Operation Manual

DEUTSCH
8
Aufstellung der Lautsprecher
1. F
ernseher oder Bildschirm
2. Vorderer linker Lautsprecher
3. Subwoofer
4. Mittlerer Lautsprecher
5. Vorderer rechter Lautsprecher
6. Linker Surroundlautsprecher
7. Rechter Surroundlautsprecher
8. Linker hinterer
Surroundlautsprecher
9. Rechter hinterer
Surroundlautsprecher
10. Mittlerer Surround-Lautsprecher
11. Hörposition
D
ie ideale Aufstellung der Lautsprecher hängt von der Größe des
Zimmers und der Wandverkleidung usw. ab. Ein typisches Beispiel
für die Lautsprecheraufstellung und Empfehlungen folgen:
■V
ordere Lautsprecher links und rechts und mittlerer
L
autsprecher
• Stellen Sie die vorderen Lautsprecher mit ihren Vorderseiten so
b
ündig wie möglich mit dem Fernseher oder Monitor auf.
•
Stellen Sie den mittleren Lautsprecher zwischen die vorderen
linken und rechten Lautsprecher und nicht weiter von der
Hörposition als die vorderen Lautsprecher entfernt auf.
•
Stellen Sie jeden Lautsprecher so auf, dass der Schall auf die
O
hren des Zuhörers gerichtet ist, wenn sich dieser in der Haupt-
Hörposition befindet.
■Linker und rechter Surround-Lautsprecher
• Stellen Sie die Surround-Lautsprecher ca. 1 Meter über der
Position der Ohren eines sitzenden Zuhörers direkt links und
rechts oder etwas dahinter auf.
■Linker und rechter hinterer Surround-Lautsprecher
• Stellen Sie die hinteren Surround-Lautsprecher hinten nach
v
orne gerichtet in einem engeren Abstand als die vorderen
L
autsprecher auf.
• Bei Verwendung eines einzigen, hinteren Surround-
Lautsprechers stellen Sie diesen hinten in der Mitte nach vorne
gerichtet in einer etwas höheren Position (0 bis 20 cm) als die
S
urround-Lautsprecher auf.
• Wir empfehlen die Installation der (des) hinteren Surround-
Lautsprecher(s) in einem etwas nach unten gerichteten Winkel.
Das verhindert, dass die Signale des hinteren Surround-Kanals
am Fernsehbildschirm vorne in der Mitte reflektiert werden, was
zu Verzerrungen führt und das Gefühl einer weniger scharfen
Bewegung von vorne nach hinten vermittelt
.
■Subwoofer
• Der Subwoofer gibt kräftige, tiefe Töne wieder.
Stellen Sie einen Subwoofer an eine beliebige Position vorne.
■Bitte beachten Sie:
• Um Störungen des Fernsehbilds bei Benutzung eines
herkömmlichen Fernsehers zu vermeiden, verwenden Sie vorne
links und rechts und in der Mitte nur magnetisch abgeschirmte
Lautsprecher.
• Um die besten Surround-Effekte zu erhalten, sollten die
Lautsprecher mit Ausnahme des Subwoofers Full-Range
Lautsprecher sein.
• Mit der RAUM2-Wiedergabefunktion können Sie eine
Quelle im Hauptraum und gleichzeitig eine andere
Programmquelle in einem anderen Raum wiederzugeben.
• Für die Wiedergabe von RAUM2 schließen Sie die
RAUM2-Lautsprecher an die SURROUND BACK/ROOM2-
Klemmen an.
• Da dieser Receiver die hinteren Surroundlautsprecher und
die RAUM2-Lautsprecher nicht gleichzeitig versorgen
kann, müssen Sie ihre Endstufen je nach Verwendung
richtig zuordnen. (Weitere Informationen finden Sie unter
„AMP ASSIGN“ auf Seite 35)
7. ANSCHLUSS DER RAUM2-LAUTSPRECHER
R-904(G)_DE_100211_R-904(G) 2010-03-09 오후 3:18 페이지 8