User's Manual

M3P U-series AC EV Charging Station User Manual
5
It is recommended that routine safety inspection visits to Charger be conducted at
least once a week.
Il est recommandé que le chargeur fasse l'objet d'un contrôle de sécurité au moins
une fois par semaine.
Do not put inflammable, explosive or combustible materials, chemicals,
combustible steam and other dangerous goods near the Charger, otherwise there is
a risk of fire.
Il est interdit de placer des substances dangereuses telles que des matières
inflammables, explosives ou inflammables, des produits chimiques, des vapeurs
inflammables à proximité des chargeurs, faute de quoi il y a un risque d'incendie.
Keep the charging adapter clean and dry and wipe with a clean, dry cloth if soiled.
Do not touch the Charger with your hand when charged.
Maintenir l 'adaptateur de charge propre et sec, en cas de saleté, et l' essuyer avec
une toile sèche propre.Ne touche pas le chargeur avec la main.
2.4. Operating
Strictly forbidden for minors or persons of restricted capacity to approach the
Charger to avoid injury.
Il est strictement interdit aux mineurs ou aux personnes dont la capacité de
mouvement est limitée d'avoir accès au chargeur pour éviter les blessures.
Forced charging is strictly forbidden when the electric vehicle or Charger fails.
La charge forcée est interdite en cas de panne du véhicule électrique ou du chargeur.
Electric vehicle can only be charged with the engine off and stationary. Do not
charge in rainy and thunderous weather.
Le véhicule électrique ne peut être rechargé que si le moteur est éteint et statique.Il
ne faut pas recharger les jours de pluie et les orages.
It is strictly prohibited to use the Charger when the charging adapter or charging
cables are defective, cracked, worn, broken or the charging cables is exposed. If
you find any, please contact the supplier in time.
L'utilisation de chargeur est strictement interdite lorsque l'adaptateur de charge ou
le câble de charge présente des défauts, des défauts, des défauts, de l'usure, de la
rupture ou de la nudité.En cas de découverte, veuillez contacter le fournisseur en
temps voulu.