MANUEL FRANÇAIS Techno Derby V1 Code commande : 43156 Highlite International B.V.
Techno Derby Tables des matières Avertissement .....................................................................................................................................................................2 Instructions pour le déballage ...................................................................................................................................2 Durée de vie prévue de la LED ........................................................................................................
Techno Derby Avertissement Instructions pour le déballage Dès réception de ce produit, veuillez déballer le carton avec précaution et en vérifier le contenu pour vous assurer de la présence et du bon état de toutes les pièces. Si une pièce a été endommagée lors du transport ou que le carton lui-même porte des signes de mauvaise manipulation, informez-en aussitôt le revendeur et conservez le matériel d’emballage pour vérification. Veuillez conserver le carton et les emballages.
Techno Derby ne sont en aucun cas couverts par la garantie. Cet appareil ne contient aucune pièce susceptible d’être réparée par l’utilisateur. Confiez l'appareil à des techniciens qualifiés. IMPORTANT : Le fabricant ne sera en aucun cas tenu responsable des dommages causés par le non-respect de ce manuel ou par des modifications non autorisées de l’appareil.
Techno Derby • • • • • L’utilisateur est responsable du positionnement et du fonctionnement corrects du Techno Derby. Le fabriquant décline toute responsabilité en cas de dommages causés par la mauvaise utilisation ou l’installation incorrecte de cet appareil. Cet appareil est répertorié sous la protection classe 1. Il est donc primordial de connecter le conducteur jaune / vert à la terre. Lors de la première mise en marche, de la fumée ou certaines odeurs peuvent émaner de l’appareil.
Techno Derby Le Techno Derby peut être placé sur une surface au sol dégagée ou monté sur n’importe quelle structure à l’aide d’un collier. Montage d’un collier sur le Techno Derby Une mauvaise installation peut provoquer de graves dommages matériels et/ou physiques ! Branchement au secteur Branchez la fiche d’alimentation de l’appareil au secteur. Veillez à toujours connecter le bon câble de couleur à l’endroit approprié.
Techno Derby Une mauvaise installation peut provoquer de graves dommages matériels et/ou physiques ! Instructions de retour Les marchandises qui font l’objet d’un retour doivent être envoyées en prépayé et dans leur emballage d’origine. Aucun appel téléphonique ne sera traité. L’emballage doit clairement indiquer le numéro d’autorisation de retour (numéro RMA). Les produits retournés sans numéro RMA seront refusés. Highlite refusera les marchandises renvoyées et se dégagera de toute responsabilité.
Techno Derby Description de l’appareil Caractéristiques Le Techno Derby Showtec est un effet lumineux avec une grande puissance en sortie et des effets d’excellente qualité. • • • • • • • • • • • • • • • Alimentation : 100~240 V C.A.
Techno Derby Panneau arrière Schéma 02 08) 09) 10) 11) 12) 13) 14) 15) 16) Sortie du connecteur d’alimentation IEC Entrée du connecteur d’alimentation IEC + fusible T1A/250 V Sortie du connecteur de signal DMX 3 broches Entrée du connecteur de signal DMX 3 broches Affichage LED + boutons de commande Contrôle de sensibilité audio Œillet de sécurité Microphone intégré Connexion de mise à la terre Installation Retirez tout le matériel d’emballage du Techno Derby.
Techno Derby Modes de contrôle 4 modes sont disponibles : Programmes intégrés (autonomes) Contrôle sonore Maître / esclave DMX-512 (1 canal, 4 canaux) Un Techno Derby (autonome) 01) Fixez l’effet lumineux sur la structure. Laissez au moins 0,5 mètre sur tous les côtés pour une bonne circulation d’air. 02) Utilisez toujours un câble de sécurité (code commande 70140 / 70141). 03) Branchez le bout du cordon d’alimentation sur une prise secteur adéquate.
Techno Derby Plusieurs Techno Derbys (contrôle DMX) 01) Fixez l’effet lumineux sur la structure. Laissez au moins 1 mètre sur tous les côtés pour une bonne circulation d’air. 02) Utilisez toujours un câble de sécurité (code commande 70140 / 70141). 03) Branchez le bout du cordon d’alimentation sur une prise secteur adéquate. 04) Utilisez un câble XLR à 3 broches pour connecter les Techno Derbys et autres appareils. 05) Raccordez les unités entre elles (Fig.
Techno Derby Connexion de l’appareil Vous allez avoir besoin d’un câble data série pour faire fonctionner l’éclairage d’un ou de plusieurs appareils, si vous utilisez une console de contrôle DMX-512, ou pour synchroniser l’éclairage d’au moins deux appareils, s’ils sont configurés en mode maître / esclave. Le nombre combiné de canaux requis par tous les appareils sur un câble data série détermine le nombre d’appareils que ce câble peut prendre en charge.
Techno Derby Panneau de contrôle A) B) C) D) E) Affichage LED Bouton MENU Bouton UP (défilement vers le haut) Bouton DOWN (défilement vers le bas) Bouton ENTER Schéma 05 Mode de contrôle Les appareils adressés individuellement sur un câble et connectés à la console de contrôle Répondent au signal DMX de celle-ci (si vous avez sélectionné et sauvegardé une adresse DMX, la console de contrôle l’affiche automatiquement lors de l’utilisation suivante).
Techno Derby Vue d’ensemble Code commande : 43156 13
Techno Derby Options du menu principal Shows intégrés Contrôle sonore Paramètres des couleurs Shows du stroboscope Mode DMX-512 Mode maître / esclave Paramètres du système 1. Shows intégrés 01) Appuyez sur le bouton MENU jusqu’à ce que l’écran LED affiche . 02) Appuyez sur le bouton ENTER pour entrer dans ce menu. 03) Appuyez sur les boutons UP et DOWN pour choisir entre 3 show intégrés : 04) Appuyez sur le bouton ENTER pour choisir votre show intégré préféré.
Techno Derby 3. Paramètres des couleurs 01) Appuyez sur les boutons UP et DOWN jusqu’à ce que l’écran LED affiche . 02) Appuyez sur le bouton ENTER pour procéder. L’écran affichera . 03) Appuyez sur le bouton ENTER pour entrer dans le mode d'édition.
Techno Derby 7. Paramètres du système 01) Appuyez sur les boutons UP et DOWN jusqu’à ce que l’écran LED affiche . 02) Appuyez sur le bouton ENTER pour entrer dans ce menu. 03) Appuyez plusieurs fois sur les boutons UP et DOWN pour basculer entre les paramètres de système suivants : Mode d'économie d'énergie LED Réinitialisation des paramètres Mode test Version actuelle du logiciel 04) Lorsque l'écran affiche d'énergie.
Techno Derby Télécommande Bouton Fonction Description On / Off Allumer/éteindre l'appareil Mode automatique Mode contrôle sonore Mode LED Show du stroboscope Stroboscope Activer/désactiver le mode des shows automatiques intégrés Activer/désactiver le mode de contrôle sonore Activer/désactiver le mode LED Activer les shows stroboscopiques (appuyer plusieurs fois pour basculer entre les différents shows stroboscopiques) Allumer/éteindre le stroboscope Pause Lire/mettre en pause le show Vitesse Régl
Techno Derby 4 canaux Canal 1 – Paramètres des couleurs LED 0-5 Non fonctionnel 6-20 Rouge 21-35 Vert 36-50 Bleu 51-65 Blanc 66-80 Rouge + vert 81-95 Rouge + bleu 96-110 Rouge + blanc 111-125 Vert + bleu 126-140 Vert + blanc 141-155 Bleu + blanc 156-170 Rouge + vert + bleu 171-185 Rouge + vert + blanc 186-200 Vert + bleu + blanc 201-215 Rouge + vert + bleu + blanc 216-229 Changement de couleur lent 230-255 Changement de couleur rapide Canal 2 – stroboscope 0-5 Stroboscope éteint 6-255 Vitesse du stroboscope
Techno Derby Entretien Le Techno Derby Showtec ne requiert presque aucune maintenance. Cependant, vous devez veiller à la propreté de l’unité. Si tel n’est pas le cas, la luminosité de l’appareil pourrait être réduite de manière significative. Débranchez l’alimentation électrique puis nettoyez le couvercle à l’aide d’un chiffon humide. Nettoyez le verre frontal avec un nettoyant vitres et un chiffon doux. N’utilisez ni alcool ni solvants.
Techno Derby Dépannage Ce guide de dépannage est conçu pour vous aider à résoudre des problèmes simples. Pour ce faire, vous devez suivre les étapes suivantes dans l’ordre afin de trouver une solution. Dès que l’unité fonctionne à nouveau correctement, ne suivez plus ces étapes. Pas de lumière Si l’effet lumineux ne fonctionne pas bien, confiez-en la réparation à un technicien. Réponse : il se peut que le problème soit lié : à l’alimentation, à la lampe ou au fusible. 01) Alimentation.
Techno Derby Problème Un ou plusieurs appareils ne fonctionnent pas Les appareils se réinitialisent correctement mais répondent tous à la console de contrôle de manière irrégulière, voire ne lui répondent pas du tout Cause(s) probable(s) Solution L’alimentation est défectueuse Le fusible principal a grillé La console de contrôle n’est pas connectée. La sortie XLR à 3 broches de la console de contrôle ne correspond pas à la sortie XLR du premier appareil sur la chaîne DMX (le signal est par ex.
Techno Derby Spécifications du produit Modèle Tension d’entrée : Consommation : Fusible : Dimensions : Poids : Techno Derby Showtec 100~240 V C.A.
Techno Derby Dimensions Code commande : 43156 23
Techno Derby Remarque Code commande : 43156 24
Techno Derby Code commande : 43156 25
Techno Derby Code commande : 43156 26
©2015 Showtec
