User's Manual

User’s Manual for ZL-Androi Series
智莱科技 ZL-Android 系列产品使用手册
Page 5 of 16
1.2.4 环境规格 Environmental specifications
相对湿度 0%～90%的相对湿度，非冷凝
工作温度 -20～60℃（14～140℉）@5～85%RH
Relative humidity 90% @40 degrees Celsius (non-condensing)
Temperature -20 - 60℃ (14 - 140℉) @ 5-85% RH
1.3 、安全措施 Safety measures
为避免对您和您的设备造成不必要的损坏，请阅读下面注意事项。您再使用
本设备的时候，只需一个标准的电源适配器和电源线即可正常的使用本产品。
注意！ 无论任何时候对设备进行操作，请完全断开设备供电电源。不可在
电源接通时进行连接设备，以避免瞬间电浪涌损坏敏感器件。
注意！ 设备遇到故障时，不可自行拆开进行查看，需要专业人员才可以进
行拆卸查看。如果您的设备在质量保证期之内，自行拆开，造成损
坏，智莱科技有权不对其进行相关质保期内的服务。
注意！ 在进行安装或者接触设备前，请确保您接地移除身上附带的静电。
为安全起见，请使用接地腕环
注意！ 设备的 DC 电源供应需要安全可靠，不可随意使用其他型号适配器
或者电源进行供电，应当使用智莱科技推荐同一种或者同类型的电
源适配器对设备进行供电
To avoid unnecessary damage to you and your equipment, please read the notes
below. When you use this device, you only need a standard power adapter and power
cord to use this product.
NOTES:
Whenever you operate the device, completely disconnect the device from the
power supply. Do not connect the device while the power is on to avoid transient
electrical surges damaging sensitive devices.