Datasheet

ENCODERS AND INCLINATION SENSORS | SICK 8012072/2017-08-24
Subject to change without notice
8
DFS60 INCREMENTAL ENCODERS
Eco Basic Advanced
4.5 V ... 32 V, TTL/HTL programmable –
l
5) 6)
4.5 V ... 5.5 V, Sin/Cos 1.0 V
PP
–
l
3)
–
4.5 V ... 32 V, TTL/HTL programmable, 0-SET –
l
5) 6)
MTTFd: mean time to dangerous failure
300 years (EN ISO 13849-1)
7)
1)
Only with devices with M23 connector in connection with electrical interfaces M, U, V and W.
2)
With mechanical zero pulse width.
3)
Short-circuit opposite to another channel, US or GND permissable for maximum 30 s.
4)
Short-circuit opposite to another channel or GND permissable for maximum 30 s.
5)
Programming TTL with ≥ 5,5 V: short-circuit opposite to another channel or GND permissable for maximum 30 s.
6)
Programming HTL or TTL with < 5,5 V: short-circuit opposite to another channel, US or GND permissable for maximum 30 s.
7)
This product is a standard product and does not constitute a safety component as dened in the Machinery Directive. Calculation based on nominal load of com-
ponents, average ambient temperature 40°C, frequency of use 8760 h/a. All electronic failures are considered hazardous. For more information, see document
no. 8015532.
Mechanical data
Eco Basic Advanced
Mechanical interface
Solid shaft, face mount ange
Solid shaft, Servo ange
Blind hollow shaft
Through hollow shaft
Shaft diameter
Solid shaft, face mount ange 10 mm x 19 mm
Solid shaft, Servo ange 6 mm x 10 mm
Blind hollow shaft, Through hollow shaft 6 mm
8 mm
3/8“
10 mm
12 mm
1/2“
14 mm
15 mm
5/8“
Weight
Blind hollow shaft, Through hollow shaft 0.2 kg
Solid shaft 0.3 kg
Shaft material
Stainless steel
Flange material
Aluminum
Housing material
Aluminum die cast
Start up torque
Blind hollow shaft, Through hollow shaft 0.8 Ncm (+20 °C)
Solid shaft 0.5 Ncm (+20 °C)
Operating torque
Blind hollow shaft, Through hollow shaft 0.6 Ncm (+20 °C)
Solid shaft 0.3 Ncm (+20 °C)
Permissible shaft movement, axial static/
dynamic
Blind hollow shaft, Through hollow shaft ± 0.5 mm / ± 0.2 mm ± 0.5 mm / ± 0.01 mm
Permissible shaft movement, radial static/
dynamic
Blind hollow shaft, Through hollow shaft ± 0.3 mm / ± 0.1 mm ± 0.3 mm / ± 0.05 mm
Permissible shaft loading radial/axial
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T