Exploded Parts
© 2009 Wolseley
1357 07/09
Distributed Exclusively by Wolseley’s North American Division, Ferguson and Wolseley Canada
Distribuido con exclusividad por la división Wolseley North America, Ferguson y Wolseley Canada
Ce produit est distribué exclusivement par Wolseley Amérique du Nord, Ferguson et Wolseley Canada
MIRED2RTD
ROMAN TUB DIVERTER KIT WITH HAND SPRAY
KIT DE DESVIADOR PARA BAÑERA ESTILO ROMANO CON ROCIADOR MANUAL
ENSEMBLE D’INVERSEUR ET DE DOUCHETTE POUR BAIGNOIRE ROMAINE
EDENTON Parts Breakdown/ Listado de piezas/ Liste de pièces
Part No.
Numéro de pièce
No. Part Name Nombre de pieza Nom de la pièce N.º de pieza
6 Handle Trim Ring Anillo de terminación para llave Anneau décoratif de la poignée
A667239
7 Threaded Connector Conector roscado Raccord fileté
A039178
8 Mounting Hardware Accesorios para montaje Quincaillerie de fixation
A663042
9 Threaded Connector Conector roscado Raccord fileté
A039008
10 Diverter Valve Válvula de desviador Inverseur
A501027
11 Supply Hose Manguera de suministro Flexible d’alimentation
A134015
12 Supply Hose Manguera de suministro Flexible d’alimentation
A134011
13 Hand Shower W/Check Valve
Cabezal de ducha manual con válvula
de retención
Douchette avec clapet de non-retour
S2311101
14 Spray Hose Manguera para rociador Flexible de douche
A511403
15 Spray Holder Assembly (3-3/4” L)
Conjunto de soporte para rociador
(3-3/4” de largo)
Assemblage du support de douchette
(3 3/4 po L)
A604627
16 O-Ring (1-5/8” ID * 1-13/16” OD)
Junta tórica
(diám. int. 1-5/8” x diám. ext. 1-13/16”)
Joint torique (1 5/8 po DI * 1 13/16 po DE)
A004072
Warranty and Codes / Garantie et codes / Garantía y códigos
All Mirabelle faucets have a lifetime limited warranty and meet the following standards: ANSI: A112.18.1M; NSF/ANSI Std. 61 compliant; cUPC/
IAPMO listed. Installation, operating, care and maintenance instructions are included. / Todos los grifos Mirabelle tienen una garantía vitalicia
limitada y cumplen con las normas ANSI A112.18.1M y NSF/ANSI 61, y cuentan con aprobación cUPC/IAPMO. Se incluyen instrucciones para su
instalación, funcionamiento, cuidado y mantenimiento. / Tous les robinets Mirabelle sont couverts par une garantie à vie limitée et rencontrent les
normes suivantes: ANSI: A112.18.1M; NSF/ANSI 61 et cUPC/IAPMO. Des instructions pour l’installation, l’opération, l’entretien et la maintenance
sont incluses.