Dominator 3-in-1 Light effect ORDERCODE 43153 Highlite International B.V.
Félicitations ! Vous venez d’acquérir un produit bénéficiant de la très haute qualité et des innovations proposées par Showtec. Le Showtec Dominator va vous permettre de créer l’animation dans n’importe quel lieu. Vous pouvez compter sur la qualité Showtec et choisir dans un large éventail de produits d’éclairage aux finitions exceptionnelles. Nous concevons et fabriquons un matériel d’éclairage professionnel destiné à l’industrie du spectacle et du divertissement.
Showtec Showtec Dominator™ Fiche de produit Avertissement .....................................................................................................................................................................2 Consignes de sécurité .................................................................................................................................................2 Norme de sécurité pour un laser de classe 3B..........................................................................
Avertissement POUR VOTRE PROPRE SÉCURITÉ, VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL DE L’UTILISATEUR AVANT LA PREMIÈRE MISE EN MARCHE DE L’APPAREIL ! Instructions pour le déballage Dès réception de ce produit, veuillez déballer le carton soigneusement et en vérifier le contenu pour vous assurer de la présence et du bon état de toutes les pièces.
ATTENTION ! Soyez prudent lorsque vous effectuez des opérations. La présence d’une tension dangereuse peut entraîner un risque de choc électrique lié à la manipulation des câbles ! Avant la première mise en marche de votre appareil, assurez-vous qu’aucun dommage n’a été causé pendant le transport. Dans le cas contraire, contactez votre revendeur.
Veillez toujours à garder un espace minimum d’air libre de 50 cm autour de l’unité pour favoriser sa ventilation. Débranchez toujours l’appareil lorsqu’il n’est pas utilisé et avant de le nettoyer ! Prenez soin de manipuler le cordon d’alimentation uniquement par sa fiche. Ne retirez jamais celle-ci en tirant sur le cordon d’alimentation. Assurez-vous que l’appareil n’est pas exposé à une source importante de chaleur, d’humidité ou de poussière.
Norme de sécurité pour un laser de classe 3B ATTENTION : ÉVITEZ TOUTE EXPOSITION AU FAISCEAU. Évitez de regarder directement la lumière du laser. N’exposez jamais de manière intentionnelle votre regard à la radiation du laser. Déclaration de conformité Pour sa classification, le laser de votre Dominator a été conçu en conformité avec les normes FDA et CEI. Le Dominator est un produit laser de classe IIIB.
Sécurité laser et informations relatives à la conformité Selon les règlements de la FDA, vous devez utiliser cet appareil de la manière décrite dans le schéma de gauche. Conditions d’utilisation • Cet appareil ne doit pas être utilisé en permanence. Des pauses régulières vous permettront de le faire fonctionner pendant une longue période sans problèmes. • La distance minimum entre la sortie lumineuse et la surface illuminée doit être d’au moins 0,5 mètre.
Branchement au secteur Branchez la fiche d’alimentation de l’appareil au secteur. Veillez à toujours connecter le bon câble de couleur à l’endroit approprié.
Description de l’appareil Caractéristiques Le Showtec Dominator est un effet lumineux 3-en-1 qui combine un stroboscope puissant à 8 LEDs blanches, un module laser 200 mW RG et un effet LED RGBWA 3 W. • Il est possible de sélectionner les 3 effets séparément en mode automatique ou contrôle sonore. • Ce laser RG génère plusieurs effets de diffraction et de rafale aux multiples fonctions. • Équipé d’un verrou à clé et d’un verrouillage à distance.
Aperçu 1 2 3 Fig. 1 1) Effet LED RGBWA 3 W 2) Stroboscope à 8 LEDs blanches puissantes 3) Module laser RG 200 mW Panneau arrière 5 6 7 8 4 Fig.
Réglage et fonctionnement Avant de brancher l’unité, assurez-vous que la tension d’alimentation correspond à celle du produit. N’essayez pas d’utiliser un produit supportant une tension de 120 V sur une alimentation de 230 V, ou inversement. Connectez l’appareil à la source d’alimentation. L’appareil peut réagir à la musique grâce à son micro intégré. La fiche de verrouillage / fiche distante et les clés de sécurité sont incluses dans le boîtier.
Modes de contrôle 4 modes sont disponibles : • Automatique • Contrôle sonore • Maître / esclave • DMX512 Un Dominator (automatique) 1. Fixez l’effet lumineux sur la structure. Laissez au moins 0,5 mètre sur tous les côtés pour une bonne circulation d’air. 2. Lorsque le Dominator n'est pas connecté par un câble DMX, il fonctionne en tant qu'appareil autonome. Veuillez consulter la page 18 pour en savoir plus sur le fonctionnement automatique des effets visuels. Un Dominator (contrôle sonore) 1.
Plusieurs Dominators (contrôle DMX) 1. Fixez l’effet lumineux sur la structure. Laissez au moins 1 mètre sur tous les côtés pour une bonne circulation d’air. 2. Utilisez toujours un câble de sécurité (code commande 70140 / 70141). 3. Utilisez un câble XLR à 3 broches pour connecter les Dominators. 4. Raccordez les unités entre elles (Fig. 4), puis connectez un câble DMX entre la prise DMX « out » de la première unité et la prise « in » de la seconde unité.
Panneau de contrôle Fig. 5 A. LED DMX B. Écran LCD C. LED Auto D. LED Sound E. Bouton Mode F. Bouton Up G. Bouton Down H. Bouton Setup I. LED Slave Mode de contrôle Les appareils sont adressés individuellement sur un câble et connectés au contrôleur. Les appareils répondent donc au signal DMX du contrôleur. Adressage DMX Le panneau de contrôle situé sur la face avant de la base vous permet d’assigner l’adresse DMX à l’appareil.
Vue d’ensemble Le Dominator 3-en-1 affiche le numéro de sa version uniquement au démarrage ! 14
Options du menu principal 1. Canaux DMX 2. Programmes automatiques 3. Programmes de contrôle sonore 4. Esclave Vous pouvez modifier seulement certains réglages lorsque l’affichage clignote. Si vous ne pouvez pas modifier une valeur en particulier, appuyez une fois sur le bouton Mode et modifiez la valeur. 1. Mode DMX Avec ce menu, vous pouvez définir l’adressage DMX. 1) Appuyez sur le bouton Func jusqu’à ce que l’écran affiche . 2) Vous pouvez sélectionner 506 adresses DMX différentes.
3. Programme de contrôle sonore 1) Appuyez sur le bouton Mode jusqu’à ce que l’écran affiche 2) Utilisez les boutons Up / Down pour faire défiler le menu. . Laser + RGBWA + 8 LEDs blanches Laser + RGBWA Laser + 8 LEDs blanches RGBWA + 8 LEDs blanches RGBWA Laser 8 LEDs blanches 3) L’appareil peut réagir à la musique grâce à son micro intégré. Le contrôle de la sensibilité audio (6) vous permet de régler la sensibilité de l’appareil.
Canal 2 – couleurs du Derby (le canal 1 doit être réglé sur une valeur comprise entre 220 et 255 0-9 10 - 14 15 - 19 20 - 24 25 - 29 30 - 34 35 - 39 40 - 44 45 - 49 50 - 54 55 - 59 60 - 164 65 - 69 70 - 74 75 - 79 80 - 84 85 - 89 90 - 94 95 - 99 100 - 104 105 - 109 110 - 114 115 - 119 120 - 124 125 - 129 130 - 134 135 - 139 140 - 144 145 - 149 150 - 154 155 - 159 160 - 164 165 - 209 210 - 255 ) Extinction Rouge Vert Bleu Ambre Blanc Blanc + rouge Rouge + vert Vert + bleu Bleu + ambre Ambre + blanc Blanc +
Canal 6 – laser (le canal 5 doit être réglé sur une valeur comprise entre 220 et 255 0-9 10 - 49 50 - 89 90 - 129 130 - 169 170 - 209 210 - 255 ) Extinction Laser rouge Laser vert L’effet de stroboscope du laser rouge + vert se déclenche séparément en alternance Le stroboscope du laser vert + le laser rouge sont continuellement activés L’effet de stroboscope du laser rouge + le laser vert sont continuellement activés Le stroboscope du laser rouge + vert fonctionne simultanément Canal 7 – stroboscope lase
Entretien Le Showtec Dominator ne requiert presque aucune maintenance. Cependant, vous devez veiller à la propreté de l’unité. Si tel n’est pas le cas, la luminosité de l’appareil pourrait être réduite de manière significative. Débranchez l’alimentation électrique puis nettoyez le couvercle à l’aide d’un chiffon humide. Ne plongez sous aucun prétexte l’unité dans un liquide. Nettoyez la lentille avec un nettoyant vitres et un chiffon doux. N’utilisez ni alcool ni solvants.
Pas de réponse du DMX Réponse : il se peut que le problème soit lié au câble ou aux connecteurs DMX ou à un mauvais fonctionnement du contrôleur ou de la carte DMX d’effets lumineux. 1. Vérifiez le réglage et la polarité DMX. Assurez-vous que les adresses DMX sont correctes. 2. Si vous avez des problèmes avec un signal DMX intermittent, vérifiez les broches du connecteur de l’appareil ou de celui précédent. 3.
Problème Un ou plusieurs appareils semblent totalement hors d’usage. Les appareils se réinitialisent correctement mais répondent tous au contrôleur de manière irrégulière, voire ne lui répondent pas du tout. Cause(s) probable(s) L’alimentation est défectueuse. Solution(s) • Vérifiez si l’appareil est allumé et les câbles correctement branchés. Le fusible principal a grillé. • Remplacez le fusible. Le contrôleur n’est pas connecté.
Caractéristiques du produit Modèle : Showtec Dominator • Il est possible de sélectionner les 3 effets séparément en mode automatique ou contrôle sonore. • Ce laser RG génère plusieurs effets de diffraction et de rafale aux multiples fonctions. • Équipé d’un verrou à clé et d’un verrouillage à distance. • Le stroboscope est doté de 8 sections dont les motifs prédéfinis sont différents. • Il est possible de sélectionner toutes les couleurs RGBWA individuellement ou selon plusieurs combinaisons préprogrammées.
