGDQWHVWGHQRXYHDXFRPSRVÃ
'ÃFURFKH]HWDSSX\H]VXUXQHWRXFKHTXHOFRQTXH
VDXI
    
-HDQ