Datasheet

ManualsBrandsSick ManualsInductive SensorsInductive Sensor 4mm PNP, Antivalent 200mA

IMF Inductive sensors:

Robust and powerful

D ATA SHEET

Inductive sensor

Automated food production poses

extreme challenges for machine

constructors. Cleaning processes

complying with regulations place

enormous loads on machine elec-

tronics, particularly on the sen-

sors at the “front” of process con-

trol. They must withstand humidi-

ty, high process and cleaning tem-

peratures, aggressive agents and

cleaning pressures of up to 100

bar, and are still expected to work

properly for many years.

Only a few suppliers can meet all

these demands. At the forefront of

progress: SICK’s Food & Beverage

sensor solutions, developed on the

basis of many years’ experience and

collaboration with producers in this

sector.

SICK sensors for the food and bev-

erage industry are proven in harsh

environment thousand of times and

every day.

Your benefit is our aim:

■

Greater machine availability

through reliable sensors

■

Hygienic processes through ap-

propriate sensor housing material

and design

■

Resistant against all common

detergents – certified by inde-

pendent institutes.

The inductive sensors for Food &

Beverage have been specially devel-

oped to meet your needs. Convince

yourself of the optimum mix of prod-

uct performance and properties.

DB_IMF_en.indd 1DB_IMF_en.indd 1 05.12.2008 14:36:30 Uhr05.12.2008 14:36:30 Uhr

Summary of content (28 pages)

PAGE 1
these demands. At the forefront of progress: SICK’s Food & Beverage sensor solutions, developed on the D Only a few suppliers can meet all A T A S H E E T IMF Inductive sensors: Robust and powerful basis of many years’ experience and collaboration with producers in this sector. SICK sensors for the food and beverage industry are proven in harsh environment thousand of times and A every day.
PAGE 2
IMF12 Inductive proximity sensors Installation notes Installation in metal The following notes are necessary to get proper operation. A B A d ≥3 S D n (C ) d = Outer diameter of the sensor Type IMF12-02B... IMF12-04N... Metal-free zone [mm] A ≥ 6, B ≥ 12, C ≥ 6, D ≥ 0 A ≥ 12, B ≥ 24, C ≥ 12, D ≥ 6 IMF12-04B... IMF12-08N... A ≥ 6, B ≥ 12, C ≥ 12, D ≥ 0 A ≥ 12, B ≥ 24, C ≥ 24, D ≥ 12 Reduction factor Rm The following are reference values, which may vary from type to type: 2 SICK DB_IMF_en.
PAGE 3
IMF18 Inductive proximity sensors Installation notes Installation in metal The following notes are necessary to get proper operation. A B A d ≥3 S D n (C ) d = Outer diameter of the sensor Type IMF18-05B... IMF18-08N... Metal-free zone [mm] A ≥ 9, B ≥ 18, C ≥ 15, D ≥ 3.6 A ≥ 18, B ≥ 36, C ≥ 24, D ≥ 12 IMF18-08B... IMF18-12N... A ≥ 9, B ≥ 18, C ≥ 24, D ≥ 1.
PAGE 4
IMF12 Inductive sensor, standard series, flush Dimensional drawing Robust stainless steel housing 316L/1.4404 Enclosure rating IP 69K und IP 68 Extended temperature range –40 °C ... +80 °C, +100 °C for 15 minutes C ® 3 2 Inductive sensor M12x1 Sensing range 2 mm 1 39 65 Connection Display LED Fastening nuts (2 x), width across 17, stainless steel (316L/1.
PAGE 5
IMF12 Technical data Sensing range Sn Electrical configuration Ripple VPP Voltage drop Ud Power consumption Continuous current IA Time delay before availability tv Hysteresis H, of sr Repeatability R Temperature drift, of Sr EMC Switching output Output function Installation Connection type Enclosure rating Max.
PAGE 6
IMF12 Inductive sensor, advanced series, flush Dimensional drawing Robust stainless steel housing 316L/1.4404 Enclosure rating IP 69K und IP 68 Extended temperature range –40 °C ... +80 °C, +100 °C for 15 minutes C ® 3 2 Inductive sensor M12x1 Sensing range 4 mm 1 39 65 Connection Display LED Fastening nuts (2 x), width across 17, stainless steel (316L/1.
PAGE 7
IMF12 Technical data Sensing range Sn Electrical configuration Ripple VPP Voltage drop Ud Power consumption Continuous current IA Time delay before availability tv Hysteresis H, of sr Repeatability R Temperature drift, of Sr EMC Switching output Output function Installation Connection type Enclosure rating Max.
PAGE 8
IMF12 Inductive sensor, standard series, non-flush Dimensional drawing 3 2 Inductive sensor Robust stainless steel housing 316L/1.4404 Enclosure rating IP 69K und IP 68 Extended temperature range –40 °C ... +80 °C, +100 °C for 15 minutes M12x1 Sensing range 4 mm 1 33 39 65 Connection Display LED Fastening nuts (2 x), width across 17, stainless steel (316L/1.
PAGE 9
IMF12 Technical data Sensing range Sn Electrical configuration Ripple VPP Voltage drop Ud Power consumption Continuous current IA Time delay before availability tv Hysteresis H, of sr Repeatability R Temperature drift, of Sr EMC Switching output Output function Installation Connection type Enclosure rating Max.
PAGE 10
IMF12 Inductive sensor, advanced series, non-flush Dimensional drawing Robust stainless steel housing 316L/1.4404 Enclosure rating IP 69K and IP 68 Extended temperature range –40 °C ... +80 °C, +100 °C for 15 minutes C ® 3 2 Inductive sensor M12x1 Sensing range 8 mm 1 33 39 65 Connection Display LED Fastening nuts (2 x), width across 17, stainless steel (316L/1.
PAGE 11
IMF12 Technical data Sensing range Sn Electrical configuration Ripple VPP Voltage drop Ud Power consumption Continuous current IA Time delay before availability tv Hysteresis H, of sr Repeatability R Temperature drift, of Sr EMC Switching output Output function Installation Connection type Enclosure rating Max.
PAGE 12
IMF18 Inductive sensor, standard series, flush Dimensional drawing 1 Inductive sensor 3 2 M18x1 Sensing range 5 mm Robust stainless steel housing 316L/1.4404 Enclosure rating IP 69K and IP 68 Extended temperature range –40 °C ... +80 °C, +100 °C for 15 minutes 35 63 Connection Display LED Fastening nuts (2 x), width across 24, stainless steel (316L/1.
PAGE 13
IMF18 Technical data Sensing range Sn Electrical configuration Ripple VPP Voltage drop Ud Power consumption Continuous current IA Time delay before availability tv Hysteresis H, of sr Repeatability R Temperature drift, of Sr EMC Switching output Output function Installation Connection type Enclosure rating Max.
PAGE 14
IMF18 Inductive sensor, advanced series, flush Dimensional drawing 1 Inductive sensor 3 2 M18x1 Sensing range 8 mm Robust stainless steel housing 316L/1.4404 Enclosure rating IP 69K and IP 68 Extended temperature range –40 °C ... +80 °C, +100 °C for 15 minutes 35 63 Connection Display LED Fastening nuts (2 x), width across 24, stainless steel (316L/1.
PAGE 15
IMF18 Technical data Sensing range Sn Electrical configuration Ripple VPP Voltage drop Ud Power consumption Continuous current IA Time delay before availability tv Hysteresis H, of sr Repeatability R Temperature drift, of Sr EMC Switching output Output function Installation Connection type Enclosure rating Max.
PAGE 16
IMF18 Inductive sensor, standard series, non-flush Dimensional drawing 1 Inductive sensor 3 2 M18x1 Sensing range 8 mm Robust stainless steel housing 316L/1.4404 Enclosure rating IP 69K and IP 68 Extended temperature range –40 °C ... +80 °C, +100 °C for 15 minutes 27 35 63 Connection Display LED Fastening nuts (2 x), width across 24, stainless steel (316L/1.
PAGE 17
IMF18 Technical data Sensing range Sn Electrical configuration Ripple VPP Voltage drop Ud Power consumption Continuous current IA Time delay before availability tv Hysteresis H, of sr Repeatability R Temperature drift, of Sr EMC Switching output Output function Installation Connection type Enclosure rating Max.
PAGE 18
IMF18 Inductive sensor, advanced series, non-flush Dimensional drawing 1 Inductive sensor 3 2 M18x1 Sensing range 12 mm Robust stainless steel housing 316L/1.4404 Enclosure rating IP 69K and IP 68 Extended temperature range –40 °C ... +80 °C, +100 °C for 15 minutes 27 35 63 Connection Display LED Fastening nuts (2 x), width across 24, stainless steel (316L/1.
PAGE 19
IMF18 Technical data Sensing range Sn Electrical configuration Ripple VPP Voltage drop Ud Power consumption Continuous current IA Time delay before availability tv Hysteresis H, of sr Repeatability R Temperature drift, of Sr EMC Switching output Output function Installation Connection type Enclosure rating Max.
PAGE 20
Round connectors connecting cables “Food & Beverage” Connecting cables “Food & Beverage” Dimensional drawings DOL-1204... Round connectors 42 2 1 M12x1 4 Rmin1) 1.5 14.5 3 36.3 28 Especially suitable for use in the “Food & Beverage” sector Gold plated pins Improved resistance to chemicals, acids and cleaning agents Enclosure rating IP 69K (only in fully locked position with its plugs) Stainless steel locking nut (V4A) 1.5 .5 Rmin1) M12x1 DOL-1204-L... brn 38.3 LED wht 26.
PAGE 21
Round connectors Technical data Supply voltage VS 250 V AC/300 V DC (M12, 4-pin connector) 10 ... 30 V DC (M12, LED indicator) ≤ 5 mΩ 4 A (CSA = 3 A) 2.0 kV eff./60 s. (4-pin) C acc. VDE O110 > 109 Ω In fixed position –25 °C ... +90 °C In flexible motion +5 °C ... +90 °C > 10 x diameter of cable CuZn, 0.3 μm gold plated Stainless steel V4A PVC, colour orange 4 x 0.25 mm2 PVC, colour orange IP 69K (only in fully locked position with its plugs) 0.
PAGE 22
Round connectors extension cable “Food & Beverage” Extension cable “Food & Beverage” Dimensional drawings DSL-1204-... Round connectors Especially suitable for use in the “Food & Beverage” sector Gold plated pins Improved resistance to chemicals, acids and cleaning agents Enclosure rating IP 69K (only in fully locked position with its plugs) Stainless steel locking nut (V4A) 22 SICK DB_IMF_en.indd 22 4 3 1 2 3 4 2 1 48.5 *L* 42 48.5 *L* 39 2008-09-11 05.12.
PAGE 23
Round connectors Technical data Supply voltage VS Contact resistance Nominal power Testvoltage Insulation group Insulation resistance Temperature range 250 V AC/300 V DC ≤ 5 mΩ 4 A (CSA = 3 A) 2.0 kV eff./60 s. C acc. VDE O110 > 109 Ω In fixed position –25 °C ... +90 °C In flexible motion +5 °C ... +90 °C > 10 x diameter of cable CuZn, 0.3 μm gold plated Stainless steel (V4A) PVC, colour orange 4 x 0.25 mm2 PVC, colour orange IP 69K (only in fully locked position with its plugs) 0.
PAGE 24
Sensor splitter-box “Food & Beverage”, IP 69K, V4A “Food & Beverage” IP 69K, V4A Dimensional drawings SNL-08... Sensor splitter-box 43 60 36 7 5 3 1 M12-Contacts 1 3 2 4 5 24 SICK DB_IMF_en.
PAGE 25
Splitter-boxes Technical data Temperature range Materials Housing Moulded body Contact Threaded sleeve O-Ring Mechanical data Enclosure rating Tightening torque Electrical data Contact resistance Nominal power Supply voltage VS Reference voltage Insulation resistance 0 °C ... +60 °C V4A-stainless steel PVC CuZn, pre-nickeled and 0.8 μm gold plated V4A-stainless steel EPDM IP 69K (only in fully locked position with its plugs) 0.5 Nm ≤ 5 mΩ 4 A per outlet/11 A max.
PAGE 26
Mounting systems Dimensional drawings and order information Mounting bracket for IMF12, INOX 12 Type Order no. BEF-WN-M12N 5320949 Mounting bracket for IMF12 Type Order no. BEF-WG-M12N 5320950 1.5 12.2 5 13 32° 3.2 30 10 13 16°16° 3.2 10 32 53.5 26.5 15 12.2 1.5 20 30 20 30 Mounting bracket for IMF18, INOX 18 Type Order no. BEF-WN-M18N 5320947 Mounting bracket for IMF18 Type Order no. BEF-WG-M18N 5320948 1.5 18.2 14 16 37 14 16 15°15° 30° 4.3 70.5 40 36.5 20 18.2 1.
PAGE 27
2008-09-11 DB_IMF_en.indd 27 SICK 27 05.12.
PAGE 28
8012383 /2008-12-05 ∙ GO/KE ∙ Printed in Germany (2008-12) ∙ Subject to change without notice ∙ The specified product features and technical data do not represent any guarantee ∙ 01 A4 2c int32 Australia Phone +61 3 9497 4100 1800 33 48 02 – tollfree E-Mail sales@sick.com.au Belgium/Luxembourg Phone +32 (0)2 466 55 66 E-Mail info@sick.be Brasil Phone +55 11 3215-4900 E-Mail sac@sick.com.br Ceská Republika Phone +420 2 57 91 18 50 E-Mail sick@sick.cz China Phone +852-2763 6966 E-Mail ghk@sick.com.