User Manual

Sehr geehrter Kunde, sehr geherte Kundin,
wir beglückwünschen Sie zu dem Kauf unserer SYNCRA SILENT Pumpe. Diese neue
Pumpe ist eine Süß- und Meerwasseer Tauchpumpe für den Betrieb im Aquarium; sie ist
auch für den Einsatz in Tischbrunnen und Zimmerspringbrunnen geeignet. Das moderne
Design, die Laufruhe und die Sicce Technologie garantieren einen perfekten Produkt in
diesem Bereich. Der Gebrauch und die Wartung sind sehr leicht, dank dem Adapter mit verschiedenen
Diameter. SYNCRA SILENT ist auch für den Einsatz „Wet and Dry“ (als Tauchpumpe oder Außerhalb
des Wassers) geeignet. Damit Sie die Eigenschaften dieses Qualitätsprodukts optimal ausnützen können,
bitten wir Sie folgende Hinweise aufmerksam zu lesen.
SICHERHEITSHINWEISE:
Die SYNCRA SILENT Pumpe entspricht den nationalen und internationalen gesetzlichen
Sicherheitsvorschriften.
1) Vor Gebrauch der Pumpe ist die auf dem Etikett angegebene Netzspannung zu überprüfen. Die
Pumpe sollte über FI- Schutzschalter <30mA betrieben werden.
2) Die Pumpe ist für „Wet&Dry“ Einsatz geeignet (als Tauchpumpe oder Außerhalb des Wassers).
3) Vor Anschluss des Geräts, vergewissern Sie sich Unversehrtheit des Produkts. Insbesondere
dürfen das Kabel und die Pumpe keinerlei Beschädigungen aufweisen.
4) Netzkabel dürfen nicht verändert oder beschädigt werden (Z-Verbindung Kabel). Das Netzkabel
darf nicht zum Befestigen der Pumpe verwendet werden. Liegt eine Beschädigung des
Netzkabels vor, ist die Pumpe auszuwechseln.
5) ACHTUNG: Ziehen Sie unbedingt die Netzstecker aller eingetauchten Elektrogeräte ab, bevor
Sie mit den Händen ins Wasser greifen und grundsätzlich vor jeder Wartung.
6) Die Pumpe darf nicht trocken laufen um Beschädigungen an der Rotor zu vermeiden.
7) Die maximale Flüssigkeitstemperatur darf 35° C / 95° F nicht überschreiten.
8) Die Pumpe darf nicht im ätzenden Säure verwendet werden. Wenn sich die Pumpe in Betrieb
bendet, ist außerdem sicherzustellen, dass sie keinen Sand ansaugt, der die Innenteile
ernsthaft beschädigen und folglich zum Ausschluss des Produktes von der Garantie führen kann.
9) Die Pumpe darf ohne Aufsicht nicht von unfähigen Menschen benutzt werden.
10) Außerhalb der Rechweite von Kindern aufbewahren.
11) Beim Anschluss der Pumpe an das Stromnetz ist so vorzugehen, dass sich der niedrigste Punkt
des Kabels unterhalb der Netzsteckdose bendet, damit nicht zufällig Wassertropfen vom Kabel
in die Steckdose gelangen können (Bild A - DRIP LOOP).
12) Das Kabel ist weder durchzuschneiden noch ist daran zu ziehen um die Stromspeisung zu
unterbrechen.
13) Die Pumpe darf nur im Innenbereich eingesetzt werden.
14) Falls die Pumpe oder der Filter mit einem Kabel von 10 Meter Länge, beziehungsweise mit
einem Kabel von mehr als 6 Fuß Länge beim amerikanischen Typ (USA), geliefert werden, sind
diese Geräte für den Einsatz im Außenbereich bestimmt, wie von den internationalen Normen
vorgeschrieben.
KOMPONENTEN
Die multifunktionale SYNCRA SILENT Pumpe ist mit folgenden funktionalen Komponenten
ausgestattet (Bild 2):
INSTALLATION
Für die Installierung der SYNCRA Pumpe folgen Sie diese Hinweise:
1. Die tauchfähige Pumpenkörper ist mit Harz isoliert
2. Verschleißfeste und geräuscharme Laufeinheit mit Halter
und Keramikwelle (Mod. 2.0/2.5/3.0/3.5/4.0/5.0)
3. Durchussregulierung
4. Vorkammer mit Nippel (½” Gas mod. 0.5/1.5/2.0;
¾” Gas mod. 2.0/2.5/3.0; 1” Gas Mod. 3.5/4.0/5.0)
5. Saugnäpfe
6. Rückdeckel der Pumpe
7. Universalverschluss
8. Groblter
9. Haltering
DE