User Manual
BCx2_ba_d_v1 3 Dez 2014
Sicherheitsmassnahmen
Die Sicherheitsvorkehrungen werden wie folgt benannt: “Gefahr” und “Vorsicht”.
Gefahr
Warnung
Um keinen elektrischen Schock oder Feuer zu riskieren, dürfen Arbeiten am Gerät nur von Shinko oder
weiterem geschulten Personal durchgeführt werden.
Sicherheitsvorkehrungen
• Lesen Sie diese Anweisung durch, um einen sachgemässen Gebrauch des Geräts sicherzustellen.
• Dieses Gerät ist für die Maschinenindustrie vorgesehen. Benutzen Sie das Gerät niemals für medizinische
Zwecke!
• Das Gerät darf nur in geschlossenem Zustand betrieben werden, da ansonsten Systemschäden oder
Verletzungen entstehen können. Eine regelmässige Wartung des Geräts wird empfohlen.
• Dieses Gerät muss unter Einhaltung der Bestimmungen in diesem Handbuch benutzt werden. Shinko Technos
Co., Ltd. lehnt jegliche Haftung ab für Schäden durch unsachgemässe Handhabung, die zu Verletzungen, Tod
oder Sachbeschädigung führen.
Warnung in Bezug auf den Ausfuhrhandel
Versichern Sie sich im Falle des Wiederverkaufs, dass das Gerät nicht illegal exportiert wird, um zu
vermeiden, dass es als Komponente in oder zur Herstellung von Massenvernichtungswaffen benutzt wird.
1. Installation
Vorsicht
Dieses Gerät muss unter folgenden Bedingungen benutzt werden: (IEC61010-1):
Überspannungskategorie , Verschmutzungsgrad 2
Umgebungsbedingungen:
• Ein Minimum an Dampf und keine korrosiven Gase
• Keine entzündliche und explosive Gase
• Keine Vibrationen oder Schläge
• Keine direkte Sonneneinstrahlung und eine Umgebungstemperatur von -10 bis 55 (14 bis 131 )
• Keine kondensierende Feuchtigkeit von 35 bis 85% relativer Feuchte
• Keine stromführenden Leistungskabel in der Nähe
• Keine Flüssigkeiten oder deren Ausdünstungen in direktem Kontakt mit dem Gerät
• Die Umgebungstemperatur des Geräts (und nicht des Kontrollpanels) darf 55 (131 ) nicht
überschreiten, anderenfalls kann die Lebensdauer der Komponenten verkürzt werden.
Platzieren Sie das Gerät nicht neben oder in der Nähe von entflammbarem Material, auch wenn das
Gehäuse aus feuersicherem Material besteht.
Vorsicht
Warnung vor einer Gefahr, die zu hohem Sachschaden, zum Tode oder zu
schweren Körperverletzungen führen kann.
Warnung vor einer möglicherweise gefährlichen Situation, welche zu leichten
Körperverletzungen und/oder Sachschäden führen kann.










