Users Manual
SDUWV
³;L9LHZSUR´
³;L9LHZSUR´
UHG
UHG
7\SHFXVEFKDUJLQJSRUW
&RYHUSODWH
,))9ZGZKSKTZ
:NO YKW[O VSKT ZNGYHK KTZKY ZKJGTJL U[TJZ UIUSV R_
]OZ NZNKRO SOZYL UXG)RG YY(JOM OZGRJ K\OIK V[X Y[GTZZ U
VGX ZULZN K,))8[R KY:N KYKRO SOZYG XKJKY OMTK JZU
VXU\OJKXKGYUTGHRKVXUZKIZOUTGMGOTYZNGXSL[R
VXU ZKIZ OUTGM GOTYZN GXSL [ROTZ KXLK XKTI KOTGXKY OJKT ZOGR
OTY ZGRR GZOU T:NO YKW[O VSKT ZMKTK XGZKY [YKYG TJIGT
XGJ OGZKX GJOUL XKW[K TI_KT KXM_G TJOLT UZOTY ZGRR KJGTJ
[YK JOTGII UXJG TIK]O ZNZNKOT YZX[ IZOU TYSG _IG[Y K
NGX SL[RO TZKX LKXK TIKZUX GJOUIU SS[T OIGZ OUTY
.U] K\KXZN KXKOYT UM[GX GTZK KZNGZO TZKX LKXKT IK]OR R
TUZU II[XO TGVGXZ OI[R GXOTY ZGRR GZOU T/LZN OYKW[ OVSK TZ
JUK YIG[Y KNGXS L[ROT ZKXL KXKT IKZUXGJ OUUXZK RK\O YOUT
XKIKVZOUT]NOINIGTHKJKZKXSOTKJH_Z[XTOTMZNK
KW[ OVSK TZULLG TJUTZN K[YKXO YKTIU [XGM KJZUZX _
ZUIU XXKI ZZNKOT ZKXL KXKTI KH_UTKU XSUXKU LZNK
LURRU]OTMSKGY[XKY
ș8KU XOKT ZUXXKRU IGZKZ NKXKI KO\O TMGTZK TTG
ș/TI XKGY KZNKYK VGXGZ OUTHK Z]KK TZNKKW[OVSKTZGTJ
XKIKO\KX
ș)UT TKIZZ NKKW[ OVSK TZOTZ UGTU[ZR KZUTGIO XI[O Z
JOL LKXK TZLXUSZ NGZZU] NOINZ NKXKI KO\K XOYIUTT KIZK J
ș)UT Y[RZZ NKJKG RKXUXG TK^VK XOKT IKJXG JOU: <ZKI N
TO IOGTL UXNKR V)G [ZOU T 'T_I NGTM KYUXSUJ OIGZ OUTY
ZUZN OYJK\ OIKTU ZK^VR OIOZ R_GVVX U\KJH _SGT[ LGIZ [XKX
IU[ RJ\UO J_U[XG [ZNU XOZ_ZUU VKXG ZKZNO YKW[O VSKT Z
:NO YJK\O IKIUS VROK Y]OZNVG XZU LZNK,))8 [RKY
5VK XGZO UTOYY[ HPKI ZZUZNKL URRU] OTMZ] UIUTJ OZOU TY
: NOYJK \OIKS G_TUZI G[YKN GXSL [ROTZK XLK XKTIK
GTJ ZNO YJK\O IKS[Y ZGIIK VZGT_O TZKX LKXKT IKXKI KO
\K JOTI R[JO TMOTZ KXLK XKTI KZNGZSG _IG[Y K[TJK YOXK J
UVKXGZOUT
8,+^VUY[XK/TLUXSGZOUT:NKJK\OIKNGYHKKTK\GR[GZKJ
ZUSK KZMKT KXGR8 ,K^VU Y[XKXK W[OX KSKT Z:NKJ K\OI K
IGTH K[YKJO TVUXZ GHRKK ^VUY [XKIU TJOZ OUT]O ZNU[ Z
XKYZXOIZOUT