Datasheet

ManualsBrandsSick ManualsInductive SensorsInductive Sensor 2mm PNP, Make Contact (NO) 200mA

Inductive sensors IME

Dependable for industrial applications

DATA SHEET

DB_IME_Umschlag_Zubehoer_en_KV2_0.indd 1 28.06.10 09:52

Summary of content (78 pages)

PAGE 1
D ATA S H E E T Inductive sensors IME Dependable for industrial applications DB_IME_Umschlag_Zubehoer_en_KV2_0.indd 1 28.06.
PAGE 2
Inductive proximity sensors Installation notes Flush installation in metal The sensor can be embedded in the metal up to the sensing face. Proximity sensors for flush installation have a smaller sensing range compared to proximity sensors for non-flush installation with the same shape and design. General installation notes for cylindrical design for flush installation in metal: Standard series Type d B d ≥3 Sn Metal-free zone [mm] IME08-1B5... B = 8, C = 4,5 IME12-02B... B = 12, C = 6 IME18-05B...
PAGE 3
Inductive proximity sensors Installation notes Non-flush installation in metal With proximity sensors for non-flush installation, a metal-free zone must be maintained owing to the scattered field distribution. General installation notes for cylindrical design for non-flush installation in metal: A B A d ≥3 D Standard series Type IME08-2N5... IME12-04N... IME18-08N... IME30-15N...
PAGE 4
DB_IME08_en.fm Seite 4 Montag, 28. Juni 2010 10:25 10 Inductive sensor, IME series, IME08, DC3-wire, Standard series, Flush Sensing range 1.5 mm Dimensional drawing 3 Short-circuit protection (pulsed) M8x1 2 Inductive sensor 1 34 Robust brass housing, nickelplated with fine thread M8 x 1 mm Ø 3.
PAGE 5
DB_IME08_en.fm Seite 5 Montag, 28. Juni 2010 10:25 10 IME08 IME08- Technical specifications Sensing range Sn 1.5 mm Electrical configuration DC3-wire Supply voltage Vs DC 10 ... 30 V Ripple Upp ≤ 10 % 1B5NO 1B5NO 1B5NS 1B5NS 1B5PO 1B5PO 1B5PS 1B5PS ZT0S ZW2S ZT0S ZW2S ZT0S ZW2S ZT0S ZW2S ≤ 2 V1) Voltage drop Ud Power consumption ≤ 10 mA2) Continuous current Ia ≤ 200 mA Time delay before availability tv ≤ 100 ms Hysteresis H, of sr 5 ... 15 % Repeatability R Typ.
PAGE 6
DB_IME08_en.fm Seite 6 Montag, 28. Juni 2010 10:25 10 Inductive sensor, IME series, IME08, DC3-wire, Standard series, Non-flush Sensing range 2.5 mm Dimensional drawing 3 Short-circuit protection (pulsed) M8x1 2 Inductive sensor 1 30 Robust brass housing, nickelplated with fine thread M8 x 1 mm 34 50 Installation non-flush 2 1 3 M8x1 Ø 3.
PAGE 7
DB_IME08_en.fm Seite 7 Montag, 28. Juni 2010 10:25 10 IME08 IME08- Technical specifications Sensing range Sn 2.5 mm Electrical configuration DC3-wire Supply voltage Vs DC 10 ... 30 V Ripple Upp ≤ 10 % 2N5N 2N5NO 2N5NS 2N5NS 2N5PO 2N5PO 2N5PS 2N5PS OZT0S ZW2S ZT0S ZW2S ZT0S ZW2S ZT0S ZW2S ≤ 2 V1) Voltage drop Ud Power consumption ≤ 10 mA2) Continuous current Ia ≤ 200 mA Time delay before availability tv ≤ 100 ms Hysteresis H, of sr 5 ... 15 % Repeatability R Typ.
PAGE 8
DB_IME08_en.fm Seite 8 Montag, 28. Juni 2010 10:25 10 Inductive sensor, IME series, IME08, DC3-wire, Short version, Flush Sensing range 1.5 mm Dimensional drawing 3 Short-circuit protection (pulsed) M8x1 2 Inductive sensor 1 25 Robust brass housing, nickelplated with fine thread M8 x 1 mm 41 Ø 3.
PAGE 9
DB_IME08_en.fm Seite 9 Montag, 28. Juni 2010 10:25 10 IME08 IME08- Technical specifications Sensing range Sn 1.5 mm Electrical configuration DC3-wire Supply voltage Vs DC 10 ... 30 V Ripple Upp ≤ 10 % 1B5NO 1B5NO 1B5NS 1B5NS 1B5PO 1B5PO 1B5PS 1B5PS ZT0K ZW2K ZT0K ZW2K ZT0K ZW2K ZT0K ZW2K ≤ 2 V1) Voltage drop Ud Power consumption ≤ 10 mA2) Continuous current Ia ≤ 200 mA Time delay before availability tv ≤ 100 ms Hysteresis H, of sr 5 ... 15 % Repeatability R Typ.
PAGE 10
DB_IME08_en.fm Seite 10 Montag, 28. Juni 2010 10:25 10 Inductive sensor, IME series, IME08, DC3-wire, Short version, Non-flush Sensing range 2.5 mm Dimensional drawing 3 Short-circuit protection (pulsed) M8x1 2 Inductive sensor 1 21 Robust brass housing, nickelplated with fine thread M8 x 1 mm 25 41 Ø 3.
PAGE 11
DB_IME08_en.fm Seite 11 Montag, 28. Juni 2010 10:25 10 IME08 IME08- Technical specifications Sensing range Sn 2.5 mm Electrical configuration DC3-wire Supply voltage Vs DC 10 ... 30 V Ripple Upp ≤ 10 % 2N5NO 2N5NO 2N5NS 2N5NS 2N5PO 2N5PO 2N5PS 2N5PS ZT0K ZW2K ZT0K ZW2K ZT0K ZW2K ZT0K ZW2K ≤ 2 V1) Voltage drop Ud Power consumption ≤ 10 mA2) Continuous current Ia ≤ 200 mA Time delay before availability tv ≤ 100 ms Hysteresis H, of sr 5 ... 15 % Repeatability R Typ.
PAGE 12
DB_IME08_en.fm Seite 12 Montag, 28. Juni 2010 10:25 10 Inductive sensor, IME series, IME08, DC3-wire, Advanced series, Flush Sensing range 2 mm Dimensional drawing 3 Short-circuit protection (pulsed) M8x1 2 Inductive sensor 1 34 Robust brass housing, nickelplated with fine thread M8 x 1 mm Ø 3.
PAGE 13
DB_IME08_en.fm Seite 13 Montag, 28. Juni 2010 10:25 10 IME08 IME08- Technical specifications Sensing range Sn 2 mm Electrical configuration DC3-wire Supply voltage Vs DC 10 ... 30 V Ripple Upp ≤ 10 % 02BNO 02BNO 02BNS 02BNS 02BPO 02BPO 02BPS 02BPS ZT0S ZW2S ZT0S ZW2S ZT0S ZW2S ZT0S ZW2S ≤ 2 V1) Voltage drop Ud Power consumption ≤ 10 mA2) Continuous current Ia ≤ 200 mA Time delay before availability tv ≤ 100 ms Hysteresis H, of sr 5 ... 15 % Repeatability R Typ.
PAGE 14
DB_IME08_en.fm Seite 14 Montag, 28.
PAGE 15
DB_IME08_en.fm Seite 15 Montag, 28. Juni 2010 10:25 10 IME08 IME08- Technical specifications Sensing range Sn 2 mm Electrical configuration DC3-wire Supply voltage Vs DC 10 ... 30 V Ripple Upp ≤ 10 % 02BNS 02BPS 02BPO 1B5PS ZC0S ZC0S ZC0S VC0S ≤ 2 V1) Voltage drop Ud Power consumption ≤ 10 mA2) Continuous current Ia ≤ 200 mA Time delay before availability tv ≤ 100 ms Hysteresis H, of sr 5 ... 15 % Repeatability R Typ.
PAGE 16
DB_IME08_en.fm Seite 16 Montag, 28. Juni 2010 10:25 10 Inductive sensor, IME series, IME08, DC3-wire, Advanced series, Non-flush Sensing range 4 mm Dimensional drawing 3 Short-circuit protection (pulsed) M8x1 2 Inductive sensor 1 30 Robust brass housing, nickelplated with fine thread M8 x 1 mm 34 50 Installation non-flush 2 1 3 M8x1 Ø 3.
PAGE 17
DB_IME08_en.fm Seite 17 Montag, 28. Juni 2010 10:25 10 IME08 IME08- Technical specifications Sensing range Sn 4 mm Electrical configuration DC3-wire Supply voltage Vs DC 10 ... 30 V Ripple Upp ≤ 10 % 04NNO 04NNO 04NNS 04NNS 04NPO 04NPO 04NPS 04NPS ZT0S ZW2S ZT0S ZW2S ZT0S ZW2S ZT0S ZW2S ≤ 2 V1) Voltage drop Ud Power consumption ≤ 10 mA2) Continuous current Ia ≤ 200 mA Time delay before availability tv ≤ 100 ms Hysteresis H, of sr 5 ... 15 % Repeatability R Typ.
PAGE 18
DB_IME08_en.fm Seite 18 Montag, 28.
PAGE 19
DB_IME08_en.fm Seite 19 Montag, 28. Juni 2010 10:25 10 IME08 IME08- Technical specifications Sensing range Sn 4 mm Electrical configuration DC3-wire Supply voltage Vs DC 10 ... 30 V Ripple Upp ≤ 10 % 04NPO 04NPS ZC0S ZC0S ≤ 2 V1) Voltage drop Ud Power consumption ≤ 10 mA2) Continuous current Ia ≤ 200 mA Time delay before availability tv ≤ 100 ms Hysteresis H, of sr 5 ... 15 % Repeatability R Typ.
PAGE 20
DB_IME08_en.fm Seite 20 Montag, 28. Juni 2010 10:25 10 Inductive sensor, IME series, IME08, DC3-wire, Advanced short series, Flush Sensing range 2 mm Dimensional drawing 3 Short-circuit protection (pulsed) M8x1 2 Inductive sensor 1 25 Robust brass housing, nickelplated with fine thread M8 x 1 mm 41 Ø 3.
PAGE 21
DB_IME08_en.fm Seite 21 Montag, 28. Juni 2010 10:25 10 IME08 IME08- Technical specifications Sensing range Sn 2 mm Electrical configuration DC3-wire Supply voltage Vs DC 10 ... 30 V Ripple Upp ≤ 10 % 02BNO 02BNO 02BNS 02BNS 02BPO 02BPO 02BPS 02BPS ZT0K ZW2K ZT0K ZW2K ZT0K ZW2K ZT0K ZW2K ≤ 2 V1) Voltage drop Ud Power consumption ≤ 10 mA2) Continuous current Ia ≤ 200 mA Time delay before availability tv ≤ 100 ms Hysteresis H, of sr 5 ... 15 % Repeatability R Typ.
PAGE 22
DB_IME08_en.fm Seite 22 Montag, 28. Juni 2010 10:25 10 Inductive sensor, IME series, IME08, DC3-wire, Advanced short series, Non-flush Sensing range 4 mm Dimensional drawing 3 Short-circuit protection (pulsed) M8x1 2 Inductive sensor 1 21 Robust brass housing, nickelplated with fine thread M8 x 1 mm 25 41 Ø 3.
PAGE 23
DB_IME08_en.fm Seite 23 Montag, 28. Juni 2010 10:25 10 IME08 IME08- Technical specifications Sensing range Sn 4 mm Electrical configuration DC3-wire Supply voltage Vs DC 10 ... 30 V Ripple Upp ≤ 10 % 04NNO 04NNO 04NNS 04NNS 04NPO 04NPO 04NPS 04NPS ZT0K ZW2K ZT0K ZW2K ZT0K ZW2K ZT0K ZW2K ≤ 2 V1) Voltage drop Ud Power consumption ≤ 10 mA2) Continuous current Ia ≤ 200 mA Time delay before availability tv ≤ 100 ms Hysteresis H, of sr 5 ... 15 % Repeatability R Typ.
PAGE 24
DB_IME12_en.fm Seite 24 Montag, 28. Juni 2010 10:46 10 Inductive sensor, IME series, IME12, DC3-wire, Standard series, Flush Dimensional drawing Short-circuit protection (pulsed) M12x1 3 2 Inductive sensor 1 48 Robust brass housing, nickel-plated with fine thread 65 Ø 3.
PAGE 25
DB_IME12_en.fm Seite 25 Montag, 28. Juni 2010 10:46 10 IME12 IME12- Technical specifications Sensing range Sn 2 mm Electrical configuration DC3-wire Supply voltage Vs DC 10 ... 30 V Ripple Upp ≤ 10 % 02BNO 02BNO 02BNS 02BNS 02BPO 02BPO 02BPS 02BPS ZC0S ZW2S ZC0S ZW2S ZC0S ZW2S ZC0S ZW2S ≤ 2 V1) Voltage drop Ud Power consumption ≤ 10 mA2) Continuous current Ia ≤ 200 mA Time delay before availability tv ≤ 100 ms Hysteresis H, of sr 5 ...
PAGE 26
DB_IME12_en.fm Seite 26 Montag, 28. Juni 2010 10:46 10 Inductive sensor, IME series, IME12, DC3-wire, Standard series, Non-flush Dimensional drawing 3 2 Inductive sensor Short-circuit protection (pulsed) M12x1 Sensing range 4 mm 1 Robust brass housing, nickel-plated with fine thread 43 48 65 M12 x 1 mm 3 2 M12x1 Ø 3.
PAGE 27
DB_IME12_en.fm Seite 27 Montag, 28. Juni 2010 10:46 10 IME12 IME12- Technical specifications Sensing range Sn 4 mm Electrical configuration DC3-wire Supply voltage Vs DC 10 ... 30 V Ripple Upp ≤ 10 % 04NNO 04NNO 04NNS 04NNS 04NPO 04NPO 04NPS 04NPS ZC0S ZW2S ZC0S ZW2S ZC0S ZW2S ZC0S ZW2S ≤ 2 V1) Voltage drop Ud Power consumption ≤ 10 mA2) Continuous current Ia ≤ 200 mA Time delay before availability tv ≤ 100 ms Hysteresis H, of sr 5 ...
PAGE 28
DB_IME12_en.fm Seite 28 Montag, 28. Juni 2010 10:46 10 Inductive sensor, IME series, IME12, DC3-wire, Short version, Flush Dimensional drawing Short circuit protection (pulsed) M12x1 3 2 Inductive sensor 1 29 Robust brass housing, nickel-plated with fine thread 46 Ø 3.
PAGE 29
DB_IME12_en.fm Seite 29 Montag, 28. Juni 2010 10:46 10 IME12 IME12- Technical specifications Sensing range Sn 2 mm Electrical configuration DC3-wire Supply voltage Vs DC 10 ... 30 V Ripple Upp ≤ 10 % 02BNO 02BNO 02BNS 02BNS 02BPO 02BPO 02BPS 02BPS ZC0K ZW2K ZC0K ZW2K ZC0K ZW2K ZC0K ZW2K ≤ 2 V1) Voltage drop Ud Power consumption ≤ 10 mA2) Continuous current Ia ≤ 200 mA Time delay before availability tv ≤ 100 ms Hysteresis H, of sr 5 ...
PAGE 30
DB_IME12_en.fm Seite 30 Montag, 28. Juni 2010 10:46 10 Inductive sensor, IME series, IME12, DC3-wire, Short version, Non-flush Dimensional drawing Short-circuit protection (pulsed) M12x1 3 2 Inductive sensor 1 Robust brass housing, nickel-plated with fine thread 24 29 46 M12 x 1 mm Ø 3.
PAGE 31
DB_IME12_en.fm Seite 31 Montag, 28. Juni 2010 10:46 10 IME12 IME12- Technical specifications Sensing range Sn 4 mm Electrical configuration DC3-wire Supply voltage Vs DC 10 ... 30 V Ripple Upp ≤ 10 % 04NNO 04NNO 04NNS 04NNS 04NPO 04NPO 04NPS 04NPS ZC0K ZW2K ZC0K ZW2K ZC0K ZW2K ZC0K ZW2K ≤ 2 V1) Voltage drop Ud Power consumption ≤ 10 mA2) Continuous current Ia ≤ 200 mA Time delay before availability tv ≤ 100 ms Hysteresis H, of sr 5 ...
PAGE 32
DB_IME12_en.fm Seite 32 Montag, 28. Juni 2010 10:46 10 Inductive sensor, IME series, IME12, DC3-wire, Advanced series, Flush Dimensional drawing Enhanced sensing range M12x1 3 2 Inductive sensor 1 48 Short-circuit protection (pulsed) Robust brass housing, nickel-plated with fine thread Ø 3.
PAGE 33
DB_IME12_en.fm Seite 33 Montag, 28. Juni 2010 10:46 10 IME12 IME12- Technical specifications Sensing range Sn 4 mm Electrical configuration DC3-wire Supply voltage Vs DC 10 ... 30 V Ripple Upp ≤ 10 % 04BNO 04BNO 04BNS 04BNS 04BPO 04BPO 04BPS 04BPS ZC0S ZW2S ZC0S ZW2S ZC0S ZW2S ZC0S ZW2S ≤ 2 V1) Voltage drop Ud Power consumption ≤ 10 mA2) Continuous current Ia ≤ 200 mA Time delay before availability tv ≤ 100 ms Hysteresis H, of sr 5 ...
PAGE 34
DB_IME12_en.fm Seite 34 Montag, 28. Juni 2010 10:46 10 Inductive sensor, IME series, IME12, DC3-wire, Advanced series, Non-flush Dimensional drawing Enhanced sensing range M12x1 3 2 Inductive sensor 1 Short-circuit protection (pulsed) Robust brass housing, nickel-plated with fine thread 43 48 65 Ø 3.
PAGE 35
DB_IME12_en.fm Seite 35 Montag, 28. Juni 2010 10:46 10 IME12 IME12- Technical specifications Sensing range Sn 8 mm Electrical configuration DC3-wire Supply voltage Vs DC 10 ... 30 V Ripple Upp ≤ 10 % 08NNO 08NNO 08NNS 08NNS 08NPO 08NPO 08NPS 08NPS ZC0S ZW2S ZC0S ZW2S ZC0S ZW2S ZC0S ZW2S ≤ 2 V1) Voltage drop Ud Power consumption ≤ 10 mA2) Continuous current Ia ≤ 200 mA Time delay before availability tv ≤ 100 ms Hysteresis H, of sr 5 ...
PAGE 36
DB_IME12_en.fm Seite 36 Montag, 28. Juni 2010 10:46 10 Inductive sensor, IME series, IME12, DC3-wire, Advanced short series, Flush Dimensional drawing Enhanced sensing range M12x1 3 2 Inductive sensor 1 29 Short-circuit protection (pulsed) Robust brass housing, nickel-plated with fine thread Ø 3.
PAGE 37
DB_IME12_en.fm Seite 37 Montag, 28. Juni 2010 10:46 10 IME12 IME12- Technical specifications Sensing range Sn 4 mm Electrical configuration DC3-wire Supply voltage Vs DC 10 ... 30 V Ripple Upp ≤ 10 % 04BNO 04BNO 04BNS 04BNS 04BPO 04BPO 04BPS 04BPS ZC0K ZW2K ZC0K ZW2K ZC0K ZW2K ZC0K ZW2K ≤ 2 V1) Voltage drop Ud Power consumption ≤ 10 mA2) Continuous current Ia ≤ 200 mA Time delay before availability tv ≤ 100 ms Hysteresis H, of sr 5 ...
PAGE 38
DB_IME12_en.fm Seite 38 Montag, 28. Juni 2010 10:46 10 Inductive sensor, IME series, IME12, DC3-wire, Advanced short series, Non-flush Dimensional drawing Enhanced sensing range M12x1 3 2 Inductive sensor 1 Short-circuit protection (pulsed) Robust brass housing, nickel-plated with fine thread 24 29 46 Ø 3.
PAGE 39
DB_IME12_en.fm Seite 39 Montag, 28. Juni 2010 10:46 10 IME12 IME12- Technical specifications Sensing range Sn 8 mm Electrical configuration DC3-wire Supply voltage Vs DC 10 ... 30 V Ripple Upp ≤ 10 % 08NNO 08NNO 08NNS 08NNS 08NPO 08NPO 08NPS 08NPS ZC0K ZW2K ZCOK ZW2K ZC0K ZW2K ZC0K ZW2K ≤ 2 V1) Voltage drop Ud Power consumption ≤ 10 mA2) Continuous current Ia ≤ 200 mA Time delay before availability tv ≤ 100 ms Hysteresis H, of sr 5 ...
PAGE 40
DB_IME18_en.fm Seite 40 Montag, 28. Juni 2010 11:09 11 Inductive sensor, IME series, IME18, DC3-wire, Standard series, Flush Sensing range 5 mm Dimensional drawing 3 M18x1 2 Inductive sensor Short-circuit protection (pulsed) Robust brass housing, nickel-plated with fine thread 1 52 69 M18 x 1 mm 3 2 M18x1 Ø 3.
PAGE 41
DB_IME18_en.fm Seite 41 Montag, 28. Juni 2010 11:09 11 IME18 IME18- Technical specifications Sensing range Sn 5 mm Electrical configuration DC3-wire Supply voltage Vs DC 10 ... 30 V Nominal voltage Vn DC 05BNO 05BNO 05BNS 05BNS 05BPO 05BPO 05BPS 05BPS ZC0S ZW2S ZC0S ZW2S ZC0S ZW2S ZC0S ZW2S ≤ 10 % Ripple Upp ≤ 2 V1) Voltage drop Ud Power consumption ≤ 10 mA2) Continuous current Ia ≤ 200 mA Time delay before availability tv ≤ 100 ms Hysteresis H, of sr 5 ...
PAGE 42
DB_IME18_en.fm Seite 42 Montag, 28. Juni 2010 11:09 11 Inductive sensor, IME series, IME18, DC3-wire, Standard series, Non-flush Sensing range 8 mm Dimensional drawing 3 M18x1 2 Inductive sensor Short-circuit protection (pulsed) Robust brass housing, nickel-plated with fine thread 1 42 52 M18 x 1 mm 69 3 2 M18x1 Ø 3.
PAGE 43
DB_IME18_en.fm Seite 43 Montag, 28. Juni 2010 11:09 11 IME18 IME18- Technical specifications Sensing range Sn 8 mm Electrical configuration DC3-wire Supply voltage Vs DC 10 ... 30 V Nominal voltage Vn DC 08NNO 08NNO 08NNS 08NNS 08NPO 08NPO 08NPS 08NPS ZC0S ZW2S ZC0S ZW2S ZC0S ZW2S ZC0S ZW2S ≤ 10 % Ripple Upp ≤ 2 V1) Voltage drop Ud Power consumption ≤ 10 mA2) Continuous current Ia ≤ 200 mA Time delay before availability tv ≤ 100 ms Hysteresis H, of sr 5 ...
PAGE 44
DB_IME18_en.fm Seite 44 Montag, 28. Juni 2010 11:09 11 Inductive sensor, IME series, IME18, DC3-wire, Short version, Flush Sensing range 5 mm Dimensional drawing 3 M18x1 2 Inductive sensor Short-circuit protection (pulsed) Robust brass housing, nickel-plated with fine thread 1 33 50 M18 x 1 mm 3 Ø 3.
PAGE 45
DB_IME18_en.fm Seite 45 Montag, 28. Juni 2010 11:09 11 IME18 IME18- Technical specifications Sensing range Sn 5 mm Electrical configuration DC3-wire Supply voltage Vs DC 10 ... 30 V Nominal voltage Vn DC 05BNO 05BNO 05BNS 05BNS 05BPO 05BPO 05BPS 05BPS ZC0K ZW2K ZC0K ZW2K ZC0K ZW2K ZC0K ZW2K ≤ 10 % Ripple Upp ≤ 2 V1) Voltage drop Ud Power consumption ≤ 10 mA2) Continuous current Ia ≤ 200 mA Time delay before availability tv ≤ 100 ms Hysteresis H, of sr 5 ...
PAGE 46
DB_IME18_en.fm Seite 46 Montag, 28. Juni 2010 11:09 11 Inductive sensor, IME series, IME18, DC3-wire, Short version, Non-flush Sensing range 8 mm Dimensional drawing 3 M18x1 2 Inductive sensor Short-circuit protection (pulsed) Robust brass housing, nickel-plated with fine thread 1 23 33 M18 x 1 mm 50 3 2 M18x1 Ø 3.
PAGE 47
DB_IME18_en.fm Seite 47 Montag, 28. Juni 2010 11:09 11 IME18 IME18- Technical specifications Sensing range Sn 8 mm Electrical configuration DC3-wire Supply voltage Vs DC 10 ... 30 V Nominal voltage Vn DC 08NNO 08NNO 08NNS 08NNS 08NPO 08NPO 08NPS 08NPS ZC0K ZW2K ZC0K ZW2K ZC0K ZW2K ZC0K ZW2K ≤ 10 % Ripple Upp ≤ 2 V1) Voltage drop Ud Power consumption ≤ 10 mA2) Continuous current Ia ≤ 200 mA Time delay before availability tv ≤ 100 ms Hysteresis H, of sr 5 ...
PAGE 48
DB_IME18_en.fm Seite 48 Montag, 28. Juni 2010 11:09 11 Inductive sensor, IME series, IME18, DC3-wire, Advanced series, Flush Sensing range 8 mm Dimensional drawing 3 M18x1 2 Inductive sensor Enhanced sensing range Short-circuit protection (pulsed) Robust brass housing, nickel-plated with fine thread 1 52 69 Enclosure rating IP 67 Installation flush 3 2 M18x1 Ø 3.
PAGE 49
DB_IME18_en.fm Seite 49 Montag, 28. Juni 2010 11:09 11 IME18 IME18- Technical specifications Sensing range Sn 8 mm Electrical configuration DC3-wire Supply voltage Vs DC 10 ... 30 V Nominal voltage Vn DC 08BNO 08BNO 08BNS 08BNS 08BPO 08BPO 08BPS 08BPS ZC0S ZW2S ZC0S ZW2S ZC0S ZW2S ZC0S ZW2S ≤ 10 % Ripple Upp ≤ 2 V1) Voltage drop Ud Power consumption ≤ 10 mA2) Continuous current Ia ≤ 200 mA Time delay before availability tv ≤ 100 ms Hysteresis H, of sr 5 ...
PAGE 50
DB_IME18_en.fm Seite 50 Montag, 28. Juni 2010 11:09 11 Inductive sensor, IME series, IME18, DC3-wire, Advanced series, Non-flush Sensing range 12 mm Dimensional drawing 3 M18x1 2 Inductive sensor Enhanced sensing range Short-circuit protection (pulsed) Robust brass housing, nickel-plated with fine thread 1 42 52 69 M18 x 1 mm Installation non-flush 3 2 M18x1 Ø 3.
PAGE 51
DB_IME18_en.fm Seite 51 Montag, 28. Juni 2010 11:09 11 IME18 IME18- Technical specifications Sensing range Sn 12 mm Electrical configuration DC3-wire Supply voltage Vs DC 10 ... 30 V Nominal voltage Vn DC 12NNO 12NNO 12NNS 12NNS 12NPO 12NPO 12NPS 12NPS ZC0S ZW2S ZC0S ZW2S ZC0S ZW2S ZC0S ZW2S ≤ 10 % Ripple Upp ≤ 2 V1) Voltage drop Ud Power consumption ≤ 10 mA2) Continuous current Ia ≤ 200 mA Time delay before availability tv ≤ 100 ms Hysteresis H, of sr 5 ...
PAGE 52
DB_IME18_en.fm Seite 52 Montag, 28. Juni 2010 11:09 11 Inductive sensor, IME series, IME18, DC3-wire, Advanced short series, Flush Sensing range 8 mm Dimensional drawing 3 M18x1 2 Inductive sensor Enhanced sensing range Short-circuit protection (pulsed) Robust brass housing, nickel-plated with fine thread 1 33 50 3 Ø 3.
PAGE 53
DB_IME18_en.fm Seite 53 Montag, 28. Juni 2010 11:09 11 IME18 IME18- Technical specifications Sensing range Sn 8 mm Electrical configuration DC3-wire Supply voltage Vs DC 10 ... 30 V Nominal voltage Vn DC 08BNO 08BNO 08BNS 08BNS 08BPO 08BPO 08BPS 08BPS ZC0K ZW2K ZC0K ZW2K ZC0K ZW2K ZC0K ZW2K ≤ 10 % Ripple Upp ≤ 2 V1) Voltage drop Ud Power consumption ≤ 10 mA2) Continuous current Ia ≤ 200 mA Time delay before availability tv ≤ 100 ms Hysteresis H, of sr 5 ...
PAGE 54
DB_IME18_en.fm Seite 54 Montag, 28. Juni 2010 11:09 11 Inductive sensor, IME series, IME18, DC3-wire, Advanced short series, Non-flush Sensing range 12 mm Dimensional drawing 3 M18x1 2 Inductive sensor Enhanced sensing range Short-circuit protection (pulsed) Robust brass housing, nickel-plated with fine thread 1 23 33 50 M18 x 1 mm Installation non-flush 3 2 M18x1 Ø 3.
PAGE 55
DB_IME18_en.fm Seite 55 Montag, 28. Juni 2010 11:09 11 IME18 IME18- Technical specifications Sensing range Sn 12 mm Electrical configuration DC3-wire Supply voltage Vs DC 10 ... 30 V Nominal voltage Vn DC 12NNO 12NNO 12NNS 12NNS 12NPO 12NPO 12NPS 12NPS ZC0K ZW2K ZC0K ZW2K ZC0K ZW2K ZC0K ZW2K ≤ 10 % Ripple Upp ≤ 2 V1) Voltage drop Ud Power consumption ≤ 10 mA2) Continuous current Ia ≤ 200 mA Time delay before availability tv ≤ 100 ms Hysteresis H, of sr 5 ...
PAGE 56
DB_IME30_en.fm Seite 56 Montag, 28. Juni 2010 11:46 11 Inductive sensor, IME series, IME30, DC3-wire, Standard series, Flush Sensing range 10 mm Dimensional drawing 3 M30x1,5 Inductive sensor 2 Short-circuit protection (pulsed) Robust brass housing, nickel-plated with fine thread 1 M30 x 1.5 mm 54 Enclosure rating IP 67 Installation flush 71 M30x1,5 Ø 3.
PAGE 57
DB_IME30_en.fm Seite 57 Montag, 28. Juni 2010 11:46 11 IME30 IME30- Technical specifications Sensing range Sn 10 mm Electrical configuration DC3-wire Supply voltage Vs DC 10 ... 30 V Nominal voltage Vn DC 10BNO 10BNO 10BNS 10BNS 10BPO 10BPO 10BPS 10BPS ZC0K ZW2S ZC0S ZW2S ZC0S ZW2S ZC0S ZW2S ≤ 10 % Ripple Upp ≤ 2 V1) Voltage drop Ud Power consumption ≤ 10 mA2) Continuous current Ia ≤ 200 mA Time delay before availability tv ≤ 125 ms Hysteresis H, of sr 5 ...
PAGE 58
DB_IME30_en.fm Seite 58 Montag, 28. Juni 2010 11:46 11 Inductive sensor, IME series, IME30, DC3-wire, Standard series, Non-flush Sensing range 15 mm Dimensional drawing 3 M30x1,5 Inductive sensor 2 Short-circuit protection (pulsed) Robust brass housing, nickel-plated with fine thread 1 M30 x 1.5 mm 41 Enclosure rating IP 67 Installation non-flush 54 71 M30x1,5 Ø 3.
PAGE 59
DB_IME30_en.fm Seite 59 Montag, 28. Juni 2010 11:46 11 IME30 IME30- Technical specifications Sensing range Sn 15 mm Electrical configuration DC3-wire Supply voltage Vs DC 10 ... 30 V Nominal voltage Vn DC 15NNO 15NNO 15NNS 15NNS 15NPO 15NPO 15NPS 15NPS ZC0S ZW2S ZC0S ZW2S ZC0S ZW2S ZC0S ZW2S ≤ 10 % Ripple Upp ≤ 2 V1) Voltage drop Ud Power consumption ≤ 10 mA2) Continuous current Ia ≤ 200 mA Time delay before availability tv ≤ 125 ms Hysteresis H, of sr 5 ...
PAGE 60
DB_IME30_en.fm Seite 60 Montag, 28. Juni 2010 11:46 11 Inductive sensor, IME series, IME30, DC3-wire, Short version, Flush Sensing range 10 mm Dimensional drawing 3 M30x1,5 Inductive sensor 2 Short-circuit protection (pulsed) Robust brass housing, nickel-plated with fine thread 1 M30 x 1.5 mm 35 Enclosure rating IP 67 Installation flush 52 M30x1,5 Ø 3.
PAGE 61
DB_IME30_en.fm Seite 61 Montag, 28. Juni 2010 11:46 11 IME30 IME30- Technical specifications Sensing range Sn 10 mm Electrical configuration DC3-wire Supply voltage Vs DC 10 ... 30 V Nominal voltage Vn DC 10BNO 10BNO 10BNS 10BNS 10BPO 10BPO 10BPS 10BPS ZC0S ZW2K ZC0K ZW2K ZC0K ZW2K ZC0K ZW2K ≤ 10 % Ripple Upp ≤ 2 V1) Voltage drop Ud Power consumption ≤ 10 mA2) Continuous current Ia ≤ 200 mA Time delay before availability tv ≤ 125 ms Hysteresis H, of sr 5 ...
PAGE 62
DB_IME30_en.fm Seite 62 Montag, 28. Juni 2010 11:46 11 Inductive sensor, IME series, IME30, DC3-wire, Short version, Non-flush Sensing range 15 mm Dimensional drawing 3 M30x1,5 Inductive sensor 2 Short-circuit protection (pulsed) Robust brass housing, nickel-plated with fine thread 1 M30 x 1.5 mm 22 Enclosure rating IP 67 Installation non-flush 35 52 M30x1,5 Ø 3.
PAGE 63
DB_IME30_en.fm Seite 63 Montag, 28. Juni 2010 11:46 11 IME30 IME30- Technical specifications Sensing range Sn 15 mm Electrical configuration DC3-wire Supply voltage Vs DC 10 ... 30 V Nominal voltage Vn DC 15NNO 15NNO 15NNS 15NNS 15NPO 15NPO 15NPS 15NPS ZC0K ZW2K ZC0K ZW2K ZC0K ZW2K ZC0K ZW2K ≤ 10 % Ripple Upp ≤ 2 V1) Voltage drop Ud Power consumption ≤ 10 mA2) Continuous current Ia ≤ 200 mA Time delay before availability tv ≤ 125 ms Hysteresis H, of sr 5 ...
PAGE 64
DB_IME30_en.fm Seite 64 Montag, 28. Juni 2010 11:46 11 Inductive sensor, IME series, IME30, DC3-wire, Advanced series, Flush Sensing range 15 mm Dimensional drawing 3 M30x1,5 Inductive sensor 2 Enhanced sensing range Short-circuit protection (pulsed) Robust brass housing, nickel-plated with fine thread 1 54 M30 x 1.5 mm 71 Enclosure rating IP 67 Ø 3.
PAGE 65
DB_IME30_en.fm Seite 65 Montag, 28. Juni 2010 11:46 11 IME30 IME30- Technical specifications Sensing range Sn 15 mm Electrical configuration DC3-wire Supply voltage Vs DC 10 ... 30 V Nominal voltage Vn DC 15BNO 15BNO 15BNS 15BNS 15BPO 15BPO 15BPS 15BPS ZC0S ZW2S ZC0S ZW2S ZC0S ZW2S ZC0S ZW2S ≤ 10 % Ripple Upp ≤ 2 V1) Voltage drop Ud Power consumption ≤ 10 mA2) Continuous current Ia ≤ 200 mA Time delay before availability tv ≤ 125 ms Hysteresis H, of sr 3 ...
PAGE 66
DB_IME30_en.fm Seite 66 Montag, 28. Juni 2010 11:46 11 Inductive sensor, IME series, IME30, DC3-wire, Advanced series, Non-flush Sensing range 20 mm Dimensional drawing 3 M30x1,5 Inductive sensor 2 Enhanced sensing range Short-circuit protection (pulsed) Robust brass housing, nickel-plated with fine thread 1 41 M30 x 1.5 mm 54 Enclosure rating IP 67 71 Installation non-flush M30x1,5 Ø 3.
PAGE 67
DB_IME30_en.fm Seite 67 Montag, 28. Juni 2010 11:46 11 IME30 IME30- Technical specifications Sensing range Sn 20 mm Electrical configuration DC3-wire Supply voltage Vs DC 10 ... 30 V Nominal voltage Vn DC 20NNO 20NNO 20NNS 20NNS 20NPO 20NPO 20NPS 20NPS ZC0S ZW2S ZC0S ZW2S ZC0S ZW2S ZC0S ZW2S ≤ 10 % Ripple Upp ≤ 2 V1) Voltage drop Ud Power consumption ≤ 10 mA2) Continuous current Ia ≤ 200 mA Time delay before availability tv ≤ 125 ms Hysteresis H, of sr 5 ... 15 % Repeatability R Typ.
PAGE 68
DB_IME30_en.fm Seite 68 Montag, 28. Juni 2010 11:46 11 Inductive sensor, IME series, IME30, DC3-wire, Advanced short series, Flush Sensing range 15 mm Dimensional drawing 3 M30x1,5 Inductive sensor 2 Enhanced sensing range Short-circuit protection (pulsed) Robust brass housing, nickel-plated with fine thread 1 35 M30 x 1.5 mm 52 Enclosure rating IP 67 Ø 3.
PAGE 69
DB_IME30_en.fm Seite 69 Montag, 28. Juni 2010 11:46 11 IME30 IME30- Technical specifications Sensing range Sn 15 mm Electrical configuration DC3-wire Supply voltage Vs DC 10 ... 30 V Nominal voltage Vn DC 15BNO 15BNO 15BNS 15BNS 15BPO 15BPO 15BPS 15BPS ZC0K ZW2K ZC0K ZW2K ZC0K ZW2K ZC0K ZW2K ≤ 10 % Ripple Upp ≤ 2 V1) Voltage drop Ud Power consumption ≤ 10 mA2) Continuous current Ia ≤ 200 mA Time delay before availability tv ≤ 125 ms Hysteresis H, of sr 3 ...
PAGE 70
DB_IME30_en.fm Seite 70 Montag, 28. Juni 2010 11:46 11 Inductive sensor, IME series, IME30, DC3-wire, Advanced short series, Non-flush Sensing range 20 mm Dimensional drawing 3 M30x1,5 Inductive sensor 2 Enhanced sensing range Short-circuit protection (pulsed) Robust brass housing, nickel-plated with fine thread 1 22 M30 x 1.5 mm 35 Enclosure rating IP 67 52 Installation non-flush M30x1,5 Ø 3.
PAGE 71
DB_IME30_en.fm Seite 71 Montag, 28. Juni 2010 11:46 11 IME30 IME30- Technical specifications Sensing range Sn 20 mm Electrical configuration DC3-wire Supply voltage Vs DC 10 ... 30 V Nominal voltage Vn DC 20NNO 20NNO 20NNS 20NNS 20NPO 20NPO 20NPS 20NPS ZC0K ZW2K ZC0K ZW2K ZC0K ZW2K ZC0K ZW2K ≤ 10 % Ripple Upp ≤ 2 V1) Voltage drop Ud Power consumption ≤ 10 mA2) Continuous current Ia ≤ 200 mA Time delay before availability tv ≤ 125 ms Hysteresis H, of sr 5 ...
PAGE 72
Round connectors connecting cables PVC Dimensional drawings DOL-08... 8.2 Gold plated pins Self locking threaded Conditional resistance to chemicals and oils Especially suitable for use in assembly, packaging and production lines Enclosure rating IP 68 (M12)/IP 67 (M8) (only in fully locked position with its plugs) 27 *L* 3/blu 4/blk 1/brn 3/blu 4/blk 1/brn Ø9 Ø 9.8 Round connectors M8x1 Connecting cables PVC M12x1 *L* 22.8 Ø 9.8 18.8 42.9 1.5 10.3 *L* 3.1 Ø 8.8 Ø 10.3 Ø 10.5 14.
PAGE 73
Round connectors Technical data Nominal voltage Vn 60 V AC/75 V DC (M8-connector) 250 V AC/300 V DC (M12, 4-pin-connector) 30 V AC/36 V DC (M12, 5-pin-connector) 10 ... 30 V DC (M12, LED-indicator) ≤ 5 mΩ 4 A (CSA = 3 A) 2.0 kV eff./60 s. (M12, 4-pin-connector) 1.5 kV eff./60 s. (M8-connector and M12, 5-pin) C acc. VDE O110 > 109 Ω In fixed position –40 °C ... +80 °C In flexible motion +5 °C ... +80 °C > 10 x diameter of cable (in flexible motion) 5 x diameter of cable (in fixed position) CuZn, 0.
PAGE 74
Round connectors connecting cables PUR halogenfree Dimensional drawings 2/wht 1/brn 3/blu 4/blk 1/brn 27.9 Ø 10 19.7 Ø 7.5 44 DOL-12... Ø 14.8 Gold plated pins Halogenfree, PVC-free, siliconefree-cable Flame-retardant IEC 332-2 Resisting to coolants and lubricants Suitable for use with drag chains Resistant against hydrolysis Enclosure rating IP 67 (M8)/IP 68 (M12) (only in fully locked position with its plugs) 4/blk 3/blu Ø 10 Round connectors Ø 7.5 34.6 DOL-08...
PAGE 75
Round connectors Technical data Nominal voltage Vn 60 V AC/75 V DC (M8-connector) 250 V AC/300 V DC (M12, 4-pin-connector) 30 V AC/36 V DC (M12, 5-pin-connector) ≤ 5 mΩ 4 A (CSA = 3 A) C acc. VDEO110 > 109 Ω In fixed position –40 °C ... +80 °C In flexible motion –5 °C ... +80 °C > 10 x diameter of cable ≤ 2 million (at bend radius r = 60 mm) 8.6 m/sec2 90 m/min (for 2 m horizontal path) CuZn, gold plated Colour black, PUR halogenfree 3 x 0.25 mm2 (M8) 4 x 0.25 mm2 (M8), 4 x 0.34 mm2 (M12) 5 x 0.
PAGE 76
Mounting system Dimensional drawings and order information Mounting bracket for IME12 Type Order no. BEF-WN-M12 5308447 Mounting bracket for IME18 Type Order no. BEF-WN-M18 5308446 1.5 36.5 20 18.2 12.2 15 26.5 1.5 3.2 6 37 20 30 14 16 15°15° 5 30 10 13 16°16° 4.3 30 42 Mounting bracket for IME30 Type Order no. BEF-WN-M30 5308445 Mounting bracket for IME18 Type Order no. BEF-WN-M18-ST02 5312973 18.1 36 30 5.5 55 30.4 41.5 2.5 18 4.1 30° 14 42 M5 5.5 44 5.
PAGE 77
Accessories 2010-06-17 Subject to change without notice DB_IME_Umschlag_Zubehoer_en_KV2_0.indd 77 SICK 77 28.06.
PAGE 78
8012128/2010-06-17 ∙ GO/GO (2010-06) ∙ A4 4c int35 Australia Phone +61 3 9497 4100 1800 33 48 02 – tollfree E-Mail sales@sick.com.au Belgium/Luxembourg Phone +32 (0)2 466 55 66 E-Mail info@sick.be Brasil Phone +55 11 3215-4900 E-Mail sac@sick.com.br Ceská Republika Phone +420 2 57 91 18 50 E-Mail sick@sick.cz China Phone +852-2763 6966 E-Mail ghk@sick.com.hk Danmark Phone +45 45 82 64 00 E-Mail sick@sick.dk Deutschland Phone +49 211 5301-301 E-Mail kundenservice@sick.