Quick Start Manual

4
Insert new HDD and secure
with screws.
HDD1
將硬碟插入抽取盒，並鎖緊螺絲。
插入新的硬盘并用螺丝固定。
新しい HDD を装着し、ネジで固定し
ます。
Ein Datenträger wird
hineingeschoben und mit
Schrauben gesichert.
Insérez un nouveau HDD et xez-le
avec les vis.
5
Re-install the HDD1 tray.
This side up
將硬碟1抽取盒再次裝入插槽
重新安装硬盘1托盘。
HDD1トレイを再度取り付けます。
Schieben Sie den Halter in den
Schacht 1.
Réinstallez le boîtier de HDD1.
HDD tray must be in line with
drive bay.
確認硬碟抽取盒裝入後與插槽對齊。
硬盘托盘必须与驱动器底板对齐。
HDDトレイはドライブベイにきちん
と収まるようにしてください。
Der Festplattenhalter muss mit
der Gehäusefront abschließen.
Le boîtier de disque dur doit être
aligné avec la baie de lecteur.
!
Installation of Drives